簡介
聖地亞哥·伯納烏皇家馬德里球星球員時代：1912——1927
教練時代：1927——1936
主席時代：1943——1978
讓你為之效力了一生的地方決定以你的名字來命名球隊的主場，這是何等的榮譽，而在世界足壇能夠達到這個程度的，也只有皇馬的傳奇：聖地亞哥·伯納烏。
伯納烏將一生當中的66年光陰全部獻給了球隊，在皇馬一個世紀輝煌的背後，你可以輕易的找到無數處伯納烏留下的足跡，他在這裡用精彩進球幫助皇馬登上頂峰，他用智慧的教導幫助年輕人茁壯成長，他用執著的信念幫助西班牙足球走出西班牙內戰的陰霾。
詳細介紹
聖地亞哥.伯納烏.耶斯特是皇馬俱樂部歷史中最重要的人物之一，皇家馬德里這個原本只是馬德里市第二成功的俱樂部，一躍成為了西班牙乃至整個歐洲最聲名顯赫的球會，正要歸功於他。
伯納烏於1895年6月8日出生於西班牙阿爾巴塞特省的阿列曼薩，1978年6月2日逝世於馬德里。他於1943年至1978年擔任皇家馬德里俱樂部的主席，在皇馬歷史上，從來沒有一個人像他這樣長久的擔任著俱樂部主席並取得過如此之多的錦標。
伯納烏先生還是歐洲冠軍杯的創辦人之一，皇家馬德里成為了這項錦標早期的霸主，這要感謝伯納烏引進的球星們。伯納烏先生逝世之際正值1978年阿根廷世界盃，國際足聯決定默哀三天以示悼念，在2002年，他被國際足聯追認為國際足聯榮譽獎得主。
青年時期
1895年6月8日出生於阿列曼薩（阿爾巴塞特省），伯納烏的家庭在他很小的時候就遷往了馬德里，而伯納烏在數年的觀看皇馬隊的比賽後，於1909年他14歲的時候加入了皇馬少年隊。
1912年，俱樂部遷往了在O'Donnell街的新址，伯納烏作為一名志願者，參與了球場的平整及圍欄的油漆工作。在他17歲的時候，伯納烏成為了皇馬一線隊的一員。在他1927年退役前，並作為一名前鋒在各類比賽中射入了1200多球，並在數年中擔任著球隊隊長。在退役後，他的職業生涯仍然和俱樂部聯繫在一起，直到1935年。首先是俱樂部董事會的一員，接著相繼擔任了副經理和一線隊經理。在1936年西班牙內戰爆發後，職業足球聯賽停止了。在戰爭期間，伯納烏作為一名戰士在民族主義者的弗朗哥將軍麾下戰鬥並以其英勇表現而授勳。
戰後
當戰爭結束，西班牙足球聯賽重新開始，伯納烏髮現皇家馬德里俱樂部已經面目全非了。俱樂部的場地在戰爭中被毀，財產也不復存在，沒有球隊也沒有管理人員及行政部門（部分俱樂部人員在戰爭中被殺害或是失蹤了），甚至俱樂部早期獲得的一些獎盃都被盜了。更重要的是，那時的馬德里競技是當局支持重建的球隊（當時被改名為空軍競技，是西班牙空軍財政支持的球隊），而皇家馬德里沒有得到任何政府的幫助進行重建工作。伯納烏在接下來的幾個月時間裡一直聯繫前俱樂部球員，官員及其他成員並最終重建了俱樂部。
在1943年，一次皇馬取勝巴薩的比賽後，發生了嚴重的暴力事件。當局政府採取了國王建議的兩邊各打五十大板的解決方法。兩家俱樂部的主席都被勒令辭職。而伯納烏則被選舉為皇馬俱樂部的新主席，並一直擔任此職直到他1978年6月2日逝世。
但是成功並沒有隨著伯納烏的上任而立刻到來。當時皇家馬德里俱樂部的規模相較於上面提到的馬德里競技，巴塞隆納，畢爾巴鄂競技等強隊而言，仍然顯得很小。為了改變這種現狀，伯納烏開始宣揚他對俱樂部建設的想法，這被當時一些短視的人認為簡直就是空想。
他在各個層面上對俱樂部進行了改建，這讓皇家馬德里在以後成為了一家具有標準組織結構的職業俱樂部。俱樂部在各個體育項目及年齡段組建了單獨的隊伍，並且招攬了一大批自身有著雄心壯志及美好理想的成員，如雷蒙德.薩波爾塔。
