基本介紹
內容簡介
卡斯佩爾和賽伯爾的故事是介於現實和魔幻之間的偵探故事，大盜霍琛布魯茨對於自己做強盜沒有任何的愧疚心理，所以，每次打劫都是那么輕鬆自如，得心應手，而且還樂此不疲。小卡斯佩爾是個不甘示弱的男孩，他和夥伴賽伯爾巧妙地設下一個又一個圈套來抓大盜賊，每次都得手，而大盜霍琛布魯茨每一次總能從容化解，反將卡斯佩爾他們套住，不過卡斯佩爾他們卻總能憑著勇敢和聰明，成功地逃脫。正是在這種鬥智鬥勇之中，卡斯佩爾他們和大盜霍琛布魚茨最後成了好朋友，故事讀來讓你忍俊不禁，而其中配插的大量精美圖畫，無不充滿童趣。故事曾多次改編成電影、電視劇和廣播劇，先後被譯成四十多種語言在全世界廣為流傳。
由奧得弗雷德·普魯士勒所著的《大盜賊(2奇幻水晶球50周年彩色紀念版)》供青少年們閱讀。
作者簡介
作者:(德)奧得弗雷德·普魯士勒 譯者:程瑋
奧得弗雷德·普魯士勒 1923年10月20日生於蘇台德地區伊塞爾山區。1953年大學畢業以後在慕尼黑擔任教師，後在羅森海姆任中學校長。1970年離開教育界從事專業寫作。曾先後四次獲德意志青少年圖書獎，一次獲歐洲青少年圖書獎，一次獲國際安徒生文學大獎提名獎。1973年被授予德意志聯邦共和國勳章。其主要作品有《午夜鐘響》、《山妖傳》、《鬼磨坊》、《大盜賊》、《萬亞歷險記》、《出埃及新記》等。
圖書目錄
1 戴紅領章的先生
2 放我出去！
3 新發生的事情
4 無恥之尤
5 嗨喲嗨，嗨喲嗨
6 總得拿個主意
7 金窩，銀窩，不如
8 郵瓶傳信
9 三十六顆紐扣
10 就請進來吧
11 “好心腸”的人
12 誘拐
13 猛開倒車
14 好歹有輛機動車
15 555馬克55芬尼
16 施蘿特貝克夫人
17 水晶球
18 目標正前方，開步走！
19 鱷魚狗瓦斯蒂
20 一打紅帽菇
21 蘑菇湯
22 急救
23 順便說一句，您被捕了！
24 油煎香腸外加熬酸菜
文摘
這天中午，卡斯佩爾的奶奶正在廚房裡煎香腸。平底煎鍋的旁邊有一個裝滿酸菜的大鍋，正在爐灶上煮著。酸菜往外冒著熱氣，煎腸香氣撲鼻。整個屋子裡充滿了一種難以形容的香味。鄰居和熟人們都知道，今天是星期四。因為卡斯佩爾的奶奶一到星期四就會煎香腸煮酸菜。
煎香腸和煮酸菜是卡斯佩爾和賽柏爾的最愛。按照他們倆的心愿，一個星期最好有七個星期四，不，最好是十四個星期四。所以，星期四吃午飯的時候，他們倆總是特別準時。
所以說，奶奶怎么也想不通，他們今天居然到現在還沒出現。
“他們上哪裡逛去了呢？”奶奶想，“現在已經是十二點零三分了。他們會不會碰上什麼事了呢？”
奶奶把煎鍋和酸菜鍋從爐火上移開。她把酸菜鍋的鍋蓋掀開，讓它散發掉一點熱氣。一眨眼工夫，她就被酸菜鍋冒出來的蒸汽團團圍住了。她夾鼻眼鏡的鏡片上突然被蒙上了一層霧氣，讓她什麼也看不見了。
“真笨！”她對自己說，“一個人戴眼鏡本來是為了看得更清楚，這一來更糟了！”
