演職人員
片名:寶芝林 The Return Of Wong Fei Hung
地區:中國香港(TVB)
類型:古裝武打
集數:20集
首播:1984年
監製:邱家雄
演員:
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
劉德華 | 林世榮 | |
藍潔瑛 | 歐陽菁菁 | |
高妙思 | 林玉 | 簡介 林世榮姐姐 |
劉江 | 黃飛鴻 | |
湯鎮業 | 納蘭正德 | |
董瑋 | 梁寬 | |
廖偉雄 | 牙刷蘇 | |
李國麟 | 黃俊義 | |
黃造時 | 阿芳 | |
劉淑儀 | 陳英 | |
朱鐵和 | 石震岳 | |
楊澤霖 | 段霸天 | |
李揚道 | 鬼腳七 | |
上官玉 | 菁菁母 | |
陳有后 | 桂叔 | |
談泉慶 | 陸正剛 |
職員表
監製 | 邱家雄 |
副導演(助理) | 衛翰韜 |
編劇 | 胡沙 |
攝影 | 陶永萍、曾子聰、何慶釗、何耀偉 |
服裝設計 | 徐碧棠 |
燈光 | 徐國偉、張宗炎、陳興、蕭文 |
劇務 | 方學倫、馮欽全 |
劇情簡介
林世榮(劉德華飾)靠賣豬肉養活自己的姐姐(高妙思飾),並且結識了歐陽菁菁(藍潔瑛飾),彼此產生了愛慕之情。之後,榮結識了梁寬、黃駿義,並且認識了黃的父親黃飛鴻(劉江飾),最後三人以及牙刷蘇(廖偉雄飾)都成為了黃飛鴻的徒弟。榮醉心於武術,忽略了菁菁,這時菁結識了才華橫溢的納蘭正德(湯鎮業飾),兩人墮入情網。當榮再一次像菁表白的時候,已經太晚了,菁已經決定嫁給德……
超人氣巨星劉德華昔日佳作,在《寶芝林》演繹少年「豬肉榮」!一想起「寶芝林」,便令人想起一代人民英雄黃麒英及黃飛鴻之名,當然不少得叄名子侄:牙刷蘇、豬肉榮及梁寬,以發揚「寶芝林」之威名。無線於1984年的清裝武打劇《寶芝林》,由五虎中的兩虎劉德華、湯鎮業合作,與當年「靚絕五台山」、首次主演古裝劇的藍潔瑛主演。而當中湯鎮業、劉德華及藍潔瑛叄角錯是劇中的主線,湯鎮業飾演的納蘭正德因妒忌林世榮得到歐陽菁菁的真愛而不斷加害別人,最後悲劇收場,演技令人讚嘆。
音樂原聲
勇者不驚 能受鍛鍊
讓正氣成為力量哪怕兇險
武德應尊 血不輕濺
立壯志行仁仗義奮勇爭先
未去管一生百般褒貶
闖多多少劍影刀光
贏輸應知原來易變
創傷當做磨練
分集劇情
第1集黃俊義與牙擦蘇在茶館中因小事而與亞坤及沙塵超發生爭執,黃飛鴻至,嚴詞責備俊義及牙擦蘇,在旁的林世榮見飛鴻正氣凜然,甚為欽佩。鎮威武館開張,俊義不滿石震岳目中無人,與鬼?七及牙擦蘇往搗亂,石震岳因而向飛鴻追究,飛鴻當眾向震岳道歉,但震岳已對飛鴻懷恨在心。牙擦蘇對陳英有意,梁寬察覺,假意指點牙擦蘇追求陳英之法,實則整蠱之,牙擦蘇中計,陳英責罵一頓。三宮誕將至,各商行俱派代表爭奪招福牌,飛鴻應黃氏宗親會所邀,派俊義出賽;梁寬則代表紙紮行,而震岳亦派出阿坤與沙塵超。另一方面,世榮在林玉批准下,代表肉行商會出賽。比賽進行時,沙塵超與阿坤茅招盡出,世榮為救俊義而受傷,而招福牌則為梁寬奪得。
