基本信息
《 施密特：與中國為鄰》（ 解密中國威脅論？ 施密特留給世界的最後遺囑。 ）
作者：（德國）赫爾穆特·施密特 弗朗克·西倫
譯者：梅兆榮 等
書號：978-7-5443-3346-7
出版日期：2014年10月
定價：76.00元
內容介紹：
中國對鄰國構成軍事威脅嗎？
他早已遠離國家權力中心，但他的聲音依然備受世界尊重，
他的預言仍然不斷被這個世界印證……
施密特以其特有的直率，從歷史與現實的多維視角，回答了面對中國的快速發展引發的周邊世界的種種焦慮及質疑。對國際社會一些對中國的傲慢無知給以回駁。施密特堅持認為：中國對其他國家不構成軍事威脅。中國的軍事雄心驚人地克制，特別是鑒於美國人在東亞、太平洋、印度洋以及中亞的軍事力量那么強大，就更是如此。
施密特同時希望中國讀者把書中的某些批評視作“一個朋友的建議”。
作者介紹：
赫爾穆特· 施密特
德國前總理，德國和世界政壇備受尊重的前輩政治家。施密特1975年應周恩來之邀來到中國，結識了毛澤東，是第一位訪問中國的德國總理，也是唯一一位與毛澤東見過面的德國總理。1990年5月，西方國家制裁中國後同鄧小平進行了私下談話。從毛澤東、鄧小平，江澤民、胡錦濤，一直到今天的中國國家主席習近平——數十年來，施密特同北京領導人一直保持著密切的政見交換，並持續不斷地跟蹤中國發展成為世界大國的進程。
在西方世界，施密特被認為是在經濟政策上卓有建樹的“偉人”，政治、軍事上“傑出的戰略思想家”。
赫爾穆特 ·施密特——早已離開了國家權力的中心，但他發出的聲音依然備受世界的尊重，所做出的預言也仍然不斷被這個世界印證。
他是資本主義世界的領袖，但沒有哪個西方政治家像他這樣關注中國的發展與進步，也沒有哪個西方領導者如他一樣客觀地思考中國。
譯者介紹：
梅兆榮
中國駐德國前大使、中國人民外交學會會長、八屆全國政協委員、資深翻譯家。20世紀50年代末至70年代初，任黨和國家領導人首席德語翻譯。也是施密特先生的老朋友。
現為中國國際戰略學會副會長、國務院發展研究中心世界發展研究所所長、上海復旦大學特聘教授、歐洲研究中心學術指導委員會主席。翻譯並校訂的著作有《西德外交風雲紀實》《我的特殊使命》《施密特傳》《政治局》《施密特:大國和它的領導者》《施密特:與中國為鄰》《施密特:未來強國》。
主編推薦：
對中國與世界的思考
·中國構成軍事威脅嗎？
我堅持認為：中國對其他國家不構成軍事威脅。中國的軍事雄心驚人地克制，特別是鑒於美國人在東亞、太平洋、印度洋以及中亞的軍事力量那么強大，就更是如此。
·俄國靠向誰？
俄國不會與美國、中國和歐洲在同一個水平上活動。從中期看，俄國究竟更多靠向歐洲還是更多靠向中國，將是一個令人矚目的問題。從文化相近的角度看，將更多靠向歐洲；從戰略上的考慮看，將更多靠向中國。
·日本與美國
如果日本不和鄰國建立友好關係，30年後，這個國家在世界政治中就不再會有多大分量。日本人將依附於美國。
·重新振作的民族
世界上沒有哪一個民族，包括古埃及人、古希臘人、古羅馬人、古波斯人、印加人、瑪雅人、阿茲特克人，像中國那樣歷史悠久，能在歷經了一百年的慘然衰落和奇恥大辱之後重新振作起來……
目錄
目錄
作者新版前言（ 2014 年 8 月） 1
譯者出版感言（ 2014 年 9 月） 6
作者中文版序言 5
譯者的話 14
作者德文版前言 14
第一章 中國的復興 1
拜訪毛澤東3
與鄧小平的談話17
通過接班人保持連續性62
第二章 中國與世界 87
中國與美國89
中國的軍備潛力104
台灣問題110
同日本的困難關係117
同俄羅斯的平衡術125
亞洲——一個有前途的大陸137
中國與歐洲147
第三章 巨大的挑戰 157
石油和燃氣159
環境危害165
貧窮和富裕170
民族主義182
法制185
金融和銀行體制193
第四章 儒學的傳統 237
第五章 前景
