全文內容
陳毅同志:
來示讀悉,啟示極多,十分感謝!
今日已電渝不交復案,周、董均回,拖一時期,再議下著。至於基本方針,如你所說那樣,除此再無二道。
白區勞績必須承認,你說得非常之對。還有“南北”問題,南方黨問題,久想講,那天臨時忘了,恐怕還有別的。七大講一次,似有必要。一切不公不平之事,必須使之歸於公平,以利團結對敵。有所見時,請隨時告我。
自從你及聶公開後,伯承即無秘密之必要。昨日黨校的會,請他未到,是未正式告他可以公開之故。請你先告他,我亦當告他。
下游幹部配備請和彭真一商。你的意見我以為是好的。
你的思想一通百通,無掛無礙,從此到處是坦途了。隨時準備堅持真理,又隨時準備修正錯誤,沒有什麼行不通的。每一個根據地及他處只要有幾十個領導骨幹打通了這個關節,一切問題就可迎刃而解。整個黨在政治上現在是日見成熟了,看各地電報就可以明了。
敬禮!
毛澤東
一九四四年十二月一日
陳毅同志:
你叫我改詩,我不能改。因我對五言律,從來沒有學習過,也沒有發表過一首五言律。你的大作,大氣磅礴。只是在字面上(形式上)感覺於律詩稍有未合。因律詩要講平仄,不講平仄,即非律詩。我看你於此道,同我一樣,還未入門。我偶爾寫過幾首七律,沒有一首是我自己滿意的。如同你會寫自由詩一樣,我則對於長短句的詞學稍懂一點。劍英善七律,董老善五律,你要學律詩,可向他們請教。
西行
萬里西行急,乘風御太空。
不因鵬翼展,哪得鳥途通。
海釀千鍾酒,山裁萬仞蔥。
風雷驅大地,是處有親朋。只給你改了一首,還很不滿意,其餘不能改了。
又詩要用形象思維,不能如散文那樣直說,所以比、興兩法是不能不用的。賦也可以用,如杜甫之《北征》,可謂“敷陳其事而直言之也”,然其中亦有比、興。“比者,以彼物比此物也”,“興者,先言他物以引起所詠之詞也”。韓愈以文為詩;有些人說他完全不知詩,則未免太過,如《山石》,《衡岳》,《八月十五酬張功曹》之類,還是可以的。據此可以知為詩之不易。宋人多數不懂詩是要用形象思維的,一反唐人規律,所以味同嚼蠟。以上隨便談來,都是一些古典。要作今詩,則要用形象思維方法,反映階級鬥爭與生產鬥爭,古典絕不能要。但用白話寫詩,幾十年來,迄無成功。民歌中倒是有一些好的。將來趨勢,很可能從民歌中吸引養料和形式,發展成為一套吸引廣大讀者的新體詩歌。又李白只有很少幾首律詩,李賀除有很少幾首五言律外,七言律他一首也不寫。李賀詩很值得一讀,不知你有興趣否?
祝好!
毛澤東
一九六五年七月二十一日