內容簡介
本書精選人工智慧、雲計算、網路信息檢索與搜尋引擎技術、虛擬化技術、可穿戴技術、電子商務、物聯網等最新IT領域的相關內容,選材廣泛、內容豐富,可拓寬學生的視野,在提高學生英語學習興趣之餘,也可為其以後的專業學習奠定基礎。
圖書前言
科技與教育的發展,經濟全球化與高等教育國際化對英語學習提出了新的要求,《國家中長期教育改革和發展規劃綱要(2010—2020年)》也對高校提出了培養國際化卓越人才、引進國外優秀
教材和開展中外合作辦學等一系列要求。高等教育國際化改變了我國高校英語教學的目的:它不再僅僅是學習者對語言本身的學習或自身素質的修養,而是使英語真正成為一門工具,學習英語是為了更好地進行專業學習和從事今後的
工作;大學英語應是一門為專業配套的公共基礎課程,課程設定是為專業人才培養服務。縱觀各學科的專業人才
培養方案或教學大綱,幾乎都要求自己專業的學生“具有較強的本專業外文書籍和文獻資料的閱讀能力,以及能正確撰寫專業文章的外文摘要的能力”。在此
背景下,各類與專業結合的英文教材在英語教學中就顯得不可或缺。
自20世紀90年代以來,以計算機網路為核心的現代信息技術發展迅猛,並且迅速地融入到了社會各個領域。各項實踐證明,信息技術在英語教學中的運用能給課堂教學注入新的生機和活力,豐富課堂教學形式,最佳化教學過程,並有效提高學生的語言綜合套用能力。信息技術英語課
程涉及學科知識及學生的英語基礎,因此對教材、教學方法等各方面均提出了挑戰。基於此,杭州電子科技大學外國語學院組織相關教師編寫了本書,力求幫助學生快速掌握信息技術英語術語,提高其專業英語能力。
本書在編寫過程中,借鑑了CNN、Economist、 Microsoft、 Wikipedia、Discuss Desk、Forbes等國外主流媒體和公司的文章,來源權威、題材廣泛,精選C#、Linux & Unix、Windows、 Android、人工智慧、雲計算、網路信息檢索與搜尋引擎技術、虛擬化技術、可穿戴技術、電子商務、物聯網等最新IT科技及相關內容,選材廣泛,內容豐富,可拓寬學生在所學領域內的視野,在提高學生英語學習興趣之餘,也可為其以後的專業學習奠定基礎。所選語料的純真性、交際性、社會性和可讀性不僅能加深學生對專業辭彙的理解與記憶,還能有效培養他們的批判性和邏輯性思維。
本書共有18個單元,每個單元分Text A 與Text B 兩個部分。Text A 的練習有填空題、術語匹配題和翻譯題,要求學生深度理解文章。每篇Text A 後面均附有術語和新詞解析,以幫助學生更好地理解文章。Text B 屬於拓展閱讀,練習部分設定了與四六級考試形式相似的段落信息匹配題,供學生課後自行練習。本書中的練習均為參編教師自主編寫。練習設計由淺入深,由易入難,閱讀速度從每分鐘80詞過渡到每分鐘120詞。學生在學習本書的同時,還可以了解科技英語中常用的語法,掌握常用的信息技術專業英語辭彙和表達方式,提高自身對計算機專業知識的閱讀和理解能力。本書適合普通高校、實踐及工程類院校學生在學習專業英語時選用。同時,本書也是高等院校學生和專業技術人員學習計算機專業英語的理想教材與工具書,還可以作為 IT 領域技術人員和管理人員的參考用書。