作品全文
負扆飛天曆，與奪徒紛紜。
百年三五代，終是甲辰君。
注釋
負扆：亦作“負依”。背靠屏風。指皇帝臨朝聽政。
天曆：曆法。皇帝的曆法。猶天命。指帝位。
與奪：許與和奪取。賜予和剝奪；獎勵和懲罰。裁決。
徒：徒然。空自。
紛紜：眾多而雜亂貌。
三五代：三五代（君王）。
終是：最終都是。
甲辰君：甲子時辰的君王。即位君王修改曆法，即所謂正朔，將自己的出生時辰定為本朝曆法的開始時間。所以，所有君王的出生時辰都是甲子時辰。
作者簡介
陶弘景(456─536)，字通明，齊梁間道士、道教思想家、醫學家，煉丹家、文學家，自號華陽居士，丹陽秣陵(今江蘇南京)人，卒謚貞白先生。入齊，為諸王侍讀，除奉朝請，征左衛殿中將軍。齊永明十年(492年)辭官赴句曲山(茅山)隱居，從孫岳遊學，並受符圖經法，遍歷名山，尋訪仙藥。梁武帝禮聘不至，卻每每就諮朝廷大事，時人稱為“山中宰相”。其思想源於老莊，並受葛洪道教影響，亦雜有儒佛觀點。主張儒、佛、道三家合流，鼓吹“百法紛湊，無越三教之境”。
