簡介
漢化組織
☆翼の夢☆推倒美男遊戲漢化組
漢化時間
2008年4月4日~2008年6月7日( 64 天)
聲優(CV)
一條秀之 / 機動裝甲 (杉田智和)
榊誠司 / 浜五郎 (小杉十郎太)
高嶋祐太郎 / 先割れスプーン (鳥海浩輔)
緒方芳彥 / 犬神帝 (森川智之)
仲沢桐也 / 一條晃 (笹沼晃)
瀬口亮介 / 門戸開 (關智一)
藤乃綾子 / 金田めい
桜井理沙 / 相模真
角色介紹
結城一臣 / 井上和彥 (井上和彥)
CV瀨口遙 (瀬口はるか) CV:なみだ
身高:160cm左右 公司職務:企劃營業部1組
一個人住在市裡的單身宿舍,主角。就職白領的第二年,與男友(大學畢業半年無業)分手了。有一個如母親般慈祥的弟弟,有時會來做客,姐弟關係非常好。
一條 秀之(いちじょう ひでゆき) CV:機動裝甲
立場:公司前輩 身高:181cm 血液型:A型
興趣:看書、看電影 公司職務:企劃營業部1組主任。
主角的公司前輩,直屬上司。大學畢業後進入公司6年,因為工作勤奮而升為主任。為人開朗誠實,在女職員中人氣很高。
榊 誠司(さかき せいじ) CV:浜五郎
立場:企劃營業部部長 身高:178cm 血液型:AB型
興趣:古典音樂欣賞 公司職務:企劃營業部部長
成為下任專務董事的呼聲很高,精明強幹的部長。沉默寡言,性格內斂,讓人猜不透在想什麼。對主人公而言是個難以接近的人,對一條而言卻是值得尊敬的前輩,兩人的關係非常好。已婚。
高嶋 祐太郎(たかしま ゆうたろう) CV:先割れスプーン
立場:幼稚園老師 身高:176cm 血液型:O型
興趣:收集零食里的小玩具
主角的原男友,大學時代在交往,但是因為他優柔寡斷的性格不符合自己的理想,畢業後就分手了。現在定期有和他聯繫,在幼稚園工作。性格樂觀骨頭輕,小孩子的性格。
緒方 芳彥(おがた よしひこ) CV:犬神帝
年齡:32歲 身高:178cm 血液型:AB型
興趣:欺負喜歡的人・看書(很意外居然喜歡歷史小說)
在書店偶然遇到的男性,小說家。輕浮,好玩樂。向第一次見面的主角搭訕。一直繃著個撲克臉,搞不明白他是認真的還是在開玩笑。不知道為什麼對主角特別感興趣,主動接近主角。
仲沢 桐也(なかざわ とうや) CV:一條晃
立場:? 身高:175cm 血液型:B型
興趣:遊戲、收集銀飾品
毒舌,態度惡劣的少年。從不提及家境等自己的情況,迷之少年。經常出沒於主角家附近的便利店。
瀬口 亮介(せぐち りょうすけ)
立場:主角的弟弟 身長:174cm 血液型:A型
興趣:家務
主角的弟弟,和姐姐不同做事很認真。家務萬能,特別是打掃衛生。來主人公家裡玩的時候經常強制大掃除,然後再回家。最近有個朋友下落不明於是去尋找。
藤乃 綾子(ふじの あやこ)
立場:公司前輩 身高163cm 血液型:B型
興趣:shopping 公司職務:企劃營業部1組
雷厲風行精明強幹的職業女性。原來是其他部門的,現在成為了主人公的候補。貌似很照顧主人公的樣子……
桜井 理沙(さくらい りさ)
立場:主人公的朋友 身高:158cm 血液型:B型
興趣:指甲彩繪 公司職務:經理部經理科
主人公的同屆好友,孽緣般的關係。看似御姐形象,十分懂得照顧主角,但其實不太靠譜。目前正在徵集男友。
結城 一臣(ゆうき かずおみ)
立場:花店主 身高:183cm 血液型:不明(自己也不知道)
興趣:占卜
在主人公家附近開了一爿花店。待人親切。除了開花店以外似乎還做著其他的什麼工作,神出鬼沒身份不明的人物。
一條秀之 / 機動裝甲 (杉田智和)
榊誠司 / 浜五郎 (小杉十郎太)
高嶋祐太郎 / 先割れスプーン (鳥海浩輔)
緒方芳彥 / 犬神帝 (森川智之)
仲沢桐也 / 一條晃 (笹沼晃)
瀬口亮介 / 門戸開 (關智一)
藤乃綾子 / 金田めい
桜井理沙 / 相模真
結城一臣 / 井上和彥 (井上和彥)
攻略
一條 秀之 | 榊 誠司 | 高島 佑太郎 | 緒方 芳彥 | 仲沢 桐也 | 結城 一臣 |
交給別人 | 交給別人 | 交給別人 | 交給別人 | 我來提醒吧 | 交給別人 |
香豌豆的鮮花 | 香豌豆的鮮花 | 香豌豆的鮮花 | 香豌豆的鮮花 | 香豌豆的鮮花 | 非洲堇盆栽 |
加班吧 | 今天回家吧 | 今天回家吧 | 今天回家吧 | 今天回家吧 | 今天回家吧 |
那——個…… | 那——個…… | 那——個…… | 那——個…… | 那——個…… | 那——個…… |
不和他一起去! | 不和他一起去! | 不和他一起去! | 只是吃飯的話 | 不和他一起去! | 不和他一起去! |
直接回家 | 直接回家 | 直接回家 | - | 去便利店再回家 | 直接回家 |
