古典釋義
溫和貌。
《書·堯典》:“欽明文思安安。”
隋 虞世基 《講武賦》:“敷九疇而鹹敘,奄四海而有截。既搜揚於帝難,又文思之安安。”
徐緩貌。
《詩·大雅·皇矣》:“執訊連連,攸馘安安。” 鄭玄 箋:“及獻所馘,皆徐徐以禮為之,不尚促速。”
謂安於環境或習慣。
《禮記·曲禮上》:“安安而能遷。” 孫希旦 集解:“安安,謂心安於所安,凡身之所習,事之所便者,皆是也。”
《隋書·高祖紀上》:“區宇寧一,陰陽順序,安安以遷,勿懷胥怨。”
唐 韓愈 《與衛中行書》:“足下喜吾復脫禍亂,不當安安而居,遲遲而來。”
平正;安穩。
宋 范仲淹 《祭謝賓客文》:“大儒之文兮,醇醇而弗醨;君子之器兮,安安而弗欹。”
清 唐甄 《潛書·格君》:“深淵冥冥,喬嶽安安,靜之體也。”
平靜,安寧。
《雲笈七籤》卷四二:“九真安安,七神寧寧。”
1.溫和貌。
《書·堯典》:“欽明文思安安。”
隋 虞世基 《講武賦》:“敷九疇而鹹敘,奄四海而有截。既搜揚於帝難,又文思之安安。”
2.徐緩貌
《詩·大雅·皇矣》:“執訊連連,攸馘安安。” 鄭玄 箋:“及獻所馘,皆徐徐以禮為之,不尚促速。”
3.謂安於環境或習慣。
《禮記·曲禮上》:“安安而能遷。” 孫希旦 集解:“安安,謂心安於所安,凡身之所習,事之所便者,皆是也。”
《隋書·高祖紀上》:“區宇寧一,陰陽順序,安安以遷,勿懷胥怨。”
唐 韓愈 《與衛中行書》:“足下喜吾復脫禍亂,不當安安而居,遲遲而來。”
4.平正;安穩。
宋 范仲淹 《祭謝賓客文》:“大儒之文兮,醇醇而弗醨;君子之器兮,安安而弗欹。”
清 唐甄 《潛書·格君》:“深淵冥冥,喬嶽安安,靜之體也。”
5.平靜,安寧。
《雲笈七籤》卷四二:“九真安安,七神寧寧。”
現代釋義
1.即年輕人所說的晚安,女生多見。
2.但在香港、台灣等地區的文化中,安安也可作為日常問候語,或者用作打招呼、搭訕等。
3.網路交際語,告別時使用,相當於說“安好、晚安、平安”。