早年經歷
羅伯斯的成長在一個有著體育背景的家庭，母親練過排球，叔叔是70年代古巴國家隊在400米欄項目上的主力隊員，曾跑出51秒76的成績。羅伯斯10歲開始田徑訓練，他最喜歡的項目是跳高14歲才開始主攻跨欄。生活中的羅伯斯喜歡聚會、音樂和跳舞，對Reggae和rap音樂情有獨鍾。
戴龍·羅伯斯羅伯斯2002年進入國家青年隊，2003年首次參加世界比賽並在加拿大世少賽上獲得第六名。2004年義大利世青賽，羅伯斯在110米欄項目上為古巴奪得唯一的一枚獎牌——銀牌。2005年，羅伯斯以13秒46和13秒47兩次打破中美洲及加勒比地區世界青年紀錄，並在之後的赫爾辛基世錦賽上跑進半決賽。
2006年羅伯斯開始頻繁參加成年比賽，首次亮相室內賽事就在莫斯科世錦賽上一舉獲得銀牌，之後開始在世界田壇嶄露頭角。初登田聯黃金聯賽賽場，羅伯斯就一鳴驚人，在巴黎站的比賽中以13秒11的優異成績擊敗法國的世錦賽冠軍杜庫雷和中國的奧運冠軍劉翔，獲得亞軍。此後，在洛桑超級大獎賽劉翔打破世界紀錄的同時，羅伯斯雖然僅獲得第四名，但13秒04的成績已經非常驚人。在之後的馬德里田徑大獎賽上，羅伯斯以13秒08的成績獲得參加成年比賽的第一個冠軍。在世界田徑總決賽上他以13秒00的成績緊隨劉翔之後排名第二。世界盃上羅伯斯在阿蘭·詹森和劉翔之後，摘得銅牌。
羅伯斯在2006年8次跑進13秒20，9月11日就登上了世界排名第一的王座，而在賽季初他的世界排名僅為28位，
2007年，羅伯斯已經被公認為劉翔的頭號勁敵，在黃金聯賽巴黎站上，他再次擊敗劉翔，獲得冠軍。在一周的時間裡，羅伯斯轉戰四場比賽，全部都取得冠軍，連續作戰能力可見一斑。
2011年在世錦賽110米欄決賽第八欄中， 手拉劉翔犯規導致成績被取消。
2011年泛美運動會男子110米欄決賽中，以13秒10奪得金牌，並打破了塵封12年之久的賽會紀錄，這也是時隔四年後羅伯斯再度奪冠。
2012年，2月14日羅伯斯由於腿筋疼痛，臨時決定退出列文室內賽。
2012年，2月18日伯明罕室內田徑賽60米欄決賽中，劉翔以7秒41的個人職業生涯最快成績奪得金牌，再次戰勝“命中注定”的對手——羅伯斯。
台北時間2013年1月14日，男子110米欄北京奧運冠軍古巴名將羅伯斯宣布退出今年的所有賽事，他的教練安圖內斯進一步指出，他和弟子都有退役的打算，羅伯斯倫敦奧運決賽受傷未完賽，回國後備受冷落、心灰意冷強調準備退役不是因為錢的問題，而是不堪世態炎涼。
生涯數據
戴龍·羅伯斯2002年進入國家青年隊，2003年首次參加世界比賽並在加拿大世少賽上獲得第六名。
2004年義大利世青賽，羅伯斯在110米欄項目上為古巴奪得唯一的一枚獎牌——銀牌。
2005年，羅伯斯以13秒46和13秒47兩次打破中美洲及加勒比地區世界青年紀錄，並在之後的赫爾辛基世錦賽上跑進半決賽。
2006年羅伯斯開始頻繁參加成年比賽，首次亮相室內賽事就在莫斯科世錦賽上一舉獲得銀牌。
2006年田聯黃金聯賽賽場，羅伯斯就一鳴驚人，在巴黎站的比賽中以13秒11的優異成績擊敗法國的世錦賽冠軍杜庫雷和中國的奧運冠軍劉翔，獲得亞軍。
2006年世界田徑總決賽亞軍；
2006年馬德里大獎賽冠軍
2006年世界盃銅牌
2007年羅伯斯展現了驚人的天賦，在黃金聯賽巴黎站上，他再次擊敗劉翔，獲得冠軍。
2008年北京奧運會110米欄冠軍。
2011年8月6日，國際田聯鑽石聯賽倫敦站，在男子110米欄決賽中，古巴選手羅伯斯以13秒04獲得冠軍，打破了塵封19年之久的賽會紀錄。
