歌詞介紹
歌詞：我是秤來你是柁
作詞：蔣榮伊 作曲：古月
秤兒沒有鉈好象魚兒離了水
花兒離了枝好象樹兒失去了根
如果我是魚願你象水兒圍著我
假如我是秤你就是我的鉈
如果我是魚願你象水兒圍著我
我倆不分離才有幸福快樂
秤兒沒有鉈好象魚兒離了水
花兒離了枝好象樹兒失去了根
如果我是魚願你象水兒圍著我
假如我是秤你就是我的鉈
如果我是魚願你象水兒圍著我
我倆不分離才有幸福快樂
歌手介紹
鳳飛飛
《我是秤來你是柁》《我是秤來你是柁》
原名：林秋鸞
本籍：台灣省桃園縣
英文名：FongFeiFei
生日：1953年8月20日
身高：165cm
體重：49kg
血型：A
星座：獅子座
婚姻狀況：1981年與趙宏琪結婚
最喜歡的歌曲：庭院深深
其它：在其歌唱生涯中，出版各類唱片近百張，8次獲得金像獎最佳女歌星獎，兩度摘取金鐘獎歌后桂冠。
60年代末，她抱著對民謠的摯愛踏入歌壇，直至1997年最後一張《想要彈同調精選集》。
將近100張的唱片不僅使鳳飛飛成為台灣歌壇的大姐級人物，她沒有壓力的民歌作品更陪伴我們度過了那些蒼白、艱難的歲月，成為記憶中的青蔥。其中《浮世情懷》與《想要彈同調》更入選台灣唱片百佳之列。但如今市面流傳的鳳飛飛精選只收入她早期整理及挖掘民間小調的一段歷史，如《采檳榔》、《蘇州河邊》、《相思河畔》、《月光小夜曲》等歌曲，至多再提提唱成經典的羅大佑的《追夢人》，而對她民歌原創時期則輕易省略。其實這才是鳳飛飛作為一個歌者最值得關注的一面。在她的歌中，你可以感覺本土歌謠最初的暖意，她帶著我們再回到最早的腳印，尋回民間歌謠過往至今的足跡；讓90年代的忙碌都停下腳步休息；讓70年代的都市森林恢復它純情的樣子；讓50年代隱藏在傳統下的吶喊重現；讓30年代台灣本土歌謠展現燦爛的情懷。鳳飛飛就是一部台灣本土歌謠進化史，以至於在90年代後期她對“本土化”的執著與貢獻已達到了令台灣同行驚讚的地步。
鳳飛飛演藝年鑑
1968參加中華電台歌唱比賽，榮獲第一座冠軍獎盃。
1969以林茜之名首次登台於台北雲海酒店。
1970駐唱於台北真善美、小麒麟、新加坡舞廳等地。
1971第一首歌《初見一日》收錄於歌林金曲獎唱片專輯中。
1972易名鳳飛飛。
參加華視閩南語連續劇《燕雙飛》演出，並演唱主題曲，之後陸續演出《兄弟英豪》、《開漳聖王》、《西螺七劍》、《包公傳》等。
第一次訊息見報，為《祝你幸福》唱片作宣傳。
第一首台語歌曲《燕雙飛》收錄于海山唱片。
首次作秀於嘉義豪華大歌廳。
唱片專輯
三月出版第1張唱片【祝你幸福】。
六月出版第2張唱片【五月的花】。
九月出版第3張唱片【我沒有錯】。
1973第一次上中視金曲獎節目，演唱《紅薔薇》。
主持中視《每日一星》節目。
參加中視“愛情十字路”與“苦海女神龍”連續劇的演出。
◎唱片專輯
三月出版第4張唱片【串串風鈴響】。
六月出版第5張唱片【愛的禮物】。
九月出版第6張唱片【你是否忘記了】。
十二月出版第7張唱片【花謝花飛飛滿天】。
十二月出版第8張唱片【桃花又盛開】。
1974首次赴新加坡演唱。
榮獲東南亞十大歌星之一。
◎唱片專輯
三月出版第9張唱片【愛要讓他知道】。
四月出版第10張唱片【敲敲門】。
六月出版第11張唱片【碧城故事】。
九月出版第12張唱片【又是秋天】。
十月出版第13張唱片【雪花片片】。
十二月出版第14張唱片【十七、十八】。
十二月出版第15張八吋唱片【雲飛何處】（合輯）。
