![《圖蘭朵》[歌劇]](/img/8/c0d/nBnauM3XzATNzIjNwEDM5gDMyQTMwcTOykzMyQTNwAzMwIzLxAzLzczLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《圖蘭朵》[歌劇]")
原始作品
《圖蘭朵》《杜蘭鐸的三個謎》則是由波斯詩人內扎米的敘事詩《七個美女》(又名《七座宮殿》或《別赫拉姆書》)演變而成。內扎米《七個美女》的題材則選自波斯詩人菲爾多西(94—1020)的《列王紀》(980—1009)中關於“薩桑尼王朝(226—651年)的別赫拉姆五世(420—438年)的記載和有關他的傳說。
著名歌劇
改編版本
該劇本最著名的改編版本是由普契尼（GiacomoPuccini）於1924年作曲的同名歌劇。普契尼在世時未能完成全劇的創作。在普契尼去世後，弗蘭科·阿爾法諾(FrancoAlfano)根據普契尼的草稿將全劇完成。該劇於1926年4月25日在米蘭斯卡拉歌劇院（TeatroallaScala）首演，由托斯卡尼尼（ArturoToscanini）擔任指揮。其它創作
其他一些劇作家和作曲家也曾改編該劇或為其創作音樂，其中包括作曲家韋伯（CarlMariavonWeber）、布索尼(FerruccioBusoni)和中國當代劇作家魏明倫。歌劇吸收了江南民歌《茉莉花》的旋律，帶有濃郁的東方韻味。歌劇信息
《圖蘭朵》首演：1926年在米蘭斯卡拉歌劇院，由托斯卡尼尼指揮
出場人物：圖蘭朵（元朝蒙古公主，女高音）
阿爾圖姆（蒙古帝國元朝蒙古皇帝，男高音）
帖木兒(temur)（流亡的韃靼(tatar)國王，男低音）
卡拉夫（帖木爾的兒子，韃靼(tatar)王子，男高音）
柳兒（韃靼國王的侍女，女高音）
平（元朝大臣，男中音）
龐（元朝大臣，男高音）
彭（元朝大臣，男高音）
此外還有元朝官員、百姓、衛兵、小和尚等人
劇情簡介
元朝時的一個公主圖蘭朵（蒙古語意思為“溫暖”dulaan）為了報祖先暗夜被擄走之仇，下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語，她會嫁給他；如猜錯，便處死。三年下來，已經有多個沒運氣的人喪生。流亡元朝的韃靼王子卡拉夫（Calaf）與父親帖木兒和侍女柳兒在北京城重逢後，即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的圖蘭朵。卡拉夫王子被圖蘭朵公主的美貌吸引，不顧父親、柳兒和三位大臣的反對來應婚，答對了所有問題，原來這三道謎題的答案分別是“希望”、“鮮血”和“圖蘭朵”。但圖蘭朵拒絕認輸，向父皇耍賴，不願嫁給卡拉夫王子，於是王子自己出了一道謎題，只要公主若在天亮前得知他的名字，卡拉夫不但不娶公主，還願意被處死。公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒，並且嚴刑逼供。柳兒自盡以示保守秘密。卡拉夫藉此指責圖蘭朵十分無情。天亮時，公主尚未知道王子之名，但王子的強吻融化了她冰般冷漠的心，而王子也把真名告訴了公主。公主也沒公布王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫“愛（Amora）---蒙古語為“戀人或者太平的意思””。分集劇情
《圖蘭朵》第2集故事的起因