2011年8月29日，於韓國大邱舉行的世錦賽男子110米欄的決賽中，因犯規干擾劉翔導致金牌取消。
台北時間2012年8月9日，倫敦奧運會田徑男子110米欄決賽中，羅伯斯則因為前段過於用力，腿部無法承受連續的高強度動作，在第七個欄前他右大腿出現拉傷，不得不因此退賽。
世界錦標賽
2007 年日本大阪 13.15
黃金聯賽
2007年 比利時布魯塞爾 13.21
2007年 瑞士蘇黎世 13.15
2007 年法國巴黎聖但尼 13.13
2008年 德國柏林 13.20
2007 年義大利羅馬 13.17
2006年 瑞士蘇黎世 13.20
2006 年法國巴黎聖但尼 13.11
2006 年德國柏林 13.38
超級大獎賽
2006 年摩納哥 13.14
2006年 瑞士洛桑 13.04
大獎賽
2008 年捷克俄斯特拉發 12.87
2008年 中國上海 13.01
2007 年克羅埃西亞薩格勒布 13.35
2007 年希臘雅典 13.11
2006年 西班牙馬德里 13.08
2006 年克羅埃西亞薩格勒布 13.20
2007 年捷克俄斯特拉發 13.45
2011年 瓜德羅普 13.35[10]
世界田徑總決賽
2007 年德國斯圖加特 12.92
2006年 德國斯圖加特 13.00
世界室內田徑錦標賽
2006 年60米欄俄羅斯莫斯科 7.46
歷史戰績
2003年世界青年錦標賽第6名；
2004年世界青年錦標賽亞軍；
2005年泛美青年錦標賽冠軍；
2006年世界室內錦標賽亞軍；
2006年國際田聯黃金聯賽巴黎站亞軍；
2006年馬德里大獎賽冠軍；
2006年世界盃銅牌；
2006年世界田徑總決賽亞軍；
2007年斯圖加特室內賽60米欄冠軍；
2007年雅典、薩格勒布大獎賽冠軍；
2007年國際田聯黃金聯賽巴黎站冠軍、羅馬站亞軍；
2008年捷克俄斯特拉發田徑大獎賽，12秒87打破了劉翔12秒88原世界紀錄。
2008年北京奧運會，12秒93 獲得110欄冠軍。
2011年韓國大邱田徑世錦賽13秒14，犯規干擾劉翔被取消成績。
2012年國際田聯瑞典斯德哥爾摩室內挑戰賽60米欄冠軍
運動生涯
親職教育
戴龍·羅伯斯1986年，他降生於一個傳統的體育世家。母親蕾格拉"梅西是個家庭主婦，但年輕時，她是排球運動員。他的父親瓜爾伯托是位音樂家，羅伯斯稱，自己應該算是“職業級的業餘歌手”。他的流行歌曲也不錯，尤其擅長那些饒舌歌曲在他的記憶中，父母、媽媽的兩個姐妹及表兄弟姐妹住在一起。古巴人熱情的天性，使他們經常開派對就著自己做的燒烤，“到了晚上，一家人圍著篝火，唱歌、跳舞、喝酒。我的瑞格舞跳得不錯，家人都誇我，那是我記憶中最美好的時光。”
這種美好時光隨著12歲那年父親的去世而離去。那一年，羅伯斯只記得母親整天以淚洗面，他想多為家裡分擔但卻無能為力。他開始關心母親的飲食起居，外出比賽每天和母親通一個電話。他和母親擁有一塊金色的吊墜他的電腦也以自己和母親合影為背景。但經濟水平的下降已經不可逆轉。在他家那幢普通的平房裡，甚至有一面牆沒有刷上牆粉。他自嘲說，電視是黑白的，燒烤爐是青磚的，椅子呢，多多的。
因為訓練地在哈瓦那，他現在大部分時間不在家。不比賽的日子，他會在每周三去Manuel Fajardo大學補課他讀的是運動和物理專業。而每個周末，他會去哈瓦那的阿姨家過周末。讓他備受打擊的是，4月9日，他的姑姑亨利"梅西又因腦溢血去世。這種悲痛，甚至沖淡了他在兩個月前的喜悅——斯圖加特室內賽，他以7秒38奪冠，成為60米欄歷史上第9個跨進7秒40的選手。但他學會了如何應付打擊，“姑姑和爸爸成了我上進的動力。”姑姑去世後3個月，羅伯斯在馬德里大獎賽中，獲得了他參加成人比賽以來的首個冠軍。
