追蹤福爾摩斯（共四冊） 內容簡介
福爾摩斯是我國廣大讀者熟悉的英國著名傳奇式偵探。他以偵破奇、疑、怪、難案而著稱，被世人譽為神探。福爾摩斯探案全集（在我國）出版後，似乎福爾摩斯探案故事已經出完了。其實，全集不全是個普遍現象。這套《追蹤福爾摩斯》就是英國作家愛倫・夏普根據福爾摩斯與華生醫生的房東赫德森太太的侄孫女�D�D蘇珊・斯坦希所保存的華生醫生的筆記，和警方的檔案、舊報紙，以及一些零散資料整理基礎上創作出來的。對這些以前沒有發表過的福爾摩斯偵探故事，我國讀者是很想像看到的。為此，我們從英國CAMB－RIDGE購買了著作權，翻譯出版，以饗讀者。
追蹤福爾摩斯（共四冊） 本書前言
| 《追蹤福爾摩斯》的由來 1881年，歇洛克・福爾摩斯在倫敦聖・巴斯洛明醫院的化學實驗室里工作時，認識了剛從軍隊中退伍回倫敦的約翰・華生醫生。華生正在尋找住處，而福爾摩斯剛找到一個住的地方，但那裡對他一個人來說顯得有點大，他想找個人能和他共同租下這套房子。於是，福爾摩斯和華生就搬進了貝克街211號B座。他們開始了合作關係，一直維持了二十多年，而被貝克街211號B座也成為了全英格蘭最為蓍名的地址之一。 他們合作的成功也應歸功於歇洛克・福爾摩斯的房東兼管家�D�D赫德森太太。她的這位房客怪事頗多，經常叼著帶雪茄的菸斗，不時還用小刀在壁爐上的刻字。也只有赫德森太太才能忍受得了他。 這就難怪那20年內所保存下來的手稿都屬於赫德森太太的侄孫女�D�D蘇珊・斯坦希所有。這些手稿包括華生醫生的筆記，或者確切地說是兩本筆記和一本日記。剩下的是一些亂七八糟的東西，有書信、剪報、照片和明信片。這些東西以前只是被當做一件寶貴的東西來看待。筆記中並沒有記錄下案件的整個過程，只是一些簡短的記錄，其中一些可能是在現場實地調查的時侯進行討論的東西。 現在，通過華生的筆記、舊報紙、警的檔案，以及零零散散的資料，我們就可能拼湊出一些以前完全沒有發表過的福爾摩斯偵探故事。在每個故事中都會有一些來自於筆記或其它原始檔案上的信息、圖例、或指出重要的線索。希望它們能為您提供更多的東西。通過您的想像，這些東西能為您提供一個體驗華生在同福爾摩斯�D�D這個世界上最偉大的偵探，共同工作過程中所經歷的種種挑戰、刺激和危險。 這件案子不能像華生所希望的那樣自由出版，其原因對讀者來說是顯而易見的。即使在筆記中，華生也是費盡心機去掩飾那些與案有關的主要人物的真身份。在世紀變換的倫敦，身處社會或政治舞台的學生幾乎不用費勁就能辨別出真生活中的人物。但是，出於尊重華生意願的考慮，本書沿用了他賦予人物和地方的虛名。 書中所有主要人物現在都已過世。他們當中大部分人無所隱瞞，但對於少數的例外（其中一個極其特殊），有一件事是可以肯定的。他們欣慰地知道，總有一天，《雅賊》之案的真相會公之於世的。 | ||
追蹤福爾摩斯（共四冊） 本書目錄
| 《雅 賊》 第一章 消失在薄的空氣中 華生筆記 第二章 過期的《泰晤士報》究竟去哪兒了 第三章 身處異味 華生手稿 第四章 謎底 第五章 動機和影響 第六章 一個令人生疑的結論 結局 | 《明信片之謎》 第一章 奇怪的明信片 華生的筆記 第二章 改換旅程 華生的筆記 第三章 英國的那不勒斯 華生的筆記 第四章 幻想的空間 華生的筆記 第五章 第三個勝利 華生的筆記 第六章 惡魔最後還是贏了 |
| 《藍衣女郎》 第一章 一個奇怪的來訪者 第二章 藍衣女郎 華生的筆記 第三章 最後的方案 莫威爾拉巨石簡圖 第四章 奇事連連 華生的筆記 第五章 決定的時刻 第六章 鬥智 | 《魔鬼的蹄印》 第一章 瘸腿狗 第二章 一盤羊肉湯 第三章 艾塞亞 與馬鈴薯種植機 第四章 一種奇特的動物 第五章 一撮鹽的秘密 |
追蹤福爾摩斯（共四冊） 文章節選
| 《雅 賊》 阿倫德爾屋裡一幅名畫失竊了。放畫的書房只有一扇門可供出入，而且失竊當天，書房外的案會廳正是賓客雲集，卻沒有人看到誰偷走了畫。到底偷畫的賊是誰？其偷畫的目的何在？ 《雅賊》收錄在華生的筆記中，是以前沒有發表過的案件。讀者不妨想像自己是華生，追蹤福爾摩斯推理的思路，一起體驗曲折精彩的偵探過程。 | 《明信片之謎》 十六年前，福爾摩斯和倫敦警探德・阿斯聯手偵破了一件母子猝死案；十六年後德・阿斯突然遭遇了一連串的意外，並收到一張暗藏玄機的怪異明信片。究竟明信片裡藏了什麼玄機？它和福爾摩斯又有什麼聯繫？ 《明信片之謎》收錄在華生筆記中，是以前沒有發表過的案件，讀者不妨想像自己就是華生，追蹤福爾摩斯推理的脈絡，一起體驗精彩曲折的偵探過程。 |