一群百姓簇擁在這裡，似乎在等待著什麼。終於，一位大臣走出來了，他莊嚴地宣告：“京城裡的百姓們，仔細聽好：尊貴的公主圖蘭朵為召駙馬，頒布了謎語三條。凡有意應徵者都可前來猜謎，不過，假如他猜不著，那就要把命喪！”人群里發出一片驚恐的聲音。可下面的話才更讓人害怕呢：“從波斯來的王子，已經敗在公主的謎語下，即刻就要綁赴刑場。”人群里一下子亂了，有人吵嚷著要去看殺頭，有人驚慌失措，帶著孩子趕緊往家跑，還有人為可憐的波斯王子嘆息。衛兵們用力將人們推開，打算讓開一條道。
第3集巧遇
《圖蘭朵》第4集公主圖蘭朵
月亮升上來了，它顯得那樣悽慘，好像很不情願看見人世間的殘酷似的，總往雲後面躲。就在這慘澹的月光下，一隊小和尚從遠處的山坡走近，又漸漸走遠，他們的歌聲從那邊飄了過來：（譜例1）：“東邊小山崗上，鳥兒啼聲淒涼，春天看不見花和草，冬天蓋滿了雪和霜。四面八方的王孫才郎，人人嚮往圖蘭朵公主，她的美貌就像天仙一個樣。春天的花兒只為她開，秋天的明月只為她亮。”這首歌的旋律是作曲家普契尼用中國民歌《茉莉花》改編而成的，它本來的嫵媚、柔婉全然不見了，聽上去是那樣的淒涼悲傷。就在這遠遠傳來的歌聲里，一個臉色蒼白的年輕人被綁縛著，由士兵們押上了場。他就是年輕的波斯王子。人群中發出一片同情的唏噓聲，有人還試著為他向大臣說情，可是，一切都是不可挽回的，這是他自己選擇的死亡之路。他只能為這個可怕的地方再增添一顆人頭。公主圖蘭朵出現在高台上。她的面龐是那樣美麗，高貴，使所有的星星都顯得暗淡無光了。可是，她的冷酷也是同樣驚人：面對將要被處死的波斯王子和跪下來求情的人們她竟然毫不為之所動。在一片懇求和咒罵聲中，她舉起了宣布行刑的手。被押下舞台一側的波斯王子向公主發出了悽慘的呼救聲，隨後，他年輕的生命在令人毛骨悚然的銅管咆哮中結束了。
第5集挑釁公主
此時，只有一個人直直地站著，面對著公主，他就是韃靼王子卡拉夫。他被公主的美貌深深吸引住了，已經難以自拔。老父親拉了拉他的衣服，讓他趕快離開這個地方，誰知卡拉夫對父親宣布說，他要去猜那三個迷，要去當駙馬！這可真嚇壞了老人了，他驚呼道：“孩子，你這是羊落虎口啊！”可是卡拉夫不顧父親的勸阻，他推開人群，想走過去敲響那面應徵的大鑼。周圍的人都勸他不要冒險，甚至站在公主身旁的三位大臣平、龐和彭（Ping、Pang、Pong，叫這么奇怪的名字，也許是劇本作者想為過於嚴肅的劇情增添一點幽默）也都勸他打消這念頭，一個說，他不願意再看見新的冤魂，另一個說，為什麼要白白犧牲自己寶貴的性命；還有一個小聲嘀咕：這個女人摘下鳳冠，和民女又有什麼兩樣。柳兒眼含淚水走到王子卡拉夫跟前，苦苦哀求地唱起了一首詠嘆調（譜例2）：“主人，您聽我說，我真受不了，心如刀割！在流放的路上，你的名字是希望，你的名字是力量，它駐留在我的心上。可明天就要決定我們的生死存亡，我們將要死在流放的路途上！他失去愛子多悲傷，我不見你的笑容痛斷腸。啊，重任再難擔當，多么悲傷！”作曲家為柳兒寫的這段詠嘆調實在是感人肺腑，他把一個柔弱而又深情的姑娘的內心表現得淋漓盡致。王子卡拉夫也被她打動了，但是，他應徵的決心卻沒絲毫沒有改變。他走到柳兒面前，安慰地唱道（譜例3《柳兒，你別哭泣》）：“柳兒，你別悲傷。如果我曾向你微笑，在那過去的時光，就為了這一笑，可愛的姑娘請你聽我講：或許老國王，他將在明天獨自留在這世上，請別把他遺忘，請伴他一起流浪！在放逐的路上減少他的悲傷，可憐的柳兒，請你一定記牢。你的心是多么堅貞，不屈不撓，我向你懇求，替我照顧年老的父王！”一曲唱完，卡拉夫推開周圍的人們，邁著大步走向那面巨大的銅鑼，重重地敲響了它。一切都不可挽回了，在高踞於寶座上的公主圖蘭朵和堅定自信的卡拉夫面前，在目瞪口呆的眾人面前，大幕落下了。
第6集宮殿中的謎語
