文化視野下的廣告翻譯研究
內容介紹《文化視野下的廣告翻譯研究》分上、中、下三編。 上編:廣告的文化闡釋本編簡述了廣告含義的演變、廣告的定義、廣告的功能、廣告與文化的關係等。 中編:廣告翻譯研究的文化轉向——廣告翻譯研究與功能翻譯理論結緣。
內容介紹
《文化視野下的廣告翻譯研究》分上、中、下三編。上編:廣告的文化闡釋本編簡述了廣告含義的演變、廣告的定義、廣告的功能、廣告與文化的關係等。中編:廣告翻譯研究的文化轉向——廣告翻譯研究與功能翻譯理論結緣。下編:廣告翻譯多維度研究本編將廣告置於文化這一大框架之下,從互文性理論、模仿說、移情說、關聯論、順應論、模因論、生態翻譯學、《周易》等多維度進行分析研究。