希望之星
他現在成了古巴隊的希望之星。但10歲時，他的興趣卻並不在此，而是輕鬆地越過一個個欄桿。促使他改行的是上世紀70年代古巴國家隊400米欄高手的叔叔艾勞赫，他的勸說讓他勉強進入跨欄這個行當。但很快，經常光腳訓練的他開始展示出跨欄方面的潛質，2003年，他首次參加世青賽便獲得第6，2004年，他把成績刷新為亞軍國家隊教練如此回憶這個當年被大哥們稱為baby的男孩，“每天訓練結束後，他都會一直站在場旁看成年隊訓練而到了晚上他會找來前輩們的比賽錄像看。”他還成為了前輩加師兄、2000年奧運會亞軍加西亞的跟屁蟲，他們在跨欄教練聖地亞哥"安的指導下進行訓練。“阿涅爾（加西亞的名）就像一所學校，他糾正了我很多技術上的錯誤。他還告訴我一定要珍惜現在，不要胡亂去夜店，更不要抽菸酗酒。”
羅伯斯做到了這些，但作為一個孩子，他還是無法改掉貪玩的毛病。他經常和2005年世界錦標賽三級跳冠軍雅格里斯"薩維格內聊天，以至於影響到休息。羅伯斯說有一次在比賽頭晚，“開著電視機直到兩點才睡著。”他對音樂的過於迷戀也讓聖地亞哥可氣又可笑，“你連訓練時都捨不得把耳機放下，跑跑步還要扭兩下，這怎么行”“可我喜歡音樂，這是我最重要的東西，”羅伯斯辯解。“但你總得在某些時刻有所取捨，比賽的時候就該把音樂暫時放一放”聖地亞哥嚴肅起來，“你首先是運動員！”
師父的話制止了他往不好的方向滑行，他的成績也開始在更高層次滑行：2005年，他進入成年比賽；2006年他在第一個室內比賽——莫斯科世界室內田徑錦標賽上就戰勝美國老將阿諾德拿下了60米欄的銀牌。接下來的黃金聯賽他在巴黎站跑出13秒11，此後，13秒04、13秒。他征戰了25場大賽，有10次成績在13秒20以內。在國際田聯的排名榜上，他也由此從第28迅速升至第2。
瞄準目標
他開始將目標瞄準劉翔。羅伯斯說，在他電腦中，還珍藏著他和劉翔的合影。畫面上，他仰視著中國人，中國人看著前方。“除了這張，還有很多他的比賽照片，”這位翔粉笑了笑。2007年德國室內比賽，他曾在女隊友的幫助下和劉翔有過短暫的交流。而前不久的謝菲爾德英國大獎賽前，他還特別托人給24歲的劉翔帶去生日禮物在羅伯斯眼中，劉翔是個“非常可愛的人，他很親切，比賽之外會笑會做鬼臉，而且每次看到我都會親切地擁抱握手”7月巴黎黃金大獎賽中，羅伯斯擊敗了劉翔，回想賽後劉翔笑著給了自己的那個擁抱，羅伯斯說：“他有種令人難以忘懷的魅力，我希望自己某天能像他一樣偉大！”
戴龍·羅伯斯但這位翔粉時刻想著的是“彼可取而代之”。隨著他成績越來越好，這種心理便越來越熱烈。在劉翔打破世界紀錄後，羅伯斯開始忍不住了：我要讓新世界紀錄姓戴龍。他還說，自己每次和劉翔相遇，都會發揮出最好水平2006年他與劉翔在室外110米欄比賽中先後四次相遇，一勝三負。勝的那次是巴黎站，他獲得第三，劉翔第四2007年2月斯圖加特室內賽上，羅伯斯反超劉翔，以7秒38的成績奪得冠軍並打破了賽會紀錄。接下來的兩場室外比賽，兩人也是勝負各半。
打破紀錄
12秒87，距離2008北京奧運不到2個月，台北時間6月13日凌晨，古巴人羅伯斯在捷克俄斯特拉發田徑大獎賽男子110米欄的比賽中跑出了12秒87的成績，其一舉奪得冠軍，同時這一成績也打破了劉翔保持的12秒88的世界紀錄，
受傷退賽
