學術經歷
張詠華教授與學生在一起。雲南師範大學本科畢業（1977），上海外國語大學英國語言文學碩士（1983），澳大利亞坎培拉大學大眾傳播學研究生班畢業證書（1988），復旦大學傳播學專業博士（2003）；曾作為美國富布賴特基金高級訪問研究者到美國南加州大學從事大眾傳播社會學客座研究一年，曾任美國Rockefeller基金客座研究人員（義大利Bellagio研究與會議中心），賓夕法尼亞大學訪問學者。先後執教於雲南師範大學、上海外國語大學和上海大學。
在高校教學生涯中曾先後講授過的課程有英語專業基礎課、高級英語精讀課以及新聞傳播學科的數門專業基礎課，在研究生課程中講授新聞學研究課、西方傳播理論與實踐課、國際傳播與跨文化交流、大眾傳播學研究課、傳播學研究發展趨勢、新聞與傳播學專業研究生專業英語課等。1996年被評定為教授。1998年1月獲準享受國務院特殊津貼。2001年獲上海市育才獎。2007年獲上海大學王寬誠教育獎。
1983年獲碩士學位後進入新聞傳播學科的研究。1985年起開始出席新聞傳播學領域的全國性和國際性學術研討會，並開始在新聞傳播學術刊物上正式發表論文；1992年出版獨立完成的第一本專著《大眾傳播學》；1997年起開始參加部級和國家級科研項目，2001年12月獲準承擔教育部人文社科“十五”規劃項目《中外網路新聞業比較研究》；2006年12月獲準承擔教育部人文社會科學研究基金規劃項目《西歐主要國家的傳媒政策及轉型》；2008—2009年承擔國家社科項目《傳媒議程設定、2008北京奧運和中國體育的國際化》。
目前兼任肯塔基大學孔子學院院長。
學術成果
張詠華教授在參加學術會議張詠華教授先後承擔國家社科項目1項，教育部、省級項目4項，作為課題組核心成員和子課題負責人參加完成國家社科哲項目和國家教委/教育部級項目多項，其中包括國家社科哲重點項目1項。在20多年的新聞傳播學研究和教學生涯中，先後撰寫出版著述超過150萬字，其中版獨立撰寫和參與合作撰寫出版專著/教材共16部，合作出譯著2部，參與工具書編寫2部，發表新聞傳播學領域論文100餘篇。
代表性專著
有：《大眾傳播學》、《大眾傳播社會學》、《中外網路新聞業比較》和《媒介分析：傳播技術神話的解讀》等。
學術論文
代表作有：《傳播與民主政治的關係研究：哈貝馬斯協商式民主思想的學術淵源》《試論美國的傳播法律和政策研究》《傳播基礎結構、社區歸屬感與和諧社會構建 ：論美國南加州大學大型研究項目“傳媒轉型”及其對我們的啟示》《論我國信息公開實踐的發展》《經濟全球化背景下的網際網路及網站的經濟模式》《境外媒體進入上海的現狀與挑戰》《新形勢下對麥克盧漢媒介理論的再認識》《一種獨闢蹊徑的大眾傳播效果理論》和 China’s Efforts for International Cooperation in Copyright Protection等。
獲獎記錄
獲上海市普通高校優秀教材獎1項，上海市教育基金科研獎1項，上海市育才獎1項，校級科研獎、科研成果獎和教學科研獎多項（上海外國語大學），校級王寬誠教育獎1項、教學名師（上海大學）。