第2集眾商會台宴劉永福,梁寬赴宴途中,遇震岳,二人一言不合,展開武門,俊義與世榮經過,義助梁寬,但三人聯手仍不敵,震岳囂張離去。彭濟材奉段霸天之命行刺永福,永福負傷逃至林家,濟材追至,正欲下殺手之際,林玉返,濟材倉忙逃去,遺下護身玉佛,為林玉拾得。霸天命震岳代為追查玉佛之下落。梁寬決定留在廣州發展,欲拜黃飛鴻為師,藉此出名,但飛鴻感梁寬鋒芒畢露,拒絕收他為徒。歐陽夫人生日,菁菁邀世榮往其家,世榮衣著普通赴會,歐陽夫人對世榮更為不滿,但見菁菁對世榮一片痴情,亦無可奈何。震岳查出玉佛落在林玉手上,通知濟材,濟材乘林玉與菁菁等往觀音廟拜神時攔途截劫,並欲殺人滅口,危急之際,世榮趕至。
第3集濟材奪得玉佛後逃去,菁菁因世榮只顧救林玉而險弄至自己橫死,甚為不滿,世榮向菁菁陪罪,菁菁才轉嗔為喜。梁寬為學得黃飛鴻之功夫,要牙擦蘇私自傳授,牙擦蘇乘機要梁寬撮合他與陳英好事,梁寬答允,此事為陳英獲悉,冷言譏諷。黃飛鴻對世榮甚為賞識,欲收他為徒,親向林玉說項,林玉知世榮醉心學武,為免世榮失望,終答允。梁寬知飛鴻收世榮為徒,妒忌不已,同時又被陳景華誤會為流氓而將他拘捕入獄,幸牙擦蘇替他擔保才獲釋放。後梁寬才發覺景華原來是陳英之兄長,更覺冤家路窄,陳英乘機將他逐離紙紮鋪。納蘭正德路過琴社,聽到菁菁彈奏之琴音,甚為神往,決意結交。
第4集霸天命濟材再次行刺永福,卻於濟材行事之時將濟材捕殺,藉此滅口,但永福已對霸天產生疑心。梁寬為能搬回紙紮鋪居住,替景華設計捉漏暴倫入獄,官仔秋因而對梁寬痛恨不已,設計陷害梁寬殺人,梁寬中計,以為自己真的殺死人,倉忙逃去。飛鴻獲悉此事,一方面命世榮找梁寬下落,勸他自首;另一方面則奔走各鄉紳之間替梁寬求情。結果梁寬終聽世榮所勸自首,卻在獄中慘遭漏暴倫等人凌辱,此時飛鴻亦得各鄉紳聯名擔保向永福要求保釋梁寬,永福亦覺此案甚多疑點,答允飛鴻所求。正德千方百計之下,終能見到菁菁,驚為天人,決心追求。另一方面,世榮因梁寬此次事件而對學武產生疑惑,遂找飛鴻指點。
第5集梁寬終被證實清白,並因此一改輕佻性格,飛鴻見狀,答允收梁寬為徒,並同時教訓各徒凡事要忍讓。俊義等到芙蓉閣慶祝,與震岳及頌般發生衝突,世榮勸各人忍讓,震岳見奸計不逞,氣忿離去。震岳為迫使飛鴻與頌般交手,命頌般向梁寬等撩事斗非,又打傷俊義,世榮等知震岳必另有居心,遂忍氣吞聲,調查真相。頌般往寶芝林搗亂,被飛鴻制服,震岳乘機藉詞擺和頭酒,卻於度間要飛鴻與頌般比武,卻被飛鴻一語解圍。世榮因終日只顧練武而冷落了菁菁,正德乘虛而入,博得菁菁好感。林玉察覺,正欲提醒世榮之際,梁寬趕至,謂俊義為頌般所捉,世榮趕往相救,但頌般人多勢眾,世榮與梁寬幾經艱難,終救走俊義。
