基本介紹
內容簡介
《中國科幻小說精選從書》為“英漢對照中國科幻小說精選”之一,由香港著名翻譯家溫紹賢翻譯成英文,英國資深文字編輯Tina Bailey審訂。英文翻譯準確,文字優美,主要向世界介紹中國優秀的科幻小說,並可以成為國內高中/大學生英語課外讀物。首批挑選國內5位著名科幻小說作家的5部代表作,一併出版。適合國中、高中學生學習使用。
作者簡介
金濤,著名科普作家、科幻小說家、新聞記者,中國作家協會會員,中國科普作家協會常務理事兼科學文藝委員會主任委員。主要作品有科幻小說《月光島》、《颱風行動》、《冰原迷蹤》、《人與獸》、《失蹤的機器人》、《馬小哈奇遇記》等;科學童話《誰是兇手》、《大海媽媽和她的孩子們》、《小企鵝和北極犬》、《狐狸探長和他的搭檔》等;散文集《風雪之旅》、《從北京到南極》、《環球漫筆》;科學考察記《暴風雪的夏天》。
圖書目錄
燈塔管理員
實驗
孟薇的故事
梅生和孟薇
尾聲
序言
《月光島》最初在哈爾濱出版的《科學時代》(主編劉沙)1980年第一期和第二期連載。
1980年發行全國的《新華月報》(文摘版)第7期轉載《月光島》。該期《新華月報》同時發表著名科幻作家鄭文光對《月光島》的評價文章《要正視現實——喜讀金濤同志的科學幻想小說(月光島)》,以及香港作家杜漸的論文《談中國科學小說創作中的一些問題》(原載香港《開卷》1980年第10期)。
1981年3月,《月光島》和作者另一篇科幻小說《沼地卜的木屋》結集,南地質出版社出版(責任編輯葉冰如)。
1998年10月,在初版過了17年之後,上海科技教育出版社出版一套“繪圖科幻精品叢書”,將《月光島》改編後收入這套叢書,印了10000冊。
2009年四川《科幻世界》30周年特別紀念(1979—2009),將《月光島》評為“中國科幻三十年九大經典短篇”之一。全文收入《科幻世界》30周年特別紀念增刊。
2009年5月,湖北少年兒童出版社出版《月光島》,與作者的另一部科幻小說《馬小哈奇遇記》合為一集,納入該社的“科普名人名著書系”。