羅伯斯因傷中途退出比賽第一欄踢倒、第二欄又踢倒，帶著一臉痛楚，古巴小將羅伯斯沒再跨過第三欄，而是選擇了將欄架推翻。他跳著腳，隨著慣性向前沖了幾步，然後他便痛苦地跪在了藍色的跑道上，臉上充滿了哀傷表情。以一個意外的方式，羅伯斯結束了自己的世錦賽之行。
第12屆國際田徑聯合會世界田徑錦標賽男子110米跨欄半決賽，羅伯斯因傷中途退出比賽。仿佛複製了劉翔一年前在北京的悲劇，羅伯斯倒在了柏林世錦賽男子110米欄的半決賽上，這是他大滿貫的最後一環。躺在藍色的跑道上，羅伯斯扶著大腿根，痛苦地在地上不斷翻滾，在跑道邊，羅伯斯倒地躺了幾分鐘，隨後在工作人員的攙扶下回到休息室進行檢查。在過去的幾周時間裡，羅伯斯一直受到左大腿肌肉拉傷的影響，預賽成績不佳的他一度考慮過提前退出半決賽。
兩名工作人員趕忙進場詢問並且慢慢將他攙扶起來，羅伯斯幾乎是懸掛著被架出了場地。
受傷之後的羅伯斯並沒有像預賽時那樣通過混合採訪區接受炮轟般的提問，他走特殊通道，直接離開了賽場劉翔缺席羅伯斯退賽。在這種群龍無首的局面下，來自巴貝多的21歲小將瑞恩·布拉斯懷特昨晨以13秒14的成績奪冠這是最近9屆世錦賽以來最差的冠軍戰績。
110米欄名將羅伯斯在其教練的陪同下，經由馬德里返回古巴首都哈瓦那。在哈瓦那，他將接受一段時間的治療尋求最好的復出時機。
一身西裝白色領帶，羅伯斯出現在機場，立刻引來眾多冬粉的歡迎。精神抖擻的他早已不見幾天前的傷病陰雲面帶微笑地向冬粉們招手。儘管他沒能在柏林奪得金牌，但是古巴冬粉們還是將他看作“民族英雄”。
在經歷了歐洲一個月的緊張賽程之後，羅伯斯準備休息一陣子，他說：“之後便是一段時間的休假，直到大腿恢復到能夠應付比賽的水平。”那么也就是說，古巴人極有可能錯過9月下旬舉行的黃金聯賽上海站的比賽。 近日記者再次聯絡羅伯斯，他表示“一切看檢查結果”而定，但他表示：“只要有所起色，如果能夠趕得上，我一定再來一次中國中國有很多吸引我的地方。
台北時間11月13日，就在劉翔復出三戰奪兩冠一亞之時，中國飛人的老對手、奧運冠軍羅伯斯也在古巴宣布自己已經傷愈復出恢復訓練。而且羅伯斯也向劉翔發出了挑戰，他預言2010年三月的多哈室內世錦賽，兩人將決一高下。
作為現男子110米欄世界保持者，跑出12秒87驚人成績的羅伯斯對這個項目有著十分重要的意義，這一點與前世界紀錄保持者劉翔非常相似，在他們兩人08、09年接連傷退後，世界男子110米欄的水平下降了一大截，世錦賽奪冠的水準不但進不了13秒內，反而落到了13秒20左右，而長此以往，這對這個項目的打擊也非常大。好在劉翔已經復出而且勢頭良好，現在羅伯斯也復出了，雙雄爭霸的局面將重演。
但羅伯斯並不是今天才開始訓練的，他表示：“我已經開始訓練兩周了感覺很不錯，我已經逐漸開始加量，也沒什麼問題”
2009年對22歲的羅伯斯來說，是大起大落總體上倒霉的一年。雖然在世錦賽前他近乎戰無不勝，從2009年6月10日的塞薩洛尼基奧林匹克田徑賽，到8月1日的斯德哥爾摩超級大獎賽，在不到兩個月的時間裡，羅伯斯橫掃各站比賽收穫驚人的十連勝。正當他躊躇滿志地準備衝擊自己的第一個世錦賽冠軍時，半決賽的受傷讓他遠離了賽場長達幾個月。“那段不堪回首的日子，我已經忘記了。”這位古巴大男孩說，這個月的19日他就將年滿23歲了
“柏林世錦賽上發生的事情，只是我人生的一段經歷，這也讓我成長促使我成熟，我現在覺得我仍然有足夠的實力我仍然能夠贏得一切。”傷後的羅伯斯，看上去有一些沉穩，這一點與傷後復出的劉翔很像，傷病磨礪了他們只能讓他們更加成熟，而不會擊倒他們。