第6集震岳四處宣揚大敗俊義等三人之事,飛鴻獲悉,甚為氣憤,俊義等為挽回面子,免拖累寶芝林名聲,決躲在紙紮鋪秘密練武,務求打敗頌般。正德向菁菁展開追求攻勢,細心殷勤,歐陽夫人對正德甚為滿意,勸菁菁慎加選擇,菁菁心猿意馬,欲與世榮詳談,但世榮卻只專注練武,菁菁甚為失望。飛鴻暗中觀察世榮等練武,見眾人方法錯誤,心中不忍,遂分別授世榮與俊義虎鶴雙形拳及五郎八卦棍,時頌般到寶芝林生事,世榮等三人應戰,仍不敵,飛鴻從旁指點,世榮終打敗頌般,震岳睹狀,心中悻然。世榮往找菁菁,適值菁菁與歐陽夫人應正德之邀到納蘭家作客,世榮聞訊,微感愕然。
第7集正德博學多才,能文能武,對菁菁百般討好,菁菁亦不禁意動,正德把握時機,派人向歐陽夫人說親,菁菁對世榮本已灰心,再加上歐陽夫人推波助瀾,毅然決定下嫁正德。世榮聞悉菁菁婚訊,仿如晴天霹靂,傷心之餘,自暴自棄,梁寬等加以開解,世榮不理,到芙蓉閣喝花酒解悶,醉後胡鬧一番,梁寬等夾手夾?送他回家,林玉感世榮落泊之模樣,不禁傷心痛哭,勸勉世榮要重新振作做人。騙子周大中借戲班王班主與俊義之關係,騙得俊義作其擔保人,騙走錢莊銀後逃去。
第8集正剛從香港返回廣州,請求飛鴻批准他在香港以寶芝林之名開分館,飛鴻見正剛大有作為,欣然答應,俊義乘機請求隨正剛往香港,飛鴻為磨練俊義,答允其請求。世榮終日對?菁菁送予他的衣服而痴痴呆呆,梁寬看不過眼,將衣服偷走,輾轉落在菁菁手上,菁菁知世榮對自己仍一片痴情,不禁感動,正德察覺到菁菁心意,甚為不快,故意製造機會在世榮面前與菁菁親熱,菁菁甚感尷尬,世榮則黯然神傷。百二友到樂善戲院搗亂,乘機榨取保護費,姜老闆向飛鴻求助,飛鴻由於要送俊義往香港,未能親自出馬,遂命世榮協助姜老闆,藉此鼓勵世榮重新振作。
第9集陳英往鎮威鏢局收數,震岳別有居心,提議收她為徒,陳英為與梁寬鬥氣,一口答允。梁寬獲悉,與陳英再起爭執。震岳為剷除世榮,與官仔秋安排毒計,使百二友與清兵在樂善戲院打架,適逢菁菁亦在看戲,世榮為救菁菁,受傷浴血苦戰,殺死清兵,時正德趕至,鎮壓混亂場面,世榮逃去。景華派出官兵緝捕世榮,梁寬行險?,藏世榮於紙紮鋪內療傷,更設法送世榮往香港暫避,世榮不願,梁寬找菁菁勸世榮,世榮黯然答應。正德發現菁菁對世榮余情未了,妒忌不已,對世榮恨之入骨。
第10集梁寬因苦無良策助世榮逃離廣州而煩躁,對陳英惡言相向,陳英以為梁寬過橋抽板,一怒之下向景華說出世榮與菁菁之關係,景華向正德查問,正德因而對菁菁更為不滿。景華利用陳英,使世榮中計,差點被捕,幸及時逃脫,但世榮對逃亡生涯已感厭倦。梁寬提議由菁菁助世榮逃走,世榮恐因此而令正德誤會,大力反對,但菁菁已決定幫助世榮。正德見菁菁行動有異,向亞蘭嚴刑逼供,得知一切後,趕至渡口,目睹菁菁助世榮逃走,不禁妒火中燒,霸天乘機煽風點火,正德不禁向菁菁質詢,菁菁見正德無理取鬧,斥責之,正德一腔怒火無處發泄,率眾往寶芝林將其招牌搶走。正當梁寬等束手無策之際,飛鴻從香港回到廣州。