現在的場景是在金碧輝煌的宮殿里。王位上坐著中國國王，他是一位長著白鬍子的面容慈善的老人。周圍是一些大臣和衛兵。其中有我們在第一幕中見到過的平、龐、彭，還有不少百姓也聚集在這裡，（其實百姓是不可能進皇宮看熱鬧的，作者分明是為了營造戲劇氣氛才這么安排）他們在等著看一場新的考試。平、龐、彭小聲議論著：圖蘭朵公主實在是狠毒，人頭紛紛落地，國家怎能安寧！與其在這裡當個無可奈何的官，不如回老家去過安生日子。作曲家在全劇中為這三個人寫了不少帶有幽默趣味的三重唱，這對過於沉悶的氣氛是十分有效的調節。大鼓擂響了。公主圖蘭朵和卡拉夫都來到了宮殿里，氣氛一下子變得緊張起來，人人都為這個勇敢的異鄉小伙子捏了一把汗。老國王很憐惜卡拉夫，他深知女兒的冷酷，不願意看到又一個年輕人死在她手裡，便勸卡拉夫放棄猜謎，可是卡拉夫堅決不肯。圖蘭朵公主面容冷峻，她看了卡拉夫一眼，唱起了下面這首詠嘆調（譜例4）：“多年以前的深仇大恨，牢牢紮根在我的心中。我祖上一位不幸的公主，是愛情使她成為男人的俘虜。來自遠方的侵略者掠奪了京城，帶走了她，卻留下了永久的恥辱，她慘死在異邦，香消玉殞。現在，報仇的時機來到，看那些異邦公子王孫湧向京城，妄想當駙馬與我成親，我要他們的生命來祭祀我祖先的亡靈！來吧，看下一個是什麼人，竟敢饞涎我的金枝玉葉之身？法場的刀光血影，已在我胸中沸騰，三條謎語定叫你遁入鬼門！”充滿了仇恨的這番話並沒有讓卡拉夫退卻，相反，他更加堅定了，他確信自己一定能贏，能改變公主冷酷的心。於是，嚴酷的考試開始了。在一片寂靜中，公主圖蘭朵問道：“是什麼在每天白晝死去，卻在夜晚重新誕生？”卡拉夫幾乎不假思索，就回答道：“是希望！是我對圖蘭朵公主的希望！”兩位大臣打開寫著答案的黃綢，那上面的兩個大字就是“希望”。圖蘭朵公主有些惱怒，她走近卡拉夫，逼視著他提出第二個問題：“是什麼有如火焰般燃燒，但當你死去，它就變得冰冷？”卡拉夫猶豫了，周圍的人們甚至包括老國王和大臣們也都為他著急，鼓勵他拿出勇氣，一定要鎮靜。卡拉夫抬起眼睛，直視公主：“是熱血！它將溫暖你那冷酷的心！”公主這下有點慌神了——在又一次打開的黃綢上，分明寫著“熱血”兩個字。周圍的人們興奮了，圖蘭朵氣惱地命令衛兵用皮鞭抽打那些百姓，不許他們出聲。然後，她狠狠地說出了第三個謎：“讓你燃起烈火的冰塊是什麼？”卡拉夫沒有回答，他低下了頭，苦苦地思索著。周圍靜得可怕。圖蘭朵幸災樂禍地說：“怎么？異邦人？恐懼已占據了你的心，看吧，你的希望化成了灰燼！”卡拉夫抬起頭來，看著公主那冷酷的面容，略略沉吟了一會兒，突然，他大聲地回答道：“這最後的謎語我已猜出，答案就是你——圖蘭朵公主！”負責打開答案的兩個大臣迅速地展開了長長的黃綢：圖蘭朵的名字赫赫在目。在場的人們都歡呼起來了，他們紛紛向卡拉夫祝賀。坐在王位上的老國王也鬆了一口氣：終於有人攻破了女兒的防線，不會再無休止地殺人了！在一片熱烈的氣氛之中，公主圖蘭朵驚惶失措，她跪倒在國王面前：“救救我，父親，別讓你的掌上明珠落入這陌生的異邦人手中！”可是，王法是不能更改的，老國王要女兒信守諾言。圖蘭朵滿臉哀愁，當她看到卡拉夫熱情的目光時，憤怒的火焰一下子升騰起來：“你竟敢這樣看著我！該死的異邦人，你休想得到我！”卡拉夫回答說：“我不會強迫你，我只要你真心愛我！”圖蘭朵惱怒得幾乎支撐不住了，可是誰也不同情她。
第7集反擊
