辭彙釋義
其中箭垛的含義是“箭靶”的意思。
箭垛有兩個含義:
(1).箭靶。 吳晗 《況鍾和周忱》:“也正由於封建時代的青天極少,所以歷史上屈指可數的幾個青天,也就成為箭垛式的人物,許多人民理想中的好事都被堆砌到他們身上了。”
(2).城牆上面呈凹凸形的短牆。
辭彙源出
箭垛效應源自胡適創的名詞“箭垛式的人物”。
胡適在《<三俠五氣>序》中對該詞有解釋如下:
“歷史上有許多有福之人。一個是黃帝,一個是周公,一個是包龍圖。上古有許多重要的發明,後人不知道是誰發明的,只好都歸到黃帝的身上,於是黃帝成了上古的大聖人。中古有許多製作,後人也不知道究竟是誰創始的,也就都歸到周公的身上,於是周公成了中古的大聖人,忙的不得了,忙的他‘一沐三握髮,一飯三吐哺’!這種有福的人物,我曾替他們取了個名字,叫‘箭垛式的人物’;就同小說上說的諸葛亮借箭時用的草人一樣,本來只是一紮乾草,身上刺蝟也似的插著許多箭,不但不傷皮肉,反可以立大功,得大名。包龍圖——包拯——也是一個箭垛式的人物。古來有許多精巧的折獄故事,或載在史書,或流傳民間,一般人不知道他們的來歷,這些故事遂容易堆在一兩個人身上。在這些偵探式的清官之中,民間的傳說不知怎樣選出了宋朝的包拯來做一個箭垛,把許多折獄的奇案都射在他身上。包龍圖遂成了中國的歇洛克·福爾摩斯了。”