第11集飛鴻向梁寬查清事件經過後,斥責之,並親往正德家,願意設宴向正德當眾道歉,正德在菁菁婉言相勸下,欣然赴會。席間,霸天乘機要飛鴻采一高青,然後才將招牌交回,飛鴻無奈答允,與梁寬合作,幾番驚險,終將招牌奪回。景華與亞忠前往香港追查世榮下落,正剛與俊義聞訊,在一豬肉檔工作,被景華發現,展開追求,世榮機警逃去。其後,俊義千辛萬苦終找到世榮,在正剛安排下,到一酒家之廚房工作。阿芳不甘被其父賣落妓寨,離家出走,為世榮收容,阿芳感激之餘,對世榮產生愛意。
第12集芳父查出阿芳下落,前往榮家,以死相脅,阿芳無奈隨父親離去。世榮為救阿芳脫離火坑,求得正剛出面,終將阿芳贖回,阿芳對世榮更是感激。一日,景華發現世榮,二人展開追逐,世榮避入雄少之煙館,景華追至,二人糾纏,弄至秩序大亂,世榮乘機逃去,景華則被雄少捉住,正剛利用與雄少之關係,將景華逐離香港,返回廣州。陳芳對梁寬一片痴情,但梁寬卻不解溫柔,貴叔點醒梁寬,終使二人共墮愛河。景華因世榮一案而被貶為獄卒,灰心不已,再加上感到官場黑暗,毅然辭職,決定往香港謀求發展。
第13集景華與陳英及梁寬結伴到香港,重遇世榮等人,梁寬等以為世榮對阿芳有意,調笑二人,世榮忙加解釋,眾人不信,以為世榮只是對菁菁未能忘懷,遂教阿芳裝扮成菁菁之模樣出現,卻令世榮極之反感,但對阿芳義無反顧之愛意亦甚為感動。梁寬與陳英返回廣州,世榮托二人送一禮物予菁菁,正德知曉,甚為憤怒,霸天煽風點火,正德誓要殺死世榮泄憤。雄少看中阿芳,要娶她為妾,阿芳迫於雄少之勢力,無奈答允。世榮獲悉,欲找雄少算帳,俊義恐世榮衝動,將他灌醉,然後自己前往,卻被正德錯認是世榮,將他殺死。世榮酒醒後,發現俊義慘死,以為是雄少所為,到煙館大事搗亂。
第14集雄少率眾往寶芝林找世榮晦氣,正剛替世榮求情,雄少答應只要世榮在寶芝林內便不報仇。阿芳得知俊義慘死,前往拜祭,發現世榮已潛出寶芝林,連忙找尋世榮下落,時世榮正被雄少手下圍殺,阿芳以死相迫,使雄少放過世榮。世榮不惜冒性命危險,堅持要親自扶柩回廣州。抵後,又不敢將實情說給飛鴻知道,遂將俊義之屍首停放于海幢寺,並與梁寬等商量,眾人一致贊成先將此事瞞住飛鴻。俊義三七之日,正剛從香港趕來拜祭,遇見陳英,知飛鴻仍蒙在鼓裡,正剛知此事遲早要給飛鴻知道,遂向飛鴻說出一切,飛鴻聞噩耗不禁悲痛欲絕。
第15集飛鴻悲痛之餘,決將五郎八卦棍傳予世榮。世榮努力練習,再加上圓通和尚從旁指點,世榮終學會五郎八卦棍。永福到海幢寺找飛鴻,再次請他出任教練。飛鴻為國為民,毅然答應,並替世榮求情,永福答允替世榮出頭,使官府撤消通緝世榮。震岳不滿世榮就此脫罪,率眾往榮家搗亂,卻反為世榮打至落荒而逃。霸天與法國人串通,要殺死劉永福,以錯殺俊義一事要脅正德,正德對世榮恨之入骨,亦自願與世榮決一死戰。