她趕緊把夾鼻眼鏡拿下來，準備用圍裙的下擺把蒸汽擦掉。這時候，她聽到院子裡傳來一陣沉重而急促的腳步聲，這肯定不是卡斯佩爾和賽柏爾的腳步聲。緊接著，門被推開了，有人大步闖進了廚房。
“哎呀呀！”卡斯佩爾的奶奶說，“別這么魯莽嘛，警長先生！您就不能敲一下門嗎？”
沒有了眼鏡，奶奶看什麼都模模糊糊，但她還能勉強辨認出來，闖進廚房的這個人，穿著鑲有銀扣子的藍色制服，戴著紅色領章，還有頭盔和馬刀，不是警長阿洛伊斯·狄莫瑟爾，還會是誰呢？在這個小鎮上，他可是唯一穿銀扣藍制服和戴著紅領章的人。 “這兒的香味真他媽饞人。”這個戴著紅領章的漢子說。
這聲音讓奶奶覺得有點耳熟，但肯定不是狄莫瑟爾警長的聲音。“這到底是誰呢？”奶奶想。她出神地分辨著這個聲音，完全忘了她要把眼鏡擦乾淨了再戴上去。
這個銀扣藍制服的男人大步走到爐灶前，發現了煎鍋里的香腸。
“油煎香腸加煮酸菜！”他垂涎欲滴地喊，“整整十四天了，天天清水加麵包。現在終於有了油煎香腸和煮酸菜！”
他突然轉向奶奶，舉起馬刀惡狠狠地威脅。
“快！”他喊道，“快給我把油煎香腸和煮酸菜端過來。我餓壞了，吃完還有急事！”
卡斯佩爾的奶奶很生氣。
“您在說什麼呢，警長先生。您是在開玩笑吧？”
來人用非常粗魯的聲音打斷了她：“別裝模作樣了，奶奶。難道您真的不知道站在您面前的是誰嗎？戴上夾鼻眼鏡看看清楚，快一點！”
“好好，這就戴！”奶奶把眼鏡擦乾淨，戴到鼻子上，這一來，她的臉一下子變得比新洗的床單還要白，“我的老天爺，原來是您啊！這十四天來，您不是一直在消防站里關著嗎？”
“奶奶，我已經出來了。”
“那您怎么穿著制服，帶著馬刀？您不怕狄莫瑟爾警長知道！”
戴著警察頭盔的人呵呵地笑著說：
“他早就知道了。別噦嗦，快把油煎香腸和酸菜端過來，不然我就讓你再嘗嘗大盜霍琛布魯茨的厲害！”
卡斯佩爾的奶奶朝廚房的鐘瞥了一眼，十二點零八分了。卡斯佩爾和賽柏爾究竟到哪裡去了呢？她從碗櫥里拿出一個盤子，往上面放了一根煎香腸和一勺煮酸菜。
“就一根香腸？”大盜賊砰一拳砸在桌子上，“您的腦瓜子不聽使喚了？把所有的煎香腸，還有鍋里的煮酸菜，全部給我拿來。聽明白了嗎？”
奶奶還能怎么辦呢？她把全部的煎香腸放進盤子裡，再把那鍋煮酸菜放到盤子旁邊。
“這還差不離！”大盜霍琛布魯茨讓奶奶坐在他的身邊，說，“這樣一來，您就沒法搞鬼了。祝我胃口好吧！”
奶奶只得坐在餐桌邊，眼睜睜地看著大盜霍琛布魯茨撲向煎香腸。和往常的星期四一樣，奶奶一共煎了九根香腸。大盜賊狼吞虎咽地大嚼大咬。他把酸菜直接從鍋里撈起來就吃，一點也不在意把菜汁滴到桌布上。
“哈，味道真好！”他把香腸和酸菜吃了個精光，打著嗝說，“這一頓吃得真痛快。奶奶，您給我好好聽著，廚房裡的鐘現在是十二點一刻，您給我一聲不吭地在這裡坐十分鐘。十分鐘以後，您才可以喊救命，早一分鐘都不行。明白了沒有？”
奶奶不應聲。
“嗨，你！”大盜霍琛布魯茨說，“聽到沒有？怎么不說話呢？”
奶奶說不出話來。
她靠在椅子上，一動也不動。
就在大盜霍琛布魯茨吞下最後一根香腸時，奶奶因為驚嚇和氣惱，昏了過去。
P11-19
