基本信息
出版社: 上海文藝出版社; 第1版 (2000年2月1日) 平裝: 129頁 開本: 32開 ISBN: 7532100529內容簡介
在我國,對俗語的理解有廣義和狹義兩種。廣義的俗語包括在民間口頭流傳的諺語、歇後語、常用語、慣用語以及方言土語等,狹義的俗語是指一種形象的定型與語句。我們這裡所說的狹義的俗語,本書所收的也是這一類型的語句。俗語可分三種類型;一種是寓意型,它有貶有褒,如“抱住斧子一邊砍”是言處事不公平,對這種行為持否定態度,“黃忠七十不服老”則含有讚揚的意思;也有一部分如“人老心不老”因使用場合不同,語氣變換褒貶意思也就兩樣。一種是說明型,如“牛事未了,馬事又發”一種是形容詞,如“打著燈籠沒處找”後兩種沒有什麼做含意在內。
俗語是很有特點的一種語類,但作為獨立的語類進地研究,現在還只是開始,尚未出現比較科學的定義,過去提到俗語往往只從“傳言”和“俗”這兩方面來進行考察,但以此為標準,就很難跟其他語類區分清楚。我們的理解和作如此劃分,當然也不一定科學,因而希望能引起民間文學者和語言學者的注意,大家討論,共同研究,以求得一致的看法。