為她解圍的倒是獲勝者卡拉夫。只見他從容地走向圖蘭朵，溫和地說：“你給我的三個謎，我都已猜中，現在我也給你一個謎，這才算公正。請猜一猜，我的名和姓！若在太陽升起之前，你知道了我是誰，我願引頸受死刑！”這真是一個寬宏的決定！眾大臣和百姓們都被卡拉夫感動了。老國王對公主說：“願菩薩保佑你，在太陽升起的時候，萬事太平！”人們唱起讚頌的歌，在輝煌的音樂聲中，大幕徐徐合上。夜色深沉，但京城裡並不安寧。宮廷里的大小官員們都在為卡拉夫的謎奔忙，他們四處召喚著：“公主有令——今晚百姓不能安眠！一定要查出異邦人的姓名！”這疲倦的傳令聲響遍了這個京城。韃靼王子卡拉夫在哪裡？他就在皇宮高牆外。望著滿天的星斗，他深情地唱道（譜例5《今夜無人入睡》）：“不得睡覺！不得睡覺！公主你也是一樣，要在冰冷的閨房，焦急地觀望那因愛情和希望而閃爍的星光！但秘密藏在我的心裡，沒人知道我的姓名。等到太陽照亮大地，親吻你時我才對你說分明！我會用親吻解開這個秘密，你將會愛上我，獲得愛的甜蜜。黑夜啊，快快消逝，星星啊，別再閃爍，讓黎明的曙光帶給我勝利！”這段詠嘆調是全劇最動人的一個唱段，不僅熱情明朗，而且極好地發揮了男高音的魅力，因此歌唱家們都十分喜歡它，常常在音樂會上將它作為壓軸節目。自然，在這部歌劇中它是抒情的高潮。黑暗裡走來了三個大臣：平、龐、彭。他們被卡拉夫的這個謎搞得精疲力竭，怨聲載道。現在，他們帶來了一群妙齡少女和許多金銀財寶，想勸說卡拉夫放棄所謂的“愛情”，遠走高飛。可是，卡拉夫寧可丟掉腦袋，也不肯離開京城半步，他堅信自己能夠取得勝利，娶公主為妻。三個大臣看美色和財寶的誘惑不管用，又向他苦苦哀求，希望卡拉夫不要讓他們這些無法向公主交差的人遭殃。最後，他們威逼起卡拉夫來，大聲喊叫說：“你想要她，決不可能！她只會要你的命！快說吧，你這糊塗的人，到底姓甚名誰？！”突然有人在遠處答道：“這裡有人知道他的姓名！”三個大臣和卡拉夫向那邊望去，卡拉夫驚呆了：探子們抓來了他的父親和柳兒！只見他們已經被拷打得遍體鱗傷，奄奄一息。卡拉夫大聲叫道：“我根本不認識這兩個人！快放他們走！”可是旁邊有人證明說：“我們在白天親眼看見他們三人在一起，看上去是老相識。不管卡拉夫怎樣否認，官員們是不可能放走那兩個人的，他們準備繼續拷問。正在這時，公主圖蘭朵駕到，雖然她帶著面紗，誰也看不清她的面容，但可以感覺出來她非常焦慮不安。現在聽說抓到了知情人，就仿佛找到了救星似的，她示意手下的大臣趕緊問訊。老人帖木兒被一個侍從按倒在地上，他一聲不吭，侍從高舉起手裡的鞭子，這時，柳兒掙扎著衝過去，用自己的身體護住老人，大聲說：“不要打他，問我好了，只有我一個人知道他的姓名！”卡拉夫和老人都大吃一驚，那幾個大臣則高興地說，太好了，我們有救了！只見柳兒艱難地站起身來，面對著圖蘭朵冷酷的臉，一字一頓的說：“我確實知道他的名字，但是我寧死也不會講出來！”這話激怒了公主，她大聲命令侍從們嚴厲拷打她。柳兒滿懷深情的看了一眼卡拉夫，然後對公主說：“打死我吧，我願意了此殘生，但決不吐露半分！”公主十分不解：“是什麼使你如此堅定？為什麼你願意替他人去死？”“是愛情！”“愛情？”“是的，是愛情，甜美的愛情。我願為它付出一切代價，公主啊，請你賜我一死，我將感激不盡！”公主圖蘭朵簡直不能相信會有人為了愛情寧肯丟掉性命。卡拉夫在一旁急得不知怎么辦才好，他十分憐惜柳兒，可眼看著柳兒的生命危在旦夕卻無力相救。這時，柳兒唱起了令人痛徹肺腑的詠嘆調（譜例6）：“公主啊，你雖然冷若冰霜，也將被他的熱情溶化，你會愛上他！……當東方出現朝霞，我將閉上疲憊的眼睛，長眠在那九泉之下，再也看不見他！”
第8集最後的場景
最後的場景是在色彩明亮的皇宮裡。老國王高高地坐在王位上，文武百官站立兩旁，還有許多百姓聚集在這兒。作曲家用音樂營造了莊重而熱烈的氣氛，他讓嘹亮的銅管演奏《茉莉花》旋律的變體，聽上去這親切的旋律顯得極其壯麗輝煌。身穿華麗盛裝公主圖蘭朵來了，她的身後是昂首挺胸的卡拉夫。公主款款走向父親，向他朗聲宣布說：“尊貴的父王，這異鄉人的姓名我已經知道——”在眾人的注視下，圖蘭朵轉過身來，指著卡拉夫說：“他的名字，就是愛！”整個宮殿里一下子歡騰起來，眾人齊聲歌唱，他們讚頌愛情的偉大力量，祝願他們永遠幸福美滿，祝願國家永遠詳和富強。作曲家讓合唱隊和樂隊發出響亮飽滿的聲音，達到了全劇最輝煌的高潮。共四場五幕~
