創作背景
廣義相對論要求從本質上修正時間概念和空間概念,這個要求是實際情況決定的,而不是為的主觀因素。在數學上,將修正之後的時間和空間的概念具體化為單一的時空結構。物質分布決定了這個時空結構,引力本身的作用不再明顯。不管怎樣,這是解決引力問題的一個方法。相對論專家威廉斯教授的這首詩正是為了讓這些枯燥的知識變的生動起來而創作的。
作品原文
“時候到了,”愛丁頓說,
“我們要談論許多事情,
如立方體、鐘錶、米尺,
還有鐘擺為什麼會擺動,
在多大程度上空間偏離了直線,
時間是不是長有一雙翅膀。”
“你說時間扭曲了,
光線也變得彎曲;
這給我的印象是,
如果它是你的本意,
郵遞員今天帶來的信件,
明天就要被寄往郵局。”
“最短的線,”愛因斯坦回答,
“不再是一條直線,
而是繞來繞去,
變成了一個'8'字。
而且,你走得越快,
到達得越晚。“
”復活節就在聖誕期間,
即使遙遠也快進了,
二加二會大於四,
那裡過了就是這裡。“
”也許你是對的,“愛丁頓說,
”但他看起來確實古怪。“