- | - | - | - | 機會難得的說…… | - |
像戀人一樣 | 不像是在工作一樣 | 不像是在工作一樣 | 不像是在工作一樣 | 不像是在工作一樣 | 不像是在工作一樣 |
直接回家 | 去加班 | 直接回家 | 直接回家 | 順道去下便利店 | 直接回家 |
- | - | - | - | 和他說話看看吧 | - |
不去了…… | 不去了…… | 順路去看看 | 不去了…… | 不去了…… | 不去了…… |
問一條 | 問榊部長 | - | 一個人考慮 | 一個人考慮 | 一個人考慮 |
我也要回去了 | 我要加班 | 我也要回去了 | 我也要回去了 | 我也要回去了 | 我也要回去了 |
直接回家 | - | 直接回家 | 去書店 | 直接回家 | 直接回家 |
我可不想被他趕走 | - | 我可不想被他趕走 | 我知道了 | 不會趕我走的吧 | 我可不想被他趕走 |
去一趟 | 去一趟 | 去一趟 | 去一趟 | 去一趟 | 去一趟 |
請求占卜 | 請求占卜 | 請求占卜 | 請求占卜 | 請求占卜 | 和結成聊天 |
給一條咖啡 | 給榊部長綠茶 | 給兩人紅茶 | 給兩人紅茶 | 給兩人紅茶 | 給兩人紅茶 |
不去 | 不去 | 去 | 不去 | 不去 | 不去 |
和一條打聲招呼就回去吧 | 繼續加班吧 | 就拜託他吧 | 繼續加班吧 | 繼續加班吧 | 繼續加班吧 |
比較在意卡路里 | 比較在意卡路里 | 比較在意卡路里 | 比較在意卡路里 | 比較在意卡路里 | 比較在意卡路里 |
好,我會盡力的 | 並不只是為了一條 | 並不只是為了一條 | 並不只是為了一條 | 並不只是為了一條 | 並不只是為了一條 |
還是回去吧 | 還是回去吧 | 還是回去吧 | - | 我也站著看一會兒書吧 | 還是回去吧 |
太忙了沒空 | 太忙了沒空 | 學費很貴喔? | - | 太忙了沒空 | 太忙了沒空 |
- | - | - | - | - | 去花店 |
留下加班 | 留下加班 | 去書店 | 留下加班 | 去書店 | 去書店 |
去店裡看看情況 | 通過電話告訴對方住所 | - | 去店裡看看情況 | - | - |
- | 直接回去 | 難得有機會…… | 難得有機會…… | 難得有機會…… | 難得有機會…… |
- | - | 那就拜託你了 | 那就拜託你了 | 那就拜託你了 | 想聊聊天 |
找一條聊天 | 找榊部長聊天 | 直接回家 | 找榊部長聊天 | 直接回家 | 找榊部長聊天 |
- | - | 直接回家 | 發 | 去便利店 | - |
- | - | 請他喝茶 | - | - | - |
請客的話就OK~ | 難得的機會榊部長也一起吧 | 今天有點不太方便 | 請客的話就OK~ | 今天有點不太方便 | 今天有點不太方便 |
一條 | 不用了 | 去花店一趟 | 緒方 | 去花店一趟 | 去花店一趟 |
- | 那就麻煩您了 | 占卜就好 | 現在還不想回家 | 占卜吧 | 聊天吧 |
- | - | 去看看吧 | 去緒方的家 | 太困了不去 | 太困了不去 |
- | - | 沒喝夠! | - | - | - |
去 | 去 | 去 | 去還給緒方 | 可以拜託你嗎? | 去 |
占卜吧 | 占卜吧 | 占卜吧 | - | 還是隨便講講吧 | 聊天吧 |
那天公司有活動 | 那天公司有活動 | 那天公司有活動 | 我想去旅行 | 那天公司有活動 | 那天公司有活動 |
- | - | - | - | 想知道到他另一面 | - |
去一趟 | 去一趟 | 去一趟 | 去一趟 | 去一趟 | 去一趟 |
來占卜的 | 來占卜的 | 來占卜的 | 來占卜的 | 來占卜的 | 想見結成 |
一條 | 榊部長 | 榊部長 | 榊部長 | 榊部長 | |
請小心回家 | 送部長到家裡 | 請小心回家 | 請小心回家 | 請小心回家 | 請小心回家 |
加班 | 加班 | 回家,順路去便利店 | 試著給緒方發郵件 | 回家,順路去便利店 | 加班 |
- | - | 去追佑太郎 | - | 我喜歡桐也…? | - |
還是算了 | 試著打過去 | 還是算了 | 還是算了 | 還是算了 | 還是算了 |
- | 喜歡 | 去見佑太郎 | - | ↓ | ↓ |
打招呼 | 不打招呼 | 不想分別 | 不打招呼 | 桐也 Ending | 結城 Ending |
我也對一條 | 拜託了 | ↓ | 沒關係的 | ||
↓ | 我愛你 | 祐太郎 Ending | 結婚 | ||
一條 Ending | ↓ | ↓ | |||
榊 Ending | 緒方 Ending |