張藝謀版
打造背景
中國著名導演張藝謀率奧運團隊重金打造的鳥巢版《圖蘭朵》於2009年10月6日、7日在中國國家體育場鳥巢上演。1998年張藝謀首次執導歌劇《圖蘭朵》，以紫禁城當做天然背景的演出驚艷世界，隨後張藝謀的太廟版《圖蘭朵》在世界各地成功上演。11年後，他和他的奧運會開幕式團隊投資1.2億重金打造的《圖蘭朵》將搬進鳥巢。
據介紹，張藝謀鳥巢版《圖蘭朵》將借鑑奧運開閉幕式的經驗，首次引入現代高科技視覺效果、用多媒體影像對經典之作重新演繹。來自義大利與中國的優秀歌唱家戴玉強、莫華倫、田浩江、孫秀葦、麼紅等，共同演繹這部經典歌劇。
手段使用
“鳥巢”版《圖蘭朵》將一批在奧運會開幕式上構想但未實施的技術手段投入使用。主創團隊根據“鳥巢”場地的特點安裝了1000平方米的大幅銀幕和32台放映機，打造出國際上罕見的多媒體影像。銀幕近4000萬像素的高解析度是電影清晰度的兩倍，輔助再現圖蘭朵公主深閨幽怨的戲劇情感。據張藝謀介紹，《圖蘭朵》在世界各地上演過多個版本，包括自己當年在北京的太廟版，與這些版本相比，“鳥巢”版《圖蘭朵》用現代、時尚的氣息帶給觀眾全新的視聽盛宴。“鳥巢”版《圖蘭朵》此次搭建的巨大的皇宮影像LED背景，成為演出最大的亮點，隨著劇情的推進，背景呈現不同造型與色彩，集合聲光電技術於一體的多影像呈現，讓《圖蘭朵》歷久彌新，無論是輝煌宮殿、淒涼刑場，還是江南水鄉、大婚喜堂，都將帶觀眾走進如夢如幻的《圖蘭朵》世界，使觀眾感受到歌劇藝術的魅力和視聽效果的震撼。“鳥巢”版《圖蘭朵》集合了世界著名指揮大師義大利的亞諾士·阿什，以及中國歌唱家戴玉強、麼紅等上千人的演出陣容，總投資總計1．2億元人民幣，是繼奧運會開閉幕式後在“鳥巢”舉行的最大規模的文化演出。重大意義
中國著名學者于丹說，展望未來，中國的文化需要一個強有力的文化品牌驅動，而《圖蘭朵》應運而生，作為奧運激情的延續和升華，《圖蘭朵》自此拉開了後奧運時代“新文化運動”的恢弘序幕，標誌著中國文化走出去，向更深遠的產業化、商業化方向邁進。演出信息
《圖蘭朵》——普契尼以音樂譜寫愛情難解的謎題廣州大劇院與歐倫連手再現歌劇無窮魔力
演出時間：2013年6月21-23日（周五-日）20:00
演出地點：廣州大劇院歌劇廳
演出票價：280、480、680、880、1280、1680、2280、2880
“普契尼畢生都在探索戲劇與音樂中的情感。獨唱的聲部，調起得很高，聲音懸浮著，像燃燒的火一樣，將四周的空氣變了形。這是愛的聲音，這種頻率會傳染，叫我們心弦驚動，與之共振………其實普契尼作品不多，一共只有十部歌劇，缺乏威爾第那樣旺盛的創作力和正歌劇的歷史厚度，但就是這樣愛的激情讓他的音樂附著魔力，他的《圖蘭朵》《托斯卡》《蝴蝶夫人》和《波西米亞人》如今是全世界上演率最高的歌劇。”
——田藝苗,上海音樂學院作曲系副教授
作曲：賈科莫·普契尼
指揮：丹尼爾·歐倫
多明哥、帕瓦羅蒂多年合作夥伴，享譽歐洲的歌劇指揮，被視為柏恩斯坦繼承人。當今歌劇界最重要的指揮家之一。先後被聘為羅馬歌劇院，威爾第歌劇院和拿波里聖卡羅歌劇院音樂總監。現除了擔任威爾第劇院藝術總監，同時也經常受邀至美國大都會歌劇院和維也納國家歌劇院等地擔任指揮。歐倫分別於2011、2012年指揮廣州大劇院年度歌劇《托斯卡》及《蝴蝶夫人》，以層次分明的音樂處理，及充分解讀並展現普契尼隱藏在音樂中愛恨情仇的指揮能力，贏得國內外一致讚揚。