至於未來的計畫，羅伯斯仍然夢想去締造室內60米欄的世界紀錄。在去年新賽季開始時，這就是他的一個夢想他的60米欄最好成績是7秒33，世界紀錄是前輩科林-傑克遜保持的7秒30。羅伯斯雖然集世界紀錄和奧運冠軍與一身但是世錦賽冠軍數為零，無論是室內還是室外世錦賽。2006年在莫斯科室內世錦賽他獲得亞軍，2008年在瓦倫西亞，他預賽意外出局，成就了劉翔奪冠。
對於3月的室內世錦賽，羅伯斯說，他想要奪冠將非常困難，面對已經復出而且狀態恢復十分良好的劉翔，他稱他們將會有一場激烈而殘酷的較量。羅伯斯與劉翔曾在2007年的幾站歐洲室內賽上相遇，互有勝負，但是劉翔室內賽最好成績未能突破7秒40，從這一點上他與羅伯斯還是有差距。
打破世界紀錄羅伯斯認為，在多哈與他競爭冠軍的不僅僅是劉翔，還有美國人，目前美國跨欄運動員也在積極準備，謀求奪回他們在過去幾年失去的地位。但是羅伯斯仍堅持認為，在未來的110米欄比賽中，還將是他與劉翔競爭的天下此前羅伯斯曾在國內的電視節目上祝賀劉翔復出，並認為劉翔的存在使得110米欄更具競爭性。
據羅伯斯的教練聖地亞哥-安圖內斯說：“羅伯斯已經痊癒，而且變得比以前更強大，我想，他在未來仍然能戰無不勝，
復出首冠
2009塞薩洛尼基奧林匹克田徑賽在希臘卡弗坦佐里奧體育場進行，傷愈復出參加2009賽季首場室外比賽的羅伯斯以13秒30輕鬆奪得110米欄冠軍。2009年2月份，羅伯斯只參加了一場室內比賽，就因大腿拉傷放棄整個室內比賽。在精心修養了三個月之後，羅伯斯本希望參加一周前在哈瓦那的比賽，但最終出於慎重考慮，還是放棄。昨天，羅伯斯終於在希臘復出，朝著八月份柏林世錦賽邁出了關鍵的一步。
羅伯斯本站比賽最大的對手是美國名將梅里特，這也是一位世界前十的選手，但冠軍歸屬沒有懸念，羅伯斯輕鬆地以13秒30奪得了個人2009賽季的首項冠軍。梅里特獲得亞軍，成績為13秒45，另一位古巴選手卡佩迪里以13秒63摘得銅牌。
相關事件
背景介紹
羅伯斯2011年8月29日晚間於韓國大邱舉行的世錦賽男子110米欄的決賽中，中國名將劉翔遭遇古巴老對手羅伯斯的手擊“暗算”，碰翻最後一個欄，第三個衝過終點。不過，羅伯斯因為犯規被取消比賽資格，劉翔最終屈居亞軍美國選手理察森漁翁得利，幸運地獲得冠軍。
比賽中，劉翔起跑效果不好，反應時間為0.164秒，在所有八名決賽選手中排名第五。不過他在後半程發揮出色並在最後一個欄前實現了超越，奪冠形勢一片大好。不過此時眼看奪冠無望的羅伯斯暗下黑手，用手臂擊打劉翔。受到影響的劉翔碰翻了最後一個欄一個趔趄險些失去平衡，比賽的節奏也被破壞，最終只能眼睜睜地看著羅伯斯和美國選手理察森在自己之前衝過終點。 雖然羅伯斯賽後也歡慶奪冠，賽後中國田徑隊總教練提出申訴，大會裁判經過反覆觀看、核實比賽錄像確認，羅伯斯手臂打到劉翔，致使劉翔失去平衡打欄，故而剝奪了羅伯斯的金牌。根據國際田聯今年頒布的比賽條例，運動員碰到對手因而得益，將視為犯規，而在比賽中，羅伯斯明顯的干擾了劉翔，故而遭到了規則懲罰，他被認定犯規。 賽後，劉翔接受了央視記者冬日娜的採訪。儘管發揮得不錯，但“飛人”的臉上仍然難掩遺憾。“今天跑得還不錯，但有點遺憾。在接近終點的地方我和羅伯斯的手臂打了兩下，但我不怪他。因為場上變化很多，什麼都有可能發生。”
事件始末
