創作背景
殷文琦創作《吻別》的初衷來自電影《末代皇帝》。1988年,《末代皇帝》獲得第60屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳原始音樂等獎項,而獲得最佳音樂獎項的是為此片配樂的日本音樂家坂本龍一。殷文琦很崇拜坂本龍一,對其在電影故事情節中穿插配樂的表現形式很感興趣。於是,殷文琦就想用自己的方式創作有中國特色的電影配樂,然後按自己的音樂理念融入了大量中國傳統器樂作了一首分為四個章節的曲子,也就是《吻別》曲子的前身。1993年,正在寶麗金任職的殷文琦正好為張學友擔任製作,他就把這個當初為電影而作的配樂重新編寫,最終完成了《吻別》的曲子 。
歌曲歌詞
前塵往事成雲煙 消散在彼此眼前
就連說過了再見 也看不見你有些哀怨
給我的一切 你不過是在敷衍
你笑的越無邪 我就會愛你愛得更狂野
總在剎那間 有一些了解
說過的話不可能會實現
就在一轉眼 發現你的臉
已經陌生不會再像從前
我的世界開始下雪
冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾 都那么的明顯
我和你吻別 在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別 在狂亂的夜
我的心 等著迎接傷悲
想要給你的思念 就像風箏斷了線
飛不進你的世界 也溫暖不了你的視線
我已經看見 一齣悲劇正上演
劇終沒有喜悅 我仍然躲在你的夢裡面
總在剎那間 有一些了解
說過的話不可能會實現
就在一轉眼 發現你的臉
已經陌生不會再像從前
我的世界開始下雪
冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾 都那么的明顯
我和你吻別 在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別 在狂亂的夜
我的心 等著迎接傷悲
我和你吻別 在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別 在狂亂的夜
我的心 等著迎接傷悲
歌曲鑑賞
《吻別》是情歌中的典範之作。 這首歌曲旋律悽美,張學友演繹得格外動容,將一種難捨的情懷表現得惟妙惟肖 。張學友演唱時迷人渾厚的聲線以及極富感染性的表現力都為這首歌曲增色不少 。這首膾炙人口的經典歌曲已成為一個時代的烙印,承載了很多人的回憶和感動 。
《吻別》是張學友最具代表性的作品之一,歌詞將失戀者那種緣盡而情未了的不捨與糾葛表現得淋漓盡致。這首歌的感染性強,吟唱者與聽眾會隨著歌曲與詞的演唱,一步步掉進“陷阱”,對那個隱藏在歌中的失戀者寄予一種特別的同情。這首歌曲每聽一次都會有不同的感受,所以它深受聽眾的歡迎 。
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獲獎者/作品 | 參考資料 |
1994年 | 第十六屆十大中文金曲IFPI國際歌曲大獎 | 《吻別》 | |
1994年 | 十大勁歌金曲最受歡迎國語歌曲金獎 | 《吻別》 | |
1994年 | 十大勁歌金曲最佳作詞 | 何啟弘 | |
1994年 | 第五屆台灣金曲獎最佳年度歌曲 | 《吻別》 | |
1994年 | 第五屆台灣金曲獎最佳編曲人獎 | 殷文琦 | |
1994年 | 新加坡醉心金曲獎最受歡迎歌曲 | 《吻別》 | |
1994年 | 新加坡醉心金曲最佳金曲 | 《吻別》 | |
1994年 | 新加坡醉心金曲獎最佳年度歌曲 | 《吻別》 | |
2009年 | 第20屆台灣金曲獎頒獎典禮金曲獎20年最喜愛歌曲獎 | 《吻別》 |
重要演出
時間 | 名稱 | 地點 | 參考資料 |
2009年 | 第20屆台灣金曲獎 | 台灣 | |
2013年 | 江蘇衛視跨年晚會 | 江蘇 |
翻唱版本
時間 | 歌手/組合 | 歸屬專輯 | 參考資料 |
2004年 | 邁克學搖滾 | 《Take Me To Your Heart(貼心)》 | |
2007年 | 蔡琴 | 《金聲演奏廳》 | |
2008年 | 蝴蝶組合 | 《蝴蝶吟》 |