第16集世榮與正德對陣,正德不敵敗走。世榮憑此事而懷疑俊義乃正德所殺;飛鴻命世榮向菁菁查問,菁菁不肯相信,二人不歡而散。及後菁菁查出真相,向正德質詢,正德卻毫無悔意,菁菁肝腸寸斷。飛鴻親向菁菁查問正德於俊義被殺當日之行蹤,菁菁不肯說出真相,飛鴻無奈。另一方面,菁菁對正德十分失望,毅然搬返歐陽家居住,正德憤怒不已,往歐陽家要菁菁回家,菁菁要正德放棄殺世榮,正德不允,誓要殺世榮才甘心。正德獲悉飛鴻開始懷疑自己,擔心不已。霸天煽動正德綁走牙擦蘇,然後布下陷阱,欲藉此殺害飛鴻及世榮,飛鴻不慎中陷阱,為世榮以五郎八卦棍法救走眾人。梁寬由此發現飛鴻己將八卦棍法傳予世榮,認為飛鴻偏心,甚感不快。
第17集飛鴻請永福出兵緝捕正德,但正德已逃去無蹤。永福猜想廣西即將有變, 向飛鴻借得世榮與梁寬同返廣西。世榮知梁寬因八卦棍一事而耿耿於懷。說服飛鴻答允傳梁寬棍法,但飛鴻因?傷未愈,命世榮代授。世榮教法嚴謹,梁寬以為世榮有心整蠱,二人產生誤會。霸天知永福之女少珠暗戀正德,遂煽動正德逃往廣西,利用少珠消滅永福及世榮等人。正德到廣西後,蒙面率眾擄走少珠,對她百般折磨,在少珠精神臨於崩潰之際,正德以本來面目出現,救走少珠。
第18集正德向少珠誣陷永福對下屬手段殘忍,又稱自己乃冒性命之險救走少珠,少珠對正德本己傾慕不已,加上感激之情,失身於正德。世榮與梁寬隨永福到廣西,一日,梁寬遇見景華,時景華窮途潦倒,梁寬遂帶他返軍營,薦他在軍中任職。正德向少珠施苦肉計,使少珠答允往永福軍隊偷取永福之行軍地圖。同時,景華原來是霸天所派出之內奸,在營中伺機刺殺永福。少珠找到永福,永福見少珠無恙歸來,甚感安慰。少珠假稱害怕再次被擄,留在永福軍營內。時景華至,乘永福不備,拔刀刺殺永福。景華行刺永福,世榮及時相救,擒住景華。永福將計就計,終大敗安南軍及法國軍,永福對世榮讚賞不已。
第19集世榮查出少珠乃受正德誘騙,激憤不已,告知永福,永福對少珠加以安慰,決定陪她回桂林居住,藉此忘掉此次事件。陳英隨飛鴻往訪永福,梁寬恐陳英知景華一事而受不住刺激,要世榮代為隱瞞。但少珠卻不知就裡,對陳英說出一切,陳英忙往探望景華,卻於途中被霸天擄去。世榮見陳英遲遲未歸,追查之,亦被霸天所捉,正德乘機對世榮百般折磨,重傷其右手。梁寬及飛鴻先後前來拯救,展開混戰,飛鴻將霸天殺死,正德見大勢已去,連忙逃走,並乘亂以飛刀射向世榮,梁寬見形劫危急,挺身擋了一刀。
第20集(大結局)世榮右手受重創,但飛鴻卻要留下照料梁寬之傷勢,遂命世榮先行返廣州,找圓通和尚替他醫治。 正德潛返歐陽家,要菁菁陪他逃往北方,時歐陽夫人正病重垂危,菁菁不允,但答應等歐陽夫人死後便隨正德逃亡。菁菁獲悉世榮秘密躲在海幢寺療傷,前往探望,世榮說出正德在廣西一切惡行,菁菁痛心不已。歐陽夫人病重而逝,菁菁在海幢寺替她作法事,並拒絕隨正德離去,正德遂約世榮決一死戰,但不敵世榮,死在世榮棍下。菁菁目睹正德慘死,畢竟對正德未能忘情,抱正德屍體遠去,世榮無限感慨。