戴龍·羅伯斯台北時間8月29日晚上，2011年韓國大邱田徑世錦賽繼續展開激戰，在萬眾矚目的男子110米欄決賽里，中國選手劉翔在最後一個欄被羅伯斯打手，，以13秒27第三個衝過終點。而古巴名將羅伯斯以13秒14第一個撞線美國的理察森以13秒16第二個抵達賽後經過裁判研究決定，羅伯斯犯規剝奪金牌，美國的理察森獲冠軍犯規受害者劉翔則是贏得亞軍。仔細觀看錄像，羅伯斯最後三個欄全部向劉翔一側伸手，第八欄撲了空，第九“抓”了劉翔一下最後一個欄“打”了劉翔一下，連續的小動作被認定為犯規。大會裁判經過反覆觀看比賽錄像確認，羅伯斯手臂打到劉翔，致使劉翔失去平衡打欄故而剝奪了羅伯斯的金牌劉翔自從北京奧運傷退復出後，就再也沒有在110米欄世界大賽里與羅伯斯直接PK過，此番大邱世錦賽劉翔誓要重新證明自己王者歸來，而羅伯斯此前連世錦賽前三都沒進過，也是渴望奪金，成就奧運會、世錦賽、世界紀錄大滿貫。半決賽劉翔和羅伯斯道次相鄰，劉翔13秒31勝出，羅伯斯13秒32小組第二。
決賽之前起跑線上，羅伯斯以一個斜著頭的輕蔑表情亮相，而劉翔張開雙臂迎接觀眾掌聲，顯 得更有氣場。發令槍響，劉翔起跑反應時間0.164秒不如羅伯斯的0.150秒，而且翔飛人運用七步上欄不久，沒有羅伯斯的七步上欄嫻熟，從第一個欄架開始，羅伯斯就處於領先，劉翔則緊追不捨。
劉翔刀腿絕技逐漸彌補了與羅伯斯的差距，第六個欄幾乎就要趕上了，第七個欄已經並駕齊驅了。第八個欄羅伯斯用手臂向劉翔的方向揮了一下，但撲了個空。倒數第二個欄，羅伯斯很明顯的用手“抓”了劉翔的手臂一下劉翔重心很穩，沒有被古巴人拽倒，繼續以強勁的勢頭向前衝刺。
最後一個欄架，羅伯斯故技重施，身出手臂打到劉翔的手臂上，全身心投入的翔飛人受到干擾喪失平衡，儘管憑藉超強的控制力“Hold住”沒有摔倒，但還是出現趔趄，腿打了一下欄，羅伯斯趁機第一個沖向終點。而仔細觀察最後衝刺的特寫鏡頭，劉翔是以一種特殊的目光瞅著羅伯斯撞線的。
羅伯斯第一時間沒有慶祝奪冠，而是主動去擁抱劉翔，古巴人清楚，如果不是自己幾個小動作，冠軍會是劉翔賽後劉翔表示自己是在享受比賽，不會怪羅伯斯，而中國代表團則提出了申訴，裁判組經過反覆觀看錄像接受中方的申訴，取消羅伯斯金牌。根據國際田聯今年頒布的比賽條例，運動員碰到對手因而得益，將視為犯規，羅伯斯明顯干擾了劉翔，故而遭到了規則懲罰。
處理結果
由於羅伯斯打手犯規，賽後中國田徑隊總教練提出申訴，在經過裁判的重新核實後，羅伯斯被認定犯規，比賽成績也被取消。最終，理察森漁翁得利，以13秒16獲得冠軍，劉翔13秒27名列第二，英國選手特納獲得第三名，
受傷退賽
倫敦奧運會羅伯斯未跨過第7欄
台北時間8月9日凌晨，2012年倫敦奧運會男子110米欄決賽結束，北京奧運會冠軍、古巴選手羅伯斯中途跨欄時受傷，未能完成比賽。
羅伯斯處於第四道。比賽開始後，羅伯斯起跑非常順利，在前三個欄一度處於領先位置。但是梅里特逐漸趕上並且超越了他，而在跨越第六個欄架之後，羅伯斯突然用手捂著右腿，表情痛苦，最終未能完成比賽。
關於退役
2013年1月26日，古巴跨欄名將、北京奧運會110米欄冠軍羅伯斯退役了，他才26歲，正值運動員的黃金年齡
古巴國家田徑委員會對外正式公布，他們已批准了羅伯斯的退役申請。
在2012年倫敦奧運會的110米欄賽場上，雅典奧運會冠軍劉翔和北京奧運會冠軍羅伯斯相繼因傷退賽。如今劉翔正在中國田協和上海市體育局的鼎力支持下，在美國享受頂級醫療待遇。而據國外媒體透露，羅伯斯帶著傷病回國後，竟連一個像樣的療傷地點都找不到。
羅伯斯的教練表示，這位前世界紀錄保持者，受到古巴體育官員惡劣對待，得不到應有重視。不過羅伯斯本人還沒有做出表態。早前羅伯斯已經宣布今年不會參加比賽，有媒體稱他回國後受到冷遇，加上訓練條件差，多次反映無果，令他心灰意冷。
社會評價
真正王者
