一、應中華人民共和國國務院總理李鵬的邀請,保加利亞共和國總理然·維德諾夫於一九九六年五月二十日至二十三日對中華人民共和國進行了正式訪問。
中華人民共和國國務院總理李鵬同保加利亞共和國總理維德諾夫舉行了會談。中國全國人民代表大會常務委員會委員長喬石和中華人民共和國副主席榮毅仁分別會見了維德諾夫總理。
兩國領導人在友好和求實的氣氛中相互通報了各自的國內形勢和外交政策的優先領域,並就雙邊關係的前景交換了意見,指出,雙方對所討論的許多問題的立場是相似的。
雙方對中保兩國領導人的會見和會談結果表示滿意,認為這次訪問取得了圓滿成功,將對推動雙邊關係和友好與互利合作的發展產生積極影響。
二、中華人民共和國和保加利亞共和國對近年來兩國在政治、經濟、文化等領域的合作表示滿意,認為長期穩定地發展雙邊關係是中保兩國人民的共同願望,符合兩國的根本利益,也有利於亞洲和歐洲的和平與發展。
三、雙方決心在平等互利的原則基礎上發展兩國在各個領域、特別是在經貿和科技方面的友好和互利合作關係,鼓勵兩國地方和企業之間建立直接的經貿聯繫,尋求和採用新的方法和形式,推動兩國經貿關係長期、穩定地發展。雙方商定,兩國有關部門將在近期內研究落實有關建議的可能性。
四、雙方重申,各國人民決定自己命運和自由選擇政治制度和經濟發展道路的權利應受到尊重,這方面的差異不應妨礙國家關係的正常發展。
五、中方重申,中華人民共和國尊重保加利亞共和國所選擇的發展道路,關注著保加利亞在政治、經濟和社會方面所進行的重要變革,尊重其外交政策,讚賞保加利亞在加強國際合作、維護巴爾幹、歐洲及世界和平中所發揮的作用和所作出的貢獻。
六、保方重申,保加利亞共和國關注著中華人民共和國為本國社會和經濟發展而實行的改革開放政策,尊重其外交政策,讚賞中國為維護亞洲和世界和平所作出的貢獻。
保方重申,只承認一個中國、台灣是中國不可分割的一部分、中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府、不與台灣建立官方聯繫和進行官方往來的原則立場不變。
七、雙方認為,儘管存在著風險與挑戰,謀求和平、安全、穩定與合作仍是當代世界的主要潮流。雙方重申,在國際關係中不應使用武力和以武力相威脅,主張用和平方式解決國家間的爭端。雙方表示願就國際問題加強合作與磋商,將盡一切努力維護本地區和世界的和平、安全與發展。
八、訪問期間,雙方簽署了下列檔案:《中華人民共和國和保加利亞共和國引渡條約》;在打擊走私和販毒方面進行合作的《中華人民共和國公安部和保加利亞共和國內務部合作協定》;《中華人民共和國國家教育委員會和保加利亞共和國教育、科學和技術部一九九六年至一九九九年教育合作協定》;《中國國家自然科學基金委員會和保加利亞共和國教育、科學和技術部合作諒解備忘錄》;《中華人民共和國專利局和保加利亞共和國專利局有關專利領域合作的協定》;《中華人民共和國同保加利亞共和國科學技術合作分委會第七屆會議議定書》。
九、保加利亞共和國總理然·維德諾夫感謝中方給予保加利亞代表團熱情友好的接待,邀請中華人民共和國國務院總理李鵬在方便的時候訪問保加利亞,李鵬總理對此表示感謝並接受了邀請。
相關詞條
-
斯洛維尼亞
。但是,法國似的統治在另一方面卻使得政府的行政管理現代化,並初級和高級學校里...多瑙河以南(DANUBE RIVER)和巴拉頓湖(LAKE...)於568年攻進了義大利以後,斯拉夫部落和阿瓦爾人開始在西潘諾尼亞平原和...
歷史沿革 自然環境 自然資源 行政區劃 國家象徵 -
蒙古
戰時和。 到了明朝隆慶五年(1571年),明朝政府迫於對己不利的嚴峻形勢... 中華人民共和國成立後,於1949年10月16日和蒙古國建立外交關係,承認...先民居住在額爾古納河一帶,後來西遷到了鄂嫩河上游不爾罕山(大肯特山)和克魯...
歷史沿革 自然環境 自然資源 國家象徵 人口 -
馬其頓硬幣
,實現公民和多種族之間的高度平等;法律面前人人平等。1998年議會選舉和...11月,馬政府改組,該黨成為聯合執政黨之一。2002年9月議會選舉後,成為...。1998年至2002年任政府不管部部長、貿易部長和財政部長。2 ...
國家信息 簡介 政治 憲法 議會