導演：
里卡多·卡尼薩
義大利歌劇導演，曾於1998年擔任義大利維羅納競技場的助理導演，期間曾參與製作過《弄臣》、《納布科》、《假面舞會》、《阿依達》及《托斯卡》等歌劇，同時也開始親自執導歌劇。多年來，卡尼薩先後導演過的歌劇包括：在里斯本大劇場上演的《弄臣》、在維羅納愛樂劇院上演的《茶花女》（1999）及《愛之甘醇》（2009），和在2012義大利普契尼歌劇節上演的《托斯卡》，該版本同年也於第二十六屆澳門國際音樂節上演。與卡尼薩合作過的知名指揮大師包括丹尼爾·歐倫、賽弗里尼、朱利安諾·卡雷拉、呂嘉等。
演員：
女高音 莉絲·林斯特羅姆 飾 圖蘭朵
美國女高音莉絲˙林斯特羅姆充滿張力的戲劇演出以及餘音繞樑的嗓音，吸引了全世界無數的樂迷。她曾登上世界上最重要的歌劇院舞台，演出圖蘭朵、布倫希爾德、托斯卡、阿里阿德涅等角色，例如義大利斯卡拉歌劇院、美國紐約大都會歌劇院、以及維也納國家歌劇院。她出彩的演出，曾讓評論家稱許說：林斯特羅姆在舞台上出現的每一刻，不論從聲音的表現或是戲劇的演出上來說，完全讓人相信他就是那個角色的化身！紐約郵報也說：林斯特羅姆的嗓音像一道藍白色的雷射光，乾淨準確地指向高音。
男高音 弗拉基米爾·加洛津飾 卡拉夫
加洛津不能被簡單歸類於男高音或男中音，他的聲音是一種能在高音及低音間隨心所欲的流轉變化，又能維持戲劇性及豐富性的聲音。——英國衛報
弗拉基米爾·加洛津是現今最優秀的戲劇男高音之一，擁有無可匹敵的洪亮聲線，音色如銅管樂器一般厚重而嘹亮，以出色的演繹和令人印象深刻的舞台形象風靡全世界。加洛津的事業起步於俄羅斯馬林斯基大劇院，二十年來曾飾演過眾多俄羅斯及義大利歌劇主角，《圖蘭朵》中的卡拉夫王子、《奧賽羅》中的奧賽羅等角色一直是他的拿手好戲，柴可夫斯基歌劇《黑桃皇后》的赫爾曼一角更是被廣泛認為是全世界最棒的詮釋者。加洛津是紐約大都會歌劇院、英國皇家歌劇院、義大利斯卡拉歌劇院等各頂尖劇院的常客，曾與瓦列里·捷傑耶夫、祖賓·梅塔、克勞迪奧·阿巴多、馬爾切洛·維歐提、丹尼爾·歐倫等著名指揮合作。
男高音 皮耶羅·朱利亞奇 飾 卡拉夫
擁有一副完全符合頂級歌劇大戲要求的好嗓音，聲線極像帕瓦羅蒂。1996年紐約普契尼基金會大賽一等獎得主。多次演繹《波希米亞人》、《托斯卡》及《圖蘭朵》中主要角色。曾應邀在多個世界著名劇院演出，包括羅馬歌劇院、維羅納競技場、帕爾馬歌劇院、佛羅羅薩五月歌劇院等，足跡遍及歐洲、美洲及亞洲多個國家，擔任多部著名歌劇如《弄臣》、《阿依達》、《游吟詩人》等主演。
女高音 瑪依婭·科瓦列夫斯卡 飾 柳兒
只有極少數的新晉歌唱藝術家，會像拉脫維亞女高音瑪依婭·科瓦列夫斯卡那樣在紐約、薩爾茨堡和東京等音樂重鎮受到如此大的國際關注。她曾獲2004年拉脫維亞音樂大獎得主和2006年多明戈世界歌劇聲樂大賽冠軍，於2006年首次在美國大都會歌劇院演出普契尼歌劇《藝術家生涯》中咪咪一角，後立即受邀在2007年大都會歌劇院的全新版本《奧菲歐與尤麗狄斯》演出（詹姆斯·列文指揮）。科瓦列夫斯卡其它大獲好評的角色包括《吉普賽男爵》的沙菲、《採珠人》的萊拉、《唐·喬望尼》的唐娜·埃爾維拉、《圖蘭朵》的柳兒和《費加羅的婚禮》的伯爵夫人等。
男低音 卡洛·斯楚利 飾 鐵木兒
帕瓦羅蒂指定搭檔，維羅納競技場及義大利各大歌劇院的常駐藝術家。師從義大利著名男高音歌唱家馬里奧·德爾·莫納，飾演角色包括《吟遊詩人》的費蘭多、《弄臣》的斯帕拉富奇列、《圖蘭朵》的鐵木兒、《藝術家生涯》的科林及《阿伊達》的朗費斯等。斯楚利是義大利巴提斯提尼,維奧蒂及新薩丁尼亞歌唱比賽獲獎人。
男中音 法比歐·普雷維亞蒂 飾 大臣平
