圖書信息
出版社: 延邊人民出版社; 第1版 (2008年2月1日)
平裝: 214頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787544901963, 7544901963
條形碼: 9787544901963
尺寸: 20.8 x 14.4 x 1 cm
重量: 222 g
內容簡介
《經典名著英漢對照?雙城記》以法國大革命為時代背景，以曼內特小姐為中心，描寫了在她周遭出現的許多人物。她與殘暴侯爵的侄子查爾斯?達爾內及律師卡爾頓之間悽美而又感人的愛情故事，即是本小說的主要內容。曼內特醫生由於在年輕時被綁架到侯爵府中治病，無意中掌握了暴力侯爵不良行為的證據，而遭陷害入獄。在獄中度過長年的牢獄生活，被釋放後由他的朋友英國台爾森銀行的羅瑞先生安排，帶著美麗的女兒曼內特小姐前往倫敦生活。而律師卡爾頓，一個外表玩世不恭，消極墮落，對生活及工作似乎都失去激情的年輕人，在偶然的機會認識了曼內特小姐。曼內特小姐的出現重新喚起了卡爾頓內心的激情，他逐漸對她產生了愛慕之意。然而根據查訪得來的訊息，知道她已和身在英國的法國亡命貴族查爾斯?達爾內訂婚了。查爾斯?達爾內是侯爵的夕卜甥，屬貴族出身，因此由當時處於大革命時期的社會得知。他將會被新的革命政府逮捕。由於他是反對法國貴族的橫暴而離開法國的，這點頗令卡爾頓欣賞，而卡爾頓本身又是俠義心強烈的人，於是拋棄自己對曼內特小姐的私情，幫助他們結合。曾得到曼內特醫師照顧，而後經營酒吧的德伐日夫婦，尤其是德伐日夫人，因為一家曾受侯爵的凌辱，所以對貴族有著深惡痛絕的恨。
她率先對普通女子提倡“自由、平等、博愛”，高喊著這些口號來煽動當時幾近瘋狂的民眾，最後導致侯爵家的傭人卡貝爾及他的女兒瑪莉被逮捕。達爾內得知這種不合理的逮捕，非常義憤填膺，經過痛苦的抉擇，毅然奮不顧身的前往巴黎搭救他們，然而不出所料也遭到逮捕。後來，由於他的岳父曼內特醫師的有力證言及曼內特醫師曾在巴士底獄坐過牢房的特殊經歷，達爾內曾一度被判無罪。但是，對侯爵余恨未了的德伐日夫人舉出曼內特醫師在巴士底獄裡寫的秘密檔案，證明達爾內是侯爵的侄子，革命政府針對此點，再一次將達爾內逮捕並判處達爾內死刑。斷頭台上行刑的聲音，令人毛骨悚然。對於即將失去丈夫的曼內特小姐，其心情的悲痛可想而知。而卡爾頓出於自己對曼內特小姐隱藏於心的深愛，考慮到自己的長相和她丈夫查爾斯?達爾內的外表酷為相似，於是通過威脅曼內特小姐侍女的弟弟所羅門，一位法國新政府的密探，設法進入了牢中，替代達爾內走上斷頭台從而挽救了達爾內的生命。
目錄
第一部分 死人復活
Chapter 1
時代
Chapter 2
郵車
Chapter 3
夜間黑影
Chapter 4
準備
Chapter 5
酒店
Chapter 6
鞋匠
第二部分 金絲網路
Chapter 1
五年後
Chapter 2
看熱鬧
Chapter 3
失望
Chapter 4
祝賀
Chapter 5
豺狗
Chapter 6
數以百計的來人
Chapter 7
大人在城裡
Chapter 8
大人在鄉下
Chapter 9
果剛的腦袋
Chapter 10
兩個諾言
Chapter 11
搭擋小像
Chapter 12
體貼的人
Chapter 13
不體貼的人
Chapterl4
誠實的生意人
Chapter 15
編織
Chapter 16
編織不已
Chapter 17
某夜
Chapter 18
九天
Chapter 19
一個建議
Chapter 20
一個請求
Chapter 21
回音震盪的腳步
Chapter 22
海潮繼續增高
Chapter 23
烈焰升騰
Chapter 24
漂向磁礁
第三部分 風暴的軌跡
Chapter 1
密號
Chapter 2
磨石刀
Chapter 3
陰影
Chapter 4
風暴中的平靜
Chapter 5
鋸木工
Chapter 6
勝利
Chapter 7
敲門
Chapter 8
一手好牌
Chapter 9
勝券在握
Chapter 10
陰影的實質
Chapter 11
黃 昏
Chapter 12
夜深沉
Chapter 13
五十二個
Chapter 14
編織結束
Chapter 15
足音斷絕