1975加盟台視，首先參加《銀河璇宮》節目。
三月推出第一個個人電視專輯《歌星之夜》。
四月四日在台北中山堂舉辦第一次歌友聯歡會。
五月與楊欣、藍毓莉合演電視歌劇《金鑲玉》。
[編輯本段]唱片專輯
三月出版第16張唱片【巧合】。
三月出版第17張八吋唱片【情場就是戰場】（合輯）。
五月出版第18張唱片【金鑲玉】（合輯）。
七月出版第19張唱片【鄉下畢業生】（合輯）。
八月出版第20張唱片【微笑】。
十二月出版第21張唱片【呼喚】。
1976◎綜藝節目主持
首次主持大型現場播出綜藝節目《我愛周末》。
拍攝第一個廣告片－『國際牌五極三鏡』，之後續拍台麗洗面皂、脫普洗髮粉、耐斯洗髮粉。
首度赴日宣慰僑胞。
榮獲綜合周刊舉辦第一屆最受歡迎歌星榜首。
九月加盟歌林唱片公司，並於十月出版【星語】專輯。
◎唱片專輯
一月出版第22張唱片【意難忘/懷念老歌】。
三月出版第23張唱片【楓葉情】。
三月出版第24張唱片【不一樣的愛】。
六月出版第25張唱片【溫暖在秋天】。
六月出版第26張唱片【懷念/懷念老歌】。
七月出版第27張唱片【夏日假期玫瑰花】。
九月出版第28張唱片【明天二十歲】。
九月出版第29張唱片【山鷹】（合輯）。
十月出版第30張唱片【落葉飄飄】。
十月出版第31張唱片【祝你幸福/海山金唱片1】。
十月出版第32張唱片【碧城故事/海山金唱片2】。
十月出版第33張唱片【巧合/海山金唱片3】。
十月出版第34張唱片【又是秋天/海山金唱片4】。
十月出版第35張唱片【楓葉情/海山金唱片5】。
十月出版第36張唱片【落葉飄飄/海山金唱片6】。
十月出版第37張唱片【花謝花飛飛滿天/海山金唱片7】。
十月出版第38張唱片專輯【意難忘/海山金唱片8】。
十月出版第39張唱片專輯【懷念/海山金唱片9】。
十月出版第40張唱片專輯【星語】。
十一月出版第41張唱片專輯【王昭君/懷念金曲】。
1977◎綜藝節目主持
四月推出第二個常態性綜藝節目《你愛周末》。
當選彎彎香皂公司舉辦曲線最美小姐。
拍攝雙喜芭樂汁、噴效蚊香、賓果蜂蜜口香糖廣告片。
【我是一片雲】唱片銷售量突破四十五萬張，獲歌林唱片公司頒贈第一張金唱片。
由綜合周刊出版第一本專輯－鳳飛飛的感情世界。
◎電視專輯
二月十八日與康弘聯合主持《抬頭見喜》特別節目。
◎唱片專輯
一月出版第42張唱片【我是一片雲】。
三月出版第43張唱片【心酸酸/台灣歌謠1】。
六月出版第44張唱片【奔向彩虹】。
十二月出版第45張唱片【月夜嘆/台灣歌謠2】。
1978首次赴金門勞軍。
赴美蓋瑞郡德球場為中華青少棒隊加油，親任啦啦隊隊長。
參加台灣同鄉聯誼會首屆年會。
拍攝津津小泰山果汁棒廣告片。
◎綜藝節目主持
七月推出第三個常態性綜藝節目《一道彩虹》。
拍攝蔘美水晶霜廣告片。
應新加坡總理夫人之邀，赴星洲國家劇場開個人慈善義演演唱會。
中美建交，捐“愛國自強基金”一百二十萬。
◎電視專輯
二月六日主持除夕特別節目《飛來福》。
◎唱片專輯
一月出版第46張唱片【月朦朧鳥朦朧】。
五月出版第47張唱片【花有情花有愛】。
八月出版第48張唱片【晨霧】。
十一月出版第49張唱片【一顆紅豆】。
十二月出版第50張唱片【阿里郎/懷念歌曲】。
十二月出版第51張唱片【玫瑰玫瑰我愛你】。
十二月出版第52張唱片【夜來香】。
十二月出版第53張唱片【蘋果花】。
1979元月赴紐約主持自由藝人愛國慈善義演會，義賣鑽戒和帽子，返國後獲海工會、文工會、新聞局頒獎表揚。