自1987年以歌劇《維特》中阿爾伯特一角出道後，普雷維亞蒂一直是義大利及歐洲各主要歌劇院的常客。他曾飾演過多個歌劇經典角色，包括《藝術家生涯》的畫家馬切洛和音樂家紹納、《唐·喬望尼》的唐·喬望尼、《費加羅的婚禮》的費加羅、《蝴蝶夫人》的夏普勒斯、《羅密歐與朱麗葉》的卡普萊伯爵等。
男高音 薩維里奧·費奧雷 飾 大臣龐
師從義大利著名歌唱家、聲樂教育家路易吉·德科拉多，1988年於義大利FestivaldellaValleD'Itria國際歌劇節中首次登台，演出多尼采蒂的《幸運詭計》並被唱片公司Dynamic收錄成發行。費奧雷曾擔任多部歌劇的主要角色，包括普契尼的《藝術家生涯》、《蝴蝶夫人》、威爾第的《茶花女》、《唐·卡洛》等。2009年，他首次亮相於奧地利薩爾茨堡音樂節，演出指揮大師穆蒂執棒的羅西尼歌劇《摩西與法老王》牧師一角，並於羅馬歌劇院2010/2011演出季開幕典禮上再次出演。
男高音 弗朗西斯科·皮塔利 飾 大臣彭
2006年在威爾第歌劇《麥克白》中首次亮相，隨後曾出演過列昂卡瓦洛的《丑角》、普契尼的《瑪儂·萊斯科》、普羅科菲耶夫《三個橙子的愛情》、威爾第的《命運之力》等著名歌劇。他曾受邀在義大利的維羅納競技場、卡洛·費利切歌劇院、那不勒斯聖卡羅歌劇院及米蘭威爾第音樂廳等劇場演出。
樂團 深圳交響樂團
合唱團 上海歌劇院合唱團
韓國《圖蘭朵》
韓國《圖蘭朵》此次上演的音樂劇《圖蘭朵》，由韓國最優秀的音樂劇演員和製作團隊組成的最強陣容將給觀眾帶來富有壯觀性和娛樂性的視覺享受。曾在法國版《羅密歐與朱麗葉》中展現不俗功力的樸素永將飾演圖蘭朵一角，李江猛飾演王子，金松繼、宋廣波和李江迷等戲骨的加入也將為演出增色不少。此外，曾獲得第九屆韓國音樂劇最佳導演大獎的於西松、韓國編舞大師歐易卡、獲得第三屆和第十三屆韓國音樂劇最佳音樂導演獎的鄭松勇也將傾情加盟。
在獲得了由韓國文化體育旅遊部以及韓國創意文化署主辦的全球項目發展基金之後，作為政府資助項目，《圖蘭朵》是第一個在舞台上使用頂尖3D技術和最新製作技術的音樂劇。
留學計畫
項目介紹
圖蘭朵計畫是義大利政府針對中國藝術生去義大利留學的政府計畫，它是專門針對中國藝術、音樂、美術和設計類學生的官方計畫，目的是讓中國的藝術類學生能順利入讀義大利大學。
圖蘭朵取得該項目資格的中國學生在義大利六個月的語言課程結束之後，如果通過了最終的課程考試，可以在其選擇的藝術或音樂類學院註冊學習。學生可同時提交語言申請和大學申請，可申請的學校包括佩魯賈外國人大學、錫耶納外國人大學、羅馬三大、但丁學院，語言課程時間為半年，語言課程結束後學生進入專業課學習，專業課開課比其他大學開學時間略晚。學生在公立大學學習期間免學費，同時可申請多種獎學金和助學金。
院校覆蓋
義大利教育部制定了一項“圖蘭朵計畫”，一開始就有60多所音樂和藝術類院校參加了這一計畫。其中包括羅馬美院、佛羅倫斯美院、博洛尼亞美院、米蘭國立美術學院、都靈美術學院、熱那亞“帕格尼尼”音樂學院、米蘭音樂學院、都靈“威爾第”音樂學院、帕維亞音樂學院和安科納音樂學院等著名藝術名校。專業覆蓋
音樂類專業：聲樂、鋼琴、作曲、小提琴、樂隊指揮、吉他、薩克斯、室內音樂、電子音樂、打擊樂器、音樂教育等。藝術類專業：繪畫、裝飾、舞台布景、雕塑、文物修復、電影、攝影、藝術教育等。
設計類專業：平面設計、傳媒設計、服裝設計等。
音樂咖啡
品牌起源
