圖書信息
作 者：柳鳴九 選評 著
出 版 社：人民文學出版社
ISBN：9787020068920
出版時間：2008-12-01
版 次：1
頁 數：363
裝 幀：平裝
開 本：大32開
內容簡介
《月色繁星》是中國法國文學研究會名譽會長、著名學者、理論批評家、翻譯家、散文家柳鳴九先生精選外國經典愛情小說。《月色繁星》精選了外國文學史上大師巨匠的經典情愛小說二十二篇，上至卜迦丘、盧梭，近如馬拉默德、馮尼格，譯者則包括謝冰心、李健吾、方平、王科一、柳鳴九等名家，且選評者以活潑灑脫、富有意趣的文筆一一作了鑑賞，其中不乏深得讀者青睞的美文，全書堪稱名篇名譯名評，值得讀者珍藏。
精彩書摘 費得里哥的故事
菲羅美娜的故事講完了。女王看看只剩下她自己和第奧紐兩個人沒有講，而第奧紐又有特權最後一個講，因此她自己便高高興興地接著講道：
各位好小姐，現在輪到我來講了，我非常樂意。我這回講的故事，其中的情節有一部分和剛才講的一個相同，因為我不光是要讓你們知道，你們的美貌對於多情的心靈具有多大操縱的力量。而且也要讓你們認識到，在適當的時機下，你們也可以主動去鍾情於人，不必老是聽從命運之神的支配，因為命運之神教你用情，大都不是恰如其分，而是過分。
你們一定都知道，老帕?第?卜爾蓋塞?多明尼奇是我們城裡一個極有威望、極其受人尊敬的人，說不定到現在還健在呢。他真是了不起，配享千秋萬代的盛名，這倒不是因為他出身高貴，而是因為他為人處世實在太好了。他到了晚年，很喜歡和鄰居親朋談談以往的事情，談起來頭頭是道，娓娓動聽，誰都沒有他那樣好的記憶力，沒有他那樣優雅的談吐。
他講過許多好聽的故事，其中有一個故事他常常喜歡講到。他說，從前佛羅倫斯有個青年名叫費代里哥，是費利坡?阿爾白里奇的兒子。他武藝高超，風度優雅，在托斯卡尼全境沒有哪一個青年抵得上他。象一般士紳一樣，他也需要談情說愛，因此愛上了當今全佛羅倫斯最美麗動人的一位太太，名叫喬凡挪。為了博得她的歡心，他常常舉行騎馬和比武競賽，或是宴請高朋貴友，揮金如土，毫無吝色。但是這位太太不光長得漂亮，而且很有節操，他這些做法一點也不能打動她的芳心。