| 《藍衣女郎》 一筆很大的遺產，一座孤寂的康沃爾大房子、一個精神錯亂的年輕女子，這些元素構成了這個奇異的故事。納森・皮爾斯將這個故事帶到了貝克街，告訴了福爾摩斯。對於華生來說，這個案子看不去非常簡單。但是福爾摩斯卻以其敏銳的洞察力看出了其中另有蹊蹺。在康沃爾的懸崖上，華生想自己運用福爾摩斯的方法去調查案件，但他最終發覺這不是一件容易的事情。 《藍衣女郎》是取材於最新發現的華生所做的筆記。本故事撲朔迷離，一定能讓福爾摩斯案件的愛好者欣喜不已。 | 《魔鬼的蹄印》 在1855年，德文郡的雪地上曾出現過一些奇怪的蹄印，綿延百餘里。沒人能夠解釋它們為什麼會出現。後來在溫徹斯特的校園中也出現了同樣的蹄印，當時福爾摩斯也在那裡求學，他很自然地接手了這個案子。多年以後，福爾摩斯通過回顧的方式，想讓華生來解開這個迷案。但華生髮現要學福爾摩斯那一套偵破理論還真不容易。 《魔鬼的蹄印》是取材於最析發現的華生所做的筆記。本故事撲朔迷離，一定讓福爾摩斯案件的愛好者欣喜不已。 |
故事選摘
| 《藍衣女郎》摘錄 雖然我自己是一個醫生，但是，這會兒我卻碰上一個最大的困難：我只能眼看著我摯愛的妻子日漸消瘦。不可否認，現在蒼白的臉色給她增添了一絲特殊的氣質，但我知道這並不是一張能夠記生的臉，而是死亡的第一絲陰影。 那個冬天儘管不那么冷，但倫敦還是下了濃濃的大霧，一直讓人冷到骨髓里去。空氣中瀰漫著從樹立的煙囪中洶湧而出的黃色硫磺煙霧，簡直令人窒息。我一月份就把瑪麗送到了威爾斯山區的一個療養院，現在已是三月了，我覺得她還是留在那兒好些。 每當她離開我的時候，我會瘋狂地想念她。在這種情況之下，我更會千方百計地尋找一切機會放下手中的工作去看望她。 我的診所現在擴大了不少，但我們分離的時間卻從來沒有像這一次這么長。我已經停業好幾天去看瑪麗，我甚至有點擔心還是不是一個稱職的醫生。我把要照看的病人交給了我的同事�D�D�D安斯特魯士。這同時也使我感到了更深的沮喪和失望。 除了幾個比較要好的同事，瑪麗生病的事，我沒有對任何人提起過。我只是告訴他們瑪麗正和她的朋友或親戚們在一起，儘管如此，由於她長期不在，我想人們一定對我的解釋產生了懷疑。我把這個真相還告訴了另外一個人�D�D�D歇洛克・福爾摩斯。 說來慚愧，自從結婚後就把福爾摩斯給忽視了。瑪麗曾鼓勵我繼續同福爾摩斯一起工作，安斯特魯士也願意幫我照看病人，但我還是選擇和瑪麗一起生活。於是我幾乎同外界隔絕開來，特別是同福爾摩斯 …………… |
| 《雅 賊》摘錄 福爾摩對那些失蹤了的過期《泰晤士報》產生了濃厚的興趣，但他並沒有告訴我。在參觀完阿倫德爾屋後，他的腦子裡又有了什麼新的想法。 我認識他已經很長時間了，現在我意識到我完全處於一個非常熟悉的情況下。我可以把這種情況說成是，我和一個剛剛結束了大採購的小孩一道回家，這個孩子幾乎等不及回家就要開始擺弄他那些剛到手的新玩意兒。在福爾摩斯的案例中，這些玩意兒就是膠，線，橡皮還是沙子。 如果我需要"確診"的話，接踵而來的就是內心的掙扎，不僅僅是勸說福爾摩斯先坐下來像樣地吃頓晚餐，而且還想讓自己也攙和進去。福爾摩斯會迅速地把我們的起居室變成一個化學實驗室，他會把物品攤得到處都是，利用所有可用的平整表面，包括我們吃飯的地方。他"製造"出來的氣味就更沒法提了。有人說時間會讓人習慣一切，但二十年過去了，我依然沒有減輕對散發氯仿氣味的燉魚，或者是充斥著梨汁味道的蘋果餡餅的厭惡之情。 當然，我知道，我所做的努力僅僅能夠推遲一下一個充滿著惡臭的夜晚的來臨。福爾摩斯象徵性地吃了點東西，而我只好匆匆忙忙地把剩餘的食物全扒拉下去， 當然是趁著還有食慾的時候。 我發現自己只有三個選擇�D�D�D要么撤回我的臥室，要么出去，再不然就留下來忍受這個不快的夜晚。現在剛六點半，我覺得回臥室似乎太早了一點。屋外，夜色籠罩下寒冷依舊，天空預示著又要來一場類似昨晚的暴雨。我拿了一本書坐到爐火旁，很快就發現我的舒適完全取決於室內有害氣味消散的程度。於是我打開了一扇窗戶，窗外的新鮮空氣撲面而來，但有點寒冷，稍許乾燥�D�D�D福爾摩斯那邊傳來抱怨聲，新鮮空氣使他的酒精爐不能正常燃燒。八點剛過，我就回到了自己的臥室，心裡直犯嘀吐，我懷疑福爾摩斯甚至沒有注意到我的離開………。 |
