原文
徹夜西風撼破扉,蕭條孤館一燈微。
家山回首三千里,目斷天南無雁飛。
作者簡介
趙佶即宋徽宗。在位25年。靖康二年,金人陷汴京,他與欽宗和宮室多人被擄北去,
過了九年的俘虜生活而死去。他的詩、詞、畫很有名,又通音律。有《宋徽宗詞》。
大意
徹夜西風撼破扉,蕭條孤館一燈微,家山回首三千里,目斷山南無雁飛”,此詩為宋徽宗在五國城所做,反映了徽欽二帝在五國城的悲涼境遇。
公元1126年閏11月底,金兵二次南下,同年12月15日攻破汴京,金帝廢宋徽宗與子趙桓為庶人。公元1127年3月底, 金帝將徽、欽二帝,連同后妃、宗室,百官數千人,以及教坊樂工、技藝工匠、法駕、儀仗、冠服、禮器、天文儀器、珍寶玩物、皇家藏書、天下州府地圖等押送北方,汴京中公私積蓄被擄掠一空,北宋滅亡。因此事發生在靖康年間,史稱“靖康之變”。宋徽宗在被押送的途中,受盡了凌辱。先是愛妃王婉容等被金將強行索去。接著,到金國都城後,被命令與趙桓一起穿著喪服,去謁見金太祖完顏阿骨打的廟宇,意為金帝向祖先獻俘。爾後,宋徽宗被金帝辱封為昏德侯,關押於韓州(今遼寧省昌圖縣),後又被遷到五國城(今黑龍江省依蘭縣)囚禁。囚禁期間,宋徽宗受盡精神折磨,寫下了許多悔恨、哀怨,淒涼的詩句,如:徹夜西風撼破扉,蕭條孤館一燈微。家山回首三千里,目斷山南無雁飛。意思是說,西風凜冽,徹夜難眠,窗破門碎,孤居荒屋,只一盞清燈相伴。回首故園,遙遙三千里之遠,望著南方,就連一隻大雁也看不到,不知自己還能不能再有機會落葉歸根,淒涼不堪……