五月拍攝百吉機車與百吉棒冰棍廣告。
榮獲首屆你我他周刊舉辦《金嗓獎》最受歡迎歌星。
《流水年華》當選金嗓獎最受歡迎歌曲。
再獲綜合周刊《金像獎》最受歡迎歌星。
主演第一部電影【春寒】。
十一月推出第二部電影【秋蓮】，並隨片登台。
十一月參加金馬獎，演唱入圍主題曲《沒有泥土那有花》。
◎唱片專輯
二月出版第54張唱片【雁兒在林梢】。
六月出版第55張唱片【春寒】。
十月出版第56張唱片【又見秋蓮】。
十二月出版第57張唱片【西北雨/台灣民謠3】。
1980蟬聯第二屆《金嗓獎》最受歡迎歌星榜首。
八月舉行第一次全省巡迴演出，分別在台北狄斯角、台中聯美、台南元寶、高雄喜相逢登台表演。
美國第一夫人羅沙琳‧卡特贈簽名照及祝福語。
拍攝第三部電影【鳳凰淚】，十月下旬推出上映。
十一月九日推出《鳳飛飛電視專輯》。
十二月二十八日為回響國際殘障年，於國父紀念館主持《殘障年愛心義演會》。
◎唱片專輯
三月出版第58張唱片【金盞花】。
十一月出版第59張唱片【就是溜溜的她】。
1981二十七歲，于歸香港趙家。
第四部電影【就是溜溜的她】於春節上映。
七月赴美領取中華文化基金會所頒贈之「玉音獎」。
榮獲「華盛頓榮譽市民獎」和「馬里蘭州榮譽市民獎」。
美國參議員馬賽爾斯贈送簽名及白宮圖片獎狀，同時華盛頓定是年的七月二十一日為「鳳飛飛日」。
蟬聯第三屆最受歡迎歌星榜首。
八月三日返國，於家鄉大溪中正公園舉行千人歌迷聯歡會。
八月四日獲新聞局頒贈「銀盤獎」嘉勉。
十月以僑胞身份返國參加國慶閱兵大典，獲僑委會頒贈「愛國僑胞獎」。
十月九日晚上參加《四海同心自強晚會》。
赴台中潭子及高雄楠梓加工出口區訪問，被譽為「勞工天使」。
◎電視專輯
二月四日主持《鳳舞龍翔》除夕特別節目。
五月十日推出《五月的溫馨》母親節電視紀念專輯。
十一月推出《鳳兒有情》勞工之夜電視專輯。
◎唱片專輯
二月出版第60張唱片【愛你在心口難開】。
四月出版第61張唱片【鳳飛飛精粹】。
十月出版第62張唱片【好好愛我】。
1982回響“三民主義統一中國”運動，於元月十日在台北國父紀念館舉行「鳳情千千萬義演會」，並拜師學藝唱京劇，籌款三百萬，全數捐給中國大陸救濟總會，做為空飄基金，並獲救總頒贈感謝狀。
第五部電影【風兒踢踏踩】於春節上映。
三月十三日榮登最佳女歌星寶座。
拍攝歌林電器廣告。
五月一日當選模範勞工，獲文工會頒獎表揚。
六月捐贈十萬贊助第五屆世界女壘賽，並親赴會場為中華隊加油。
蟬聯第四屆最受歡迎歌星榜首。
十月返國擔任金馬獎頒獎人。
◎電視專輯
元月二十四日「鳳情千千萬義演會」由中視播出。
四月遠赴泰國拍攝《湄南遊記》專輯，由中視播出。
十月二十五日推出《鳳懷鄉土情》專輯，全部以閩南語發音，介紹台灣民風習俗。
◎唱片專輯
一月出版第63張唱片【鳳情千千萬-紀念專輯】。
七月出版第64張唱片【我是中國人】。
八月出版第65張唱片【鑼聲若響/台灣民謠4】。
十二月出版第66張唱片【你來了】。
1983三月再度蟬聯最佳女歌星獎。
《鳳情千千萬》獲社會建設獎。
三月拍攝第六部電影【四傻害羞】。
六月十五日赴台南參加「端午節龍舟賽」。
蟬聯第五屆最受歡迎歌星榜首。
七月二日於中山醫院開刀治療多年耳疾。
八月七日於來來香格里拉大飯店參加全省歌迷舉辦的30歲「鳳飛飛慶生會」。
八月七日鳳迷成立「鳳之友聯誼會」，成為全台灣第一個擁有個人歌友會的歌手。