戴龍·羅伯斯2008年男子110欄項目的真正王者，屬於古巴選手羅伯斯。在他輝煌的2008年賽季，他總共獲得了19個冠 軍頭銜這比劉翔在2007年奪得的9個冠軍頭銜多出一倍。其中包括最重要的一枚，他在北京奧運會奪得了男子110米欄的金牌在因傷退出國際田聯大獎賽後，羅伯斯結束了2008賽季的征程羅伯斯在回到古巴首都哈瓦那接受採訪的時候表示他將進行一個假期的休整，展望2009年，羅伯斯的願望是打破室內60米欄的世界紀錄羅伯斯的2008年無疑是大放異彩的一年，他奪得了19個冠軍，特別是自今年6月以來，羅伯斯在所參賽的國際比賽中共收穫了8枚金牌和一枚亞軍，並且在在捷克俄斯特拉發進行的國際田聯大獎賽中創造了12.87秒新的世界紀錄，超越了劉翔所保持的世界紀錄。 通過一系列的比賽，羅伯斯的穩定性和連續作戰能力得到了充分證明。在室外賽場上羅伯斯今年僅有兩次輸掉冠軍均是以微弱劣勢輸給美國名將奧利弗。值得一提的是，在2008年，羅伯斯與劉翔並沒有在室外比賽相遇過，2008年唯一次的相遇是在西班牙瓦倫西亞舉行的第12屆室內世錦賽，劉翔把途中跑技術發揮到最佳狀態，以7秒46率先衝過終點，成就世界大賽跨欄金牌的大滿貫。羅伯斯起跑出現失誤沒有成績，在大熱狀態下輸掉比賽回顧兩年2006年和2007年羅伯斯與劉翔的對話，在2006年與劉翔的4次直接對話中，輸3贏1而到2007年在7次的交鋒中4-3戰勝了劉翔。羅伯斯進入2008年伊始就表現極高的競技狀態他非常渴望戰勝劉翔，超越劉翔。2008年2月4日，羅伯斯參加德國斯圖加特室內田徑賽男子60米欄比賽中，並且以7秒36摘得冠軍，平了該項目的歷史第二成績。剛跨入新年就創造如此優異的成績，給了羅伯斯極大的信心。接下來，羅伯斯更是在國際田聯室內特許賽的比賽中再奪6個冠軍，奪金勢頭無人能及。就在本賽季與劉翔唯一一次直接交鋒中在3月的西班牙瓦倫西亞室內田徑世錦賽中，羅伯斯因為自身失誤遺憾未能取得好成績這給了這位小將較大的打擊而他敗給的選手恰恰就是他渴望超越的劉翔從比賽來看羅伯斯的不成熟與不穩定成為導致比賽失利的主因這次的失利給羅伯斯的奧運備戰帶來了正面的影響，他能夠發現自己所存在的問題，訓練和比賽中更加有針對性2008賽季進入中段6月1日2008賽季國際田聯黃金聯賽在德國柏林拉開戰幕男子110米欄吸引了眾多高手的參加羅伯斯在首站柏林失掉冠軍後，在後面的比賽中沒有再給任何對手機會，他先後在羅馬站、巴黎站和蘇黎世站奪得冠軍。特別是羅伯斯還在6月13日的國際田聯大獎賽俄斯特拉發站比賽中以12秒87的成績奪冠並打破了由劉翔創造的世界紀錄。在北京奧運會之前給他樹立了極大的自信心，敢於挑戰世界上任何對手2008年8月21日晚在劉翔因傷退賽的情況下羅伯斯幾乎沒有懸念地奪得了男子110米欄的冠軍，或許劉翔的缺陣羅伯斯也會感到遺憾因為強手之間的對碰才能擦出火花，金牌的成色才更加足但能站在奧運會最高領獎台上無疑是羅伯斯在2008年最為高興的時刻，這枚金牌也是分量最重的一枚金牌奧運會後羅伯斯並沒有馬上去休假他繼續他輝煌的征程在9月9日的薩格勒布大獎賽奪得冠軍後羅伯斯在本賽季收穫了第19個冠軍。連續征戰收穫如此多的冠軍羅伯斯顯現出過人的穩定性和充沛的體能，2008年男子的110欄屬於年輕的羅伯斯，相信2009年他將再創輝煌我們也期待劉翔能夠儘快傷愈復出期待他們高手之間的對碰。
跨越60米
