不同釋義
友盡1、用於情侶，套用於調情，表示他們的友情結束了。2、一般套用於好友之間，多為玩笑用語。3、非一般套用於感情曖昧的男女之間，在友誼結束的同時開始愛情，此情況不易見。4、也有一說，由於日語中朋友一詞為“ゆうじん”（讀作yuujin），故被擬聲為“友盡”。5、還有用於友誼走到了盡頭，不再是朋友的意思。6、用在男女間也指表白失敗後，“友情已經走到了盡頭”。
網路段子
以前上學的時候，我過生日，班上一個平時萌賤萌賤的，我喜歡的男生，突然跑過來跟我說：“XXX生日快樂喔！我送了禮物給你~”頭一次有男的送我生日禮物！正當我內心波濤洶湧想禮物在哪裡是什麼的時候，他又興高采烈地補了一句：“你回去記得登入一下QQ空間啊！”然後風一樣的走了。。。
