雖然成年之後它是個身高一米八，體重113公斤的龐然大物，但是當時，這只可憐的小熊還沒到一歲，剛剛學會走路。這幫波蘭大頭兵有心養大這隻小熊，但是餵給它的肉罐頭它卻根本不會吃——沒辦法太小了。最後，不知哪個傢伙想出來一招，把煉乳放到空伏特加瓶子裡餵它。這樣，這隻狗熊終於逐漸長大了。
和mm們在一起
餵食
在中東的小熊士兵們很喜歡這隻小熊，它成了這個連隊的非正式成員和吉祥物，也是周圍所有部隊的開心果。它給大兵們帶來不少快樂，比如，當它落單就會哭，受罰就會用手捂上眼睛……而士兵們用他們所能找到的各種千奇百怪的東西餵這只可愛的小熊：蜂蜜，糖漿，水果，果醬。不僅如此，這隻熊還喜歡上了喝啤酒，甚至據說它喜歡香菸，準確的說是吃香菸，而且是點著的煙，否則會毫不客氣地吐掉。而它的另一個愛好——在炎炎夏日痛快的讓自己沖個澡放鬆一下則讓所有的人非常鬱悶。為了避免它把寶貴的水用光，士兵們最後不得不用鎖把連隊的浴室鎖上……
跟著兵長大，當然要像一個兵一樣——當然不僅限於吃吃喝喝方面，還要乾點事情。由於是在運輸部隊長大，因此小熊很快也成了一名運輸員。它很快學會了如何運輸武器彈藥——比如用前肢抱起迫擊炮彈然後行走，或者運送機槍子彈，敵人曾吃驚地看見一隻大熊在槍林彈雨中與帶鋼盔的士兵搬運炮彈，一箱箱沉重的彈藥對於人來說都是危險的東西，而沃伊泰克在槍林彈雨中從來沒有把這些玩命的東西摔壞。除此之外，它甚至還抓過一次特務——一天，它在駐地的一個房間裡發現了一個鬼鬼祟祟的男子，吼叫聲引來了巡邏的衛兵，波蘭軍人的一番審訊發現，此人竟是敵方派出的一個特務。波蘭軍隊在取得勝利後，給小熊的獎勵是兩瓶啤酒，並允許它舒舒服服地沖澡。
在這期間，波蘭大兵們帶著它從伊朗走過敘利亞，巴勒斯坦，埃及。1944年，為了讓它能夠隨軍去義大利，但它卻不允許登船——檢查的士兵說它不是一個戰士，大家讓這隻小熊終於成了正式入伍一個真正的丘八——它被批准成為22炮兵補給連的正式成員，軍銜、軍餉一應俱全。士兵們還給它起了個名字——“沃伊泰克”（Wojtek，可以理解為“笑對戰爭”），這讓檢查的人傻了眼。隨後，它和戰友們在義大利登入。
在卡西諾山上升起的波蘭旗幟波蘭人到義大利來可不是打醬油的，而是來打仗的。盟軍在進攻義大利的“哥特防線”時，腦殘的美國陸軍航空隊的由於擔心卡西諾山上的基督教聖地——聖本篤修道院被德軍所用而將這裡炸成廢墟（事實上德國人由於宗教原因根本沒有占領這裡），結果一大片瓦礫反而給盟軍自己添了不少麻煩。在英軍、美軍、自由法國、澳大利亞和加拿大人連續三輪攻擊不克後，英國人把波蘭第二軍團拉上來發起了第四次攻擊。在付出了慘重的傷亡後，波蘭人終於占領了這裡。
沃伊泰克的雕像，表現的是它運輸軍火的情景令人吃驚的是，在這場戰鬥中，沃伊泰克的表現極為勇敢——作為22炮兵補給連的一員，它像連隊的其他人一樣盡到了自己的職責。在義大利的山地上，沃伊泰克能夠抱起重20公斤的機槍子彈箱子，並井井有條的在義大利的山間行走，然後交給波蘭軍隊的機槍手！至於戰場上震天響的槍炮聲，沃伊泰克用他的淡定表達了自己的態度——人民民眾的生活沒有受到影響。面對橫飛的子彈，“沃伊泰克”與彈藥車一起無所畏懼地穿行於槍林彈雨之中，而且還經常把腦袋伸到車窗外面，甚至連眼睛都不眨一下。而在戰鬥間隙，它也和別的戰友們一樣，在休息的時候喝點小啤酒或者來抽支煙。
沃伊泰克面對炮火的淡定讓它成為了英雄。在1945年，22炮兵補給連正式改名22運輸連，而在這一年的2月14日，經過批准，沃伊泰克懷抱炮彈的形象正式成為這個連隊的標誌 。
動物園的幸福生活
和戰友在蘇格蘭，1947二戰結束前夕，沃伊泰克隨部隊來到蘇格蘭的波維克郡（Berwickshire）。在二戰結束後，作為流亡政府掌握的軍隊，波蘭第二軍團被解散，其成員一部分選擇回到波蘭，但是相當一部分還是繼續他們的流亡生涯。而沃伊泰克則留在了英國安享晚年——在溫菲爾德營地呆了一段時間後，1947年，沃伊泰克來到了愛丁堡動物園，他在這裡平靜的度過了他人生（熊生）的最後幾年。雖然有良好的照顧和公眾的關注，但是，最讓沃伊泰克開心的，還是看到自己的戰友們來看望自己。他的戰友、留在了英國的卡羅爾威斯基回憶這隻熊的時候說：“它就像是一隻大狗，沒有人怕它。它喜歡抽菸，喜歡喝啤酒，而且，它喝啤酒的樣子就和任何男子漢一樣十分豪爽。”“每當我叫它的名字，它就會坐起來搖晃著腦袋，這表示它想要一支香菸。我馬上扔了幾支香菸給它，它最終拿到了一根並且要我幫它點燃，然後 ‘吧嗒吧嗒’地吸起來。”
22運輸連標誌
2008年波蘭媒體對沃伊泰克的報導1963年12月，沃伊泰克離開人世，享年22歲（野生敘利亞棕熊年齡在20~30歲之間）——這個年紀對於一隻熊來說，也算高壽了。但它的英雄故事並沒有被人們遺忘。不僅有人為他寫了一本傳記，而且還有人在呼籲英國官方為“沃伊泰克”修建一座永久紀念碑，以表彰它的事跡。這個提議在英國和波蘭都得到了一定程度的回響。此外還有訊息聲稱，就連好萊塢也對這位波蘭英熊的經歷感興趣要把它的故事搬上銀幕。