他接著傾力於修建一座如今以他的名字命名的當時歐洲最大的體育場--聖地亞哥.伯納烏球場。當時，人們對這座體育館的評論是：“宏偉的球場對這樣一個小俱樂部來說顯得太奢華了。” 而同時期 Ciudad Deportiva訓練基地的建設，也讓球隊能夠在保持正常訓練的同時不會對伯納烏球場的草皮產生破壞。最後，伯納烏著手進行了一項極富雄心的戰略，從國外簽入了當時世界級的球星，他們之中的翹楚便是阿弗雷多.迪斯蒂法諾，並且真正意義上的組成了當時世界足壇上的第一支多國部隊。球隊歷史上一系列傳奇的名字都在伯納烏擔任俱樂部主席期間為球隊效力，包括迪斯蒂法諾，亨托，莫洛尼，穆尼奧斯，科帕，何塞伊托，里亞爾，普斯卡什，阿曼西奧，皮里，內策爾，桑蒂亞納，華尼托，斯蒂利克，德爾.博斯克，卡馬喬等等。
榮譽
作為一名射手，很多人都認為在他16年的足球職業生涯當中一共打入了超過1000粒進球，而且在20世紀50年代西班牙足球因為戰爭而瀕臨崩潰的時候，正是伯納烏帶領人們重整了足球業。
作為皇馬的主席，他同時還參與了歐洲足球冠軍杯的創建，並跟隨皇馬一起獲得了最初5屆冠軍杯的冠軍，在他的領導下，球隊成功的引進了一大批享譽世界的天才球員，其中就包括普斯卡什以及斯蒂法諾。
如果說要在世界範圍內找尋一名與伯納烏齊名的人物，那么也就只有曼聯的巴斯比爵士可以與之媲美了，不過當國際足聯選擇皇馬作為20世紀最佳俱樂部的時候，人們已經知道誰才是那個最讓人崇敬的偉人。
在1955年，按照法國隊報的加布里埃爾.亞諾先生的構想，並在原有拉丁杯（一項由法國，西班牙，葡萄牙，義大利四國俱樂部球隊參加的賽事）的基礎上，伯納烏先生在巴黎的大使館與 Bedrignan and Gustav Sebes一道創立了現在作為歐洲冠軍聯賽被大家所熟知的這項賽事。在歐足聯的領導下，這項賽事成為了最頂級的俱樂部賽事。
在逝世前，伯納烏擔任皇家馬德里俱樂部主席35年之久，在此期間，俱樂部獲得了一座洲際杯，6座歐洲冠軍杯，16個西甲聯賽冠軍，6座西班牙國王杯。在他逝世的時候，正值1978年阿根廷世界盃，為了表示對他的尊重，國際足聯決定默哀三天以示哀悼。在2002年，他被國際足聯追認為國際足聯榮譽獎得主。
球場簡介
聖地亞哥·伯納烏1947年12月14日，隨著皇家馬德里與葡萄牙Os Belenenses俱樂部的揭幕戰，聖地亞哥-伯納烏體育場舉行了正式落成典禮，它是當時世界上最好和最現代化的體育場。隨後1954年進行的第一次擴建，同時使它成為了最大的。與此同時，這支勢不可擋的冠軍之隊的頭銜，一點都無愧於這個他們贏得這些榮譽的舞台的偉大，俱樂部隊史也正開始成長。這是每個擁躉夢想成真的黃金年代：最好的球隊，於最好的球場。在這裡，有一個人是絕對功不可沒的，他以他的信念和遠見卓識，成功領導並完成了這項浩大的工程，他是皇家馬德里的標誌人物：聖地亞哥-伯納烏，這座體育場也由他得名。他的那個可容納越來越多皇馬球迷以實現他們現場觀戰夢想的龐大體育場工程，由於他的努力和管理，已經成為了美妙的現實。伯納烏球場將舉辦2009/10賽季歐洲冠軍聯賽決賽。
能容納觀眾數：78500人
聖地亞哥-伯納烏體育場舉辦過不計其數的大型體育與社會性盛會，其中尤以這些引人注目：
由皇馬奪冠的第二屆歐洲杯決賽（1957）；
歐洲杯選拔賽決賽階段的比賽；
球場25周年的紀念賽（1972）；
皇家馬德里俱樂部75周年的紀念慶典；
西班牙舉辦的世界錦標賽決賽（1982）；
教皇約翰-保羅二世與西班牙青年的聚會（1982）。
除此之外，聖地亞哥-伯納烏體育場還曾主辦過數次西班牙杯的決賽。
在聖地亞哥-伯納烏體育場歐洲冠軍聯賽中，國際米蘭2:0拜仁慕尼黑，獲得歐洲冠軍杯冠軍（2010）。