十一月為歌林拍攝的『舞獅打陀螺』廣告片獲得世界優良廣告選拔賽「銀盤獎」。
十二月七日再度赴金門勞軍。
◎電視專輯
三月二十七日推出《你來了》專輯。
十月二十五日推出《鳳懷鄉土情》第二集。
十二月推出《浯江春曉》金門之旅專輯。
◎唱片專輯
四月出版第67張唱片【出外的人】。
八月出版第68張唱片【相思爬上心底】。
十二月出版第69張唱片【不知怨】。
1984回響「送炭到泰北」活動。
在星馬舉行歌友聯誼會，人數高達七萬人，盛況空前。
拍攝歌林電器廣告。
蟬聯第六屆最受歡迎歌星榜首。
七月三十日獲得美國聖地牙哥大學「國際知名藝人榮譽獎」，美國里根總統親函致賀。
八月赴美舉行四場慈善義演，並接受「國際知名藝人榮譽獎」之頒獎。
◎綜藝節目主持
中視大型綜藝節目《飛上彩虹》首集推出。
何應欽將軍頒贈鑲有總統玉照之榮譽獎牌一面。
◎電視專輯
二月推出《又見彩虹》除夕特別節目。
十月推出《四海同心》國慶晚會專輯。
◎唱片專輯
七月出版第70張唱片【夏的季節】。
1985五月獲新加坡最受歡迎藝人榜首。
蟬聯第七屆最佳歌星榜首。
◎電視專輯十月二十五日推出《鳳懷鄉土情》第三集。
◎唱片專輯四月出版第71張唱片【彤彩】
1986拍攝歌林電器廣告。
蟬聯第八屆最佳歌星榜首。
◎電視專輯
二月赴日本錄製《有鳳來儀》春節特別節目。
九月推出《彩虹飛月》中秋特別節目。
十月返國主持《好歌大家唱》，【掌聲響起】、【又見秋蓮】榮獲新聞局評鑑的好歌。
◎唱片專輯
一月出版第72張唱片【自我挑戰】。
九月出版第73張唱片【掌聲響起】。
1987六月在台北國父紀念館與孫越先生乘坐熱汽球回響拒菸運動。
◎綜藝節目主持
六月於台視推出第五個常態性綜藝節目《我愛彩虹》，在節目中與楊麗花小姐搭檔演出《唐伯虎點秋香》。
在香港製作巨型海報（153×102cm），空運來台，首創歌壇防水、不褪色、撕不破之創舉。
◎唱片專輯
六月出版第74張唱片【什麼樣的你】。
1988元旦，電影【春寒】於大陸北京隆重上映。
◎唱片專輯
二月出版第75張唱片【鳳飛飛演藝生涯廿周年精選輯．上、下】。
1989二月初喜獲麟兒。
1990加盟真善美唱片公司。
拍攝一匙靈洗衣粉廣告。
十月返國參加國慶晚會《雙十國慶喜洋洋》。
◎唱片專輯
二月出版第76張唱片【浮世情懷】。
1991 成立「飛飛工作室」。
參加民生報「金曲龍虎榜」頒獎典禮，並演唱「浮世情懷」。
單曲「追夢人」在新加坡蟬聯八周排行榜冠軍。
四月拍攝田園小城房地產廣告。
五月拍攝兒童身得壯奶粉廣告。
八月四日參加鳳迷為其舉辦的慶生會。
九月返台參加「聯合報40周年社慶晚會」。
十月二十五日回國參加「區運之夜」晚會。
十二月拍攝台中文心凱旋房地產廣告。
《心肝寶貝》入圍「金曲獎」年度最佳歌曲。
單曲《回家的路我會自己走》獲選為新加坡SBC電台年度大戲插曲。
◎電視專輯
三月三十一日推出《浮世情懷》專輯。
十二月推出《今天的女人和那昨天的女孩》專輯。
◎唱片專輯
十一月出版第77張唱片【今天的女人和那昨天的女孩】。
1992 ◎電視專輯
九月推出《鳳懷山水情》環保之夜專輯。
九月推出《想要彈同調》專輯。
◎唱片專輯
八月出版第78張唱片【想要彈同調1】，小野著由皇冠出版之《想要彈同調》亦同步發行。
1993 應邀返台參加第30屆金馬獎晚會頒獎人，同時扮演梁山伯與港星葉玉卿小姐合唱樓台會。與王靜瑩小姐演出〈草橋結拜〉，與邱淑貞小姐演出〈十八相送〉。為侯孝賢執導的【戲夢人生】演唱電影插曲－《寫佇雲頂的名》。
