亂吃芭蕉

亂吃芭蕉是一個廣泛流傳於南寧青少年之間的一個詞語，意思是亂七八糟，常用於口語。 名詞，帶有地方特色，意思是亂七八糟，口語用詞，常見於南寧青少年之間交流，用於開玩笑表示親切，不具有諷刺意味。 亂吃芭蕉從字面上來看是一個動賓短語，用亂吃芭蕉來代替亂七八糟這個名詞，有點詞類活用，字面意思是胡亂吃芭蕉，與要表達的亂七八糟沒有絲毫關係，整個詞的亮點在亂字，總體上給人莫名其妙的感覺，與正規中文不同。

基本信息

• 名稱：亂吃芭蕉

亂吃芭蕉是一個廣泛流傳於南寧青少年之間的一個詞語，意思是亂七八糟，常用於口語。辭彙的產生是由於南寧人受南寧白話以及當地的各種方言影響，在對辭彙的發音上常常不是很標準，由於七和吃在南寧方言中發音相同，八和芭同音，蕉和糟相似，於是產生的亂吃芭蕉這個詞，由於帶有地方特色的，並且詞語字面意思充滿玩味，於是在南寧青少年之間廣泛流傳開來。
詞性
名詞，帶有地方特色，意思是亂七八糟，口語用詞，常見於南寧青少年之間交流，用於開玩笑表示親切，不具有諷刺意味。
例子
1.你這寫的是什麼亂吃芭蕉的文章啊？
2.把你那亂吃芭蕉的房間給我收拾乾淨。
詞性解析
亂吃芭蕉從字面上來看是一個動賓短語，用亂吃芭蕉來代替亂七八糟這個名詞，有點詞類活用，字面意思是胡亂吃芭蕉，與要表達的亂七八糟沒有絲毫關係，整個詞的亮點在亂字，總體上給人莫名其妙的感覺，與正規中文不同。正因為整個詞古怪，所以才深受年輕人喜愛，但和火星文等自創語言不同，這只是融入了地方語言發音所產生，讀音上還是能被南寧當地人理解，因為南寧當地語言是沒有自身文字的，所以產生了亂吃芭蕉這個音譯出來的詞。