義大利古鎮洛卡，距文藝復興聖地佛羅倫斯90公里，距歷史名城比薩40公里，被義大利人稱之為最溫柔最恬靜的古鎮，又被尊稱為音樂古鎮。其標誌性的古老城牆建築將古鎮緊緊圍住，今天的城牆不再是當初修建時的防禦工事，成為了洛卡人及遊客散步、鍛鍊和休閒的空中公園。城牆裡面，是保存完好的古建築、古街道，有莊嚴的教堂、高聳的鐘塔、寬闊的廣場、精緻的雕塑及古老的劇場等，整個小鎮古樸典雅，綠樹成蔭，鮮花點綴，悠揚的音樂在耳邊迴響，空氣里瀰漫著咖啡的芬香，讓人流連忘返。
圖蘭朵古鎮洛卡的人們世代喜愛音樂和咖啡，有音樂的地方就會有咖啡的芳香，有咖啡的地方必有音樂的縈繞，這裡是音樂的聖地，也是咖啡的故鄉，一代歌劇大師吉亞卡摩·普契尼先生便出生此地，歐洲傳世經典音樂咖啡品牌——圖蘭朵·Turandot起源於此。
在古鎮洛卡，你可以不了解古鎮的歷史，可以不知道聖米歇爾教堂的來歷，甚至可以不知道古鎮的最高執行官是誰，但決不允許你不知道大師普契尼先生和他的世界著名歌劇《Turandot（圖蘭朵）》，以及聞名遐邇的圖蘭朵·Turandot音樂咖啡。
如今在圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋的不遠處，聖米歇爾大教堂的廣場上，古鎮洛卡的人們為紀念偉大的歌劇大師而修建的銅像依舊安逸地翹腿端坐那裡，伴隨著咖啡屋裡飄散出的芳香陪伴著他走過了半個多世紀。
品牌發展
據古鎮洛卡圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋的擁有者——吉亞卡摩家族（普契尼家族）介紹，大師一生最難以割捨的是歌劇與咖啡，在寧靜的古鎮，濃郁的意式咖啡能夠激發創作靈感，咖啡儼然成為了他與音樂歌劇之間的橋樑。在紀念大師誕辰100周年之際，洛卡人為大師修建了這座銅像，而吉亞卡摩家族便在銅像的不遠處創辦了世界上第一家圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋，一個偉大的世界咖啡品牌就此誕生。歷經歲月洗禮，如今的古鎮洛卡圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋已有五十多年的歷史，隨著大師普契尼世界影響力的提升，歌劇《Turandot（圖蘭朵）》的全球巡演，古鎮洛卡的圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋成為了人們競相前來觀摩、品鑑的音樂與咖啡聖地，不同種族、不同膚色的全世界客人在古鎮絡繹不絕，除了一睹大師故鄉的風采，更為企盼的是來這裡品嘗，經典高貴的義大利香醇濃郁的圖蘭朵·Turandot咖啡，人們或許也在感慨是否能夠激發他們無盡的音樂靈感。
據吉亞卡摩家族人士介紹，每日咖啡屋接待客人數不勝數，有常年光顧的洛卡本地故人，有不遠千里驅車前來的其它城市的客人，有來自其它國家的遊人，甚至於有顧客直接開著私人飛機前來……圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋，已經為其家族帶來了不只是金錢的財富，更是名與利的雙豐收，每年在聖米歇爾大教堂舉行的慈善捐助活動，皆由其家族成員主辦，成為了當地有名的慈善家族。
圖蘭朵·Turandot音樂咖啡之經典，是咖啡文化與音樂藝術文化的融合，是歐洲傳世咖啡的典範，是大師級技藝與現代咖啡工藝精華的提煉。品味著咖啡，耳畔聆聽著大師歌劇中經典旋律，溫馨、愜意、浪漫、高貴的時尚咖啡品牌，任其華麗的詞藻，也難以形容圖蘭朵·Turandot音樂咖啡的獨特魅力。半個世紀來，古鎮洛卡圖蘭朵·Turandot音樂咖啡屋依如往昔般飄散著咖啡的芳香，依舊客人如潮，依舊廣為推崇，依然引領著義大利咖啡文化的流行與時尚，是因有那不朽的文化溯源的支撐，和日益精湛的咖啡烘培、研磨、調配等卓越技術工藝的完美演繹。