1994 五月捐款二十萬人民幣給大陸的希望工程在廣西偏遠山區興建一所「凌雲縣希望國小」。返台參加台視台慶晚會與費玉清同台演出。
◎唱片專輯
八月出版第79張唱片【陪傷心人說往事】。
1995 五月十四日母親節攜子由港返台，應邀為台中市立棒球場的「味全龍對兄弟象」職棒比賽開球，母子首度在國內公開亮相。
◎電視專輯
三月推出《陪傷心人說往事》專輯。
◎唱片專輯
六月出版第80張唱片專輯【思念的歌/想要彈同調2】。
1996 應邀回國參加「五二○總統就職聯歡晚會」，演唱重新編曲的《掌聲響起》。
1997 ◎綜藝節目主持
四月十七日新節目《飛上彩虹》於台視盛大開錄。
四月二十日《飛上彩虹》隆重開播。
五月三日與劉德華一起參加「金曲獎頒獎典禮」，擔任「金曲獎最佳女歌手」頒獎人。
五月五日鳳之友聯誼會成立「鳳飛飛全球資訊網」。
十月三日參加「禮讚重陽銀髮樂‧懷念金曲長春情－群星老歌演唱會」，演唱一系列國、台語組曲。
◎唱片專輯
六月出版第81張唱片專輯【想要彈同調精選輯】，是全台第一張採用HS－2088數位高音質技術錄製的專輯唱片。
1999 「921」大地震，捐款新台幣五十萬元，援助中部災民。
2000 應邀回國參加一月三十一日民生報社慶與華視除夕特別節目《辭舊布新慶團圓歡樂民生賀新春》節目的錄影，節目於二月四日晚上八點播出。
2003 08月26日鳳飛飛35周年演唱會門票開賣。
09月09日召開「鳳飛飛35周年演唱會」記者會。
10月31，11月01日「鳳飛飛35周年演唱會」於高雄至德堂揭開序幕，共演出2場。
11月14日,15日,16日「鳳飛飛35周年演唱會」於台北國際會議中心演出共3場，留下美好的迴響。
2004 01月07日當日返台。首次上新聞主播台，接受民視現場直播專訪。
01月08日召開「鳳飛飛35周年演唱會」CD出版記者會。
01月09日出版「鳳飛飛35周年演唱會」實況CD(環球
唱片發行)。同時接受各大電視、電台專訪。
03月18日新加坡演唱會門票開賣。
05月12日首次發行個人影音產品「鳳飛飛35周年演唱會」實況VCD,DVD(環球唱片發行)。
05月13日於新加坡召開世界巡迴演唱會記者會。
05月14日於新加坡室內體育場舉行萬人演唱會。觀眾人數刷新鳳飛飛過往個人室內演出之紀錄。
2005 04月12日召開「歲月與歌聲之旅/鳳飛飛2005演唱會」記者會，在會上鳳飛飛曾說過那麼一句話：「我認為每一次都準備好的歌者，才能擁有真正的舞台。」。
05月6日，7日，8日「鳳飛飛2005演唱會」於台北國際會議中心帥氣登場，共演出3場。
05月21日「鳳飛飛2005演唱會」移師台中市中興大學惠蓀堂演出，全場四千多個位置座無虛席，這座懷有歷史的惠蓀堂，首次讓鳳飛飛給唱滿了。
06月24日，25日「鳳飛飛2005演唱會」於高雄市至德堂開唱，共演出2場。
07月02日「鳳飛飛2005演唱會」於台南市立文化中心為闊別25年的台南觀眾深情演出。
演唱會結會後，與來自海內外鳳友們合影留念，在鳳飛飛與歌友的歡笑聲中，感性的點出，鳳飛飛在2005年，演唱會的主題精神：「歌友珍惜我的歌聲，而我珍惜大家陪我共度的歲月。」
2007年成功舉辦全台灣九塲演唱會之後
2007年9月15日鳳飛飛上海演唱會
2007年9月29日美國LA演唱會
2008年5月17日星加坡演唱會
2008年6月14日雲頂演唱會
