真愛唯一[陳添演唱歌曲]

歌手陳添，2018年發行單曲《真愛唯一》

歌曲歌詞

作詞：Chen Tian陳添

Composition作曲：Chen Tian陳添

Recording錄音：唐傳森Tang Chuansen

Mixing混音：內涵Nei Han

Mastering母帶：王麟Wan Lin

Piano鋼琴：陳添Chen Tian

Recording Studio錄音室：賦格音樂Fuga Music

Mixing/Mastering Studio混音/母帶工作室：糖果Tango

I was in a journey

我所在的旅程

a long long way to Middle East

很遙遠朝著中東

wind was in hand

風在手中

and sand was blowing my feet

沙滑過趾縫

I walked on the street

漫步街道中

Lost myself in this city

迷失在這座城

No plan to meet you

從未計畫遇到你

In this trip

在這旅程

But suddenly

可就在一瞬間

You were in

你就這樣闖進

You were into my world

闖進我的世界

When I saw your face

當我看著你的臉

I didn’t know what to say

當我已忘記所有語言

I know you are the one

我知道真愛唯一

Ah you are the one

而她便是站在我面前的你

world is that big

世界如大海亦如水滴

but we’re in same journey

但我們的旅程有了交集

I know you are the one

我知道真愛難覓

Ah you are the one

你卻真的就在這裡

City is so bustling

這城市熙熙攘攘

But you are behind me

你為何會在我身後佇立

That’s a mysterious city

這是個神秘的都市

Like a legend by the sea

像是個海邊的傳奇

I saw the Atlantis

我看著亞特蘭蒂斯

Drove on the Palm Tree

在棕櫚島上飛馳

I shot a lot of scene

我拍下了許多風景

In addition to rain

唯獨除了雨景

Because I took an umbrella

這是因為我在給你打傘

For you babe

寶貝

May be I

或許我

Have not tried

從未嘗試

Tried to prepare to

還沒有準備好

Meet you

遇見你 邂逅你

So when you were here

所以當你在那裡

Standing there

那樣佇立

I just found I didn’t

我卻發現我已

Know what to say

不知道如何說 怎么做

How describe

怎么去描述

And far less brave

以至缺乏了太多勇氣

I know you are the one

我知道真愛唯一

Ah you are the one

她便是站在那裡的你

I know you are the one

我知道真愛唯一

At least to me

至少對我而言毫不懷疑

But I lost the chance

但我錯過了那個時機

Let you fade in the street

讓你漸漸褪色在人群里

I still stood in that place

我仍舊站在原地

Couldn’t even breathe

無法呼吸

Let me find you babe

親愛的請讓我找到你

Can you hear my singing

你能否聽見我的旋律

Find you from the sky

找到你從天空 從沙漠

The desert,the sea

從波斯灣的暖流里

Asked so many people

走訪過太多的人群

Seek for so many countries

尋訪過太多地域

Can you see me now

你能看見我嗎

In front of the TV

面對此刻的電視機

I know you are the one

我知道真愛難覓

Ah you are the one

而你就是唯一

The world is that big

世界如天空亦如沙粒

But you were behind me

而你竟會在我身後佇立

I know you are the one

我知道真愛獨一

Ah you are the one

而你竟就在那裡

陳添

The world is that big 世界如宙宇亦如菩提

I wish you’re beside me

只待你婷婷在旁玉立