早年經歷
小澤榮太郎生於東京商人家庭,中學畢業後因病休學三年。
演藝經歷
1929年加入藝術界,開始演出一些舞台劇並參加左翼劇團的創建工作。1934年初次參加《櫻花集團舞》一片,此後幾年中,以小澤榮之藝名活躍於舞台,1942年進入松竹太秦攝影所,先後參演田坂具隆導演的《母子草》,木下惠介導演的第一部影片《鮮花盛開的港口》等片,其輕妙灑脫的表演很受人歡迎。1946年與杉村春子合演木下導演的《大曾根家的早晨》,在片中成功的扮演了一個軍官,此片獲得當年《電影旬報》最佳影片獎,他也獲得第一屆電影旬報演技獎。繼而又演出黑澤明執導的《醜聞》,溝口健二導演的《雨月物語》、《近松物語》等片;皆是其代表作品,晚年主要作品有山本薩夫導演的《華麗的家族》、《不毛地帶》等。1976年以70高齡在市川昆導演的《犬神家一族》中扮演一名辯護律師,依然才氣煥發。平生參演作品200部以上,主演的約有20部,是日本影壇自40年代以來很有影響的演技派明星。另著有《演出記錄》等書 。
個人生活
1954年其妻美和子自殺,此後20年一直獨身,1974年與比他小37歲的阿部優子結婚,成為一時話題。
主要作品
《大曾根家的早晨》、《醜聞》、《雨月物語》、《近松物語》、《華麗的家族》、《不毛地帶》等。