內容簡介
本書綜合運用多種方法，對長期以來遭到文學史忽略的晚清翻新小說進行了研究。在充分占有文獻資料的基礎上，本書復原了翻新小說的創作面貌，分析了翻新小說的創作動因，重新評價了翻新小說在近代文學史上的地位。以上工作，均具有填補學術空白的意義。本書的基本思路，是將翻新小說置於晚清小說變革與社會文化變革這一特定時代語境中來加以理解。本書的主要觀點，是主張翻新小說是因應晚清“新小說”運動而出現的一股創作思潮，翻新小說在題材主旨與語言敘述層面，都對古典小說進行了顛覆性的改寫，這種改寫所表達的乃是一種打破傳承、求新求變的現代性追求。但是由於種種因素的制約，這種現代性追求又總是呈現出一種矛盾曖昧的色彩。
作者簡介
吳澤泉，男，1979年生，山東平邑人。2007年畢業於首都師範大學文學院，獲博士學位。2008至2011年，在中國社會科學院文學研究所從事博士後研究。2011年6月，調入中國青年政治學院工作，現為中國青年政治學院中文系教師，主要從事中國近代文學、文論的教學與研究工作。已出版專著《中國近代小說觀念研究》，發表論文20餘篇，主持省部級以上科研項目2項。