戴倫·羅伯斯：Dayron Robles，田徑110m欄，這位最近崛起的古巴新秀與其他黑人選手一樣，擁有出色的 身體素質，爆發力非常不錯。儘管技術有點粗糙，但剛滿20歲的年齡可以使他有更大的提升空間。爸爸是音樂家媽媽是前古巴女排隊員的羅伯斯是10歲那年走上田徑之路的，他在古巴關塔納摩地區開始接受跳高系統訓練。當時，他憑藉出色的節奏和強有力的爆發力被教練稱讚，並且有人提議羅伯斯去練跨欄，但倔強的古巴人直到14歲才轉為跨欄選手。 在2004年的義大利世青賽上獲得亞軍，開始引人關注。2006年，他獲得了莫斯科室內賽亞軍；之後拿下了馬德里大獎賽桂冠；在巴黎黃金大獎賽上奪得亞軍；布魯塞爾黃金總決賽跑出13秒整；2007年大阪世界錦標賽榮獲殿軍；之後一發不可收拾，將自己的最佳成績提高到12’92；2008年初，在征戰的四站男子60米欄大獎賽上勢不可擋，特別是在2月8日杜塞道夫，跑出7’33的14年來少有的佳績，僅比科林.傑克遜1994年創下的7’30世界記錄慢了0.03秒。毫無疑問，戴龍是劉翔北京奧運會的“頭號對手”！ “來者不善，善者不來”的戴龍.羅伯斯！ 世錦賽110米欄“南帝”羅伯斯崇拜劉翔就擊敗他，奪冠後，劉翔擁有了名譽、地位和瘋狂的冬粉這些都是古巴人所羨慕的。他還說，劉翔沒有女朋友，而他有。“我太累了！” 7月15日，英國大獎賽，20歲的戴龍"羅伯斯一邊從鼻子裡“嗤”了一聲，一邊回望謝菲爾德山谷體育場的比賽記分牌。雖然第四的成績多少讓他有些失望，但也只是一閃而過的表情。隨後，他笑著咧開一排白牙，骨碌著眼睛準備著你的問題，“我的比賽太多想回家了！”他的家在古巴東南城市關塔那摩市。
和劉翔賽跑
戴龍·羅伯斯台北時間11月23日，中國飛人的老對手、奧運冠軍羅伯斯在古巴宣布自己已經傷愈復出恢復訓練。對於 2010賽季，羅伯斯期待與劉翔等五個主要競爭對手一較高下，古巴人也承認劉翔依然是最強大的對手。 2009年對22歲的羅伯斯來說，是大起大落總體上倒霉的一年。雖然在世錦賽前他近乎戰無不勝，從2009年6月10日的塞薩洛尼基奧林匹克田徑賽，到8月1日的斯德哥爾摩超級大獎賽，伯斯橫掃各站比賽收穫驚人的十連勝。正當他躊躇滿志地準備衝擊自己的第一個世錦賽冠軍時，半決賽的受傷讓他遠離了賽場長達幾個月。 經過數月的修養，羅伯斯終於從傷病中走了出來。"世錦賽上一切的不愉快都已經煙消雲散，我非常渴望重返賽場，讓大家看看我極佳的狀態，"羅伯斯信心十足的表示。"我安靜的訓練，包括逐步完成每一步的計畫，沒遇到什麼麻煩，一切都在朝好的方向發展。"現在，羅伯斯正跟隨著教練安圖內斯在古巴國內訓練。 劉翔復出捷報頻傳的訊息羅伯斯已有耳聞，不久前還公開祝賀劉翔復出，直言熱衷與劉翔競爭。"劉翔確實是一個狠角色，如果我與他正面交鋒，並沒有必勝的把握，單純從跨欄技術的環節來說，劉翔可能是跨欄歷史上最好的。"不過羅伯斯仍然自信的說道："踏上跑道才能知道結果，現在我們兩個都在進行恢復，都還不在最佳狀態。" 作為當今男子110米欄世界紀錄保持者，跑出12秒87驚人成績的羅伯斯對這個項目有著十分重要的意義，這一點與前世界紀錄保持者劉翔非常相似，在他們兩人2008、2009年接連傷退後，世界男子110米欄的水平下降了一大截，世錦賽的冠軍水平落到了13秒20左右。
除了劉翔之外，羅伯斯還點了幾個頗具競爭力的選手。"我尊重所有的對手，美國的特拉梅爾、奧利弗、佩恩新科世錦賽冠軍布瑞斯懷特，他們也都有一定實力。"羅伯斯表示。2010年羅伯斯有兩個重大目標，那就是室內世錦賽和世界盃，這兩項賽事他還從未嘗到冠軍滋味，而要想圓夢最大的阻礙還是劉翔。
此外，古巴人的教練安圖內斯透露了愛徒的日程安排，明年一月羅伯斯就將開啟2010賽季征程，計畫參加六、七站的室內比賽，為室內世錦賽預熱，並將在3月12-14日在卡達多哈進行的室內世錦賽與劉翔巔峰對決。
