羅傑教授的版本

《羅傑教授的版本》是（美）厄普代克所寫，劉涓 和李海鵬譯， 由河南人民出版社於2000年10月1日出版。

基本信息

• 名稱：《羅傑教授的版本》
• 作者：（美）厄普代克
• 語種：中文
• 出版社：河南人民出版社
• 出版時間：2000年
• 裝幀：平裝

譯者: 劉涓 / 李海鵬
作者: （美）厄普代克
ISBN: 9787215045323
頁數: 332
定價: 18.5
出版社: 河南人民出版社
裝幀: 精裝
出版年: 2000-10-1
簡介 · · · · · ·
羅傑·蘭伯特，美國東北部新英格蘭某大學神學院教授。14年前，他與比自己小14歲的現任妻子埃絲特產生了婚外情，搞得滿城風雨。不久他離開了當時的神職工作，與第一任妻子莉蓮離了婚，而後與埃絲特結婚。他們生有一子(里奇)，有座舒適的房子，但也漸漸地厭倦了婚姻生活，一天天在小爭吵中打發時間。
這種現狀被故事中的另外兩個主要人物打破了。戴爾·科樂，這個近30歲的職業學生，認識羅傑的19歲的外甥女弗娜(羅傑同父異母的妹妹艾德娜的女兒，與一黑人青年廝混後生有一黑白混血女兒波拉)。他來到羅傑的辦公室，一來轉告一年前被父親踢出克利夫蘭家門後而搬到了當地的福利救濟樓的弗娜的訊息，二來請羅傑幫忙在神學院申請一項用計算機證明上帝的存在的研究基金。在戴爾看來，如果科學家們拋開自己的偏見，那么現代物理學所得出的結論，無疑可以用在計算機上來證明上帝的存在。
羅傑認為這種想法既幼稚又荒謬，由此而開始了與戴爾的衝突，展開了埃絲特與戴爾之間，羅傑與弗娜之間的畸形關係。
從小說的題目到第一人稱的描寫手法，讀者只能看到羅傑一個人的“版本視角眼光”。隨著故事的深入，羅傑在控制著故事的全部：他把自己透入埃絲特和戴爾這對戀人的內心；他將自己安排成直接面對讀者的懺悔者；他玩味著肉慾、數學、神學、種族偏見和男性虐待狂心理……比起霍桑《紅字》中的羅傑?齊靈渥斯，羅傑是個地道的20世紀的野獸――一個邪惡的人物。
羅傑又是個極端複雜的人物：高貴而邪惡，殘忍而感傷，寬宏而吝嗇……他陷入了天堂與地獄之間――天地之間。肉慾和神學對他具有同樣的感官效應，他既沉溺於戴爾尋求上帝的計算機研究，又津津樂道於弗娜房間裡的聲、色、味、感的刺激。