信息
導演:平山秀幸
主演:小雪池松壯亮石田卓也柄本時生小林廉中村大地金澤美穗
製作:藤田義則宮內真吾
編劇:辻內智貴鄭義信
攝影:町田博
原創音樂:安川午朗
國家/地區:日本
類型:劇情
片長:108分鐘
對白語言:日語
發行公司:GoldRushPictures
劇情
1963年,美智代帶著還是小學生的兒子守回到了故鄉福岡。這是一個以煤礦為中心的小鎮,這裡的人相互扶持著開朗地面對貧困的生活。
這天,守被一群壞孩子圍住,眼看就要吃大虧,一個年紀稍長的少年突然出現,威風凜凜地打退了眾人。他叫信,是礦區里無人不知無人不曉的麻煩孩子。
由於雙親早亡,信被親戚收養了,但總被當成是包袱遷來搬去,從來沒有人理解過他。而美智代卻將信當成兒子的恩人,待他非常好。溫柔美麗的美智代漸漸成了信心目中特別的存在。仿佛對母親的眷戀,其中又摻雜著淡淡的愛情。
然而信在這裡也呆不下去了,他很快就得搬走……
幕後製作
名導平山秀幸歸鄉拍片
《礦區小梨夜曲》改編自辻內智貴的小說《信》,電影描繪了上世紀六十年代初日本福岡煤礦區的人與事,是一部走溫情路線的懷舊人情劇。
執導本片的是以《乞愛人》、《熟女殺人事件》等傑作聞名影壇的平山秀幸,他不僅在日本國內獲獎無數,還曾拿過蒙特婁國際電影節的評審獎,擁有相當的國際聲譽。平山是福岡人,而執掌導筒二十年的他,此番是頭一遭在故鄉拍電影。平山邀來合作過多次的劇作家鄭義信撰寫劇本,不著痕跡地在片中傾注了自己對故土的感情。在影片全國公映前夕,平山對媒體開玩笑說,如果反響不佳就不敢回去參加同學會了。
單身母親小雪譜寫姐弟戀
本片的一大亮點是女主演小雪。小雪在片中扮演的是一位一邊工作一邊撫養兒子的單身媽媽。這是小雪第一次在現代片中演母親。小雪出生在關東的神奈川,對福岡不怎么熟悉。為了演好自己的角色,她特地去找在當地擺攤、開浴室的大嬸們聊天,了解風土人情。由於她演的角色是開裁縫店謀生的,她還特地嚮導演要求要自己來選擇服裝。
小雪將在片中演繹一場姐弟戀,和她演對手戲的是實力新秀石田卓也。小雪和石田相差十歲,而兩人片中角色的年齡差為二十歲!這段年齡懸殊的戀情也是影片的看點。石田卓也坦言自己是首度演正經愛情故事,而且對方還是小雪,拍戲的時候非常緊張。據說開拍那天,石田有點感冒,體貼的小雪給了他許多感冒藥,讓他十分感動。
演技派明星薈萃的配角陣中有不少人是福岡縣出身,比如池松壯亮、光石研、中尾美枝。大竹忍雖說是東京人,但她的出道作《青春之門》是在福岡田川市拍攝的,對當地也頗有感情。當時大竹演的是女兒,如今則演母親,不禁讓人感慨歲月的變遷。
昔日煤都全實景拍攝
時下若是要拍懷舊片多半會用CG技術造景、要么搭設大型布景,而本片卻採用了傳統的拍攝手法,主要外景攝製於真正呀的礦區城鎮——福岡縣田川市。田川市是“碳坑節”民謠的發祥地,在採煤業鼎盛時期,許多人湧來這裡謀生,如今曾被譽為“煤都”的田川市已然沒落,礦山也關閉了。
本片的攝製組借用了一片名為“松原炭住”的住宅區拍戲,這片住宅區依然保持著上世紀中葉的面貌。當地政府本來正要拆除這片舊宅,由於攝製組的交涉而延遲了計畫。在這樣的地方拍戲,演員們都入戲極快,比較操心的是導演,為了保證安全,平山特地雇了人看守巡夜以防發生火災。
而影片上映之時,“松原炭住”已經不在了,只有個別幾棟房子被移入了煤炭博物館。
少年的初戀、家人的親情、朋友的情義……《礦區小夜曲》奏出的是最平凡的音符,卻因為那份質樸無華與昭和風景的舊氣息而給人帶來不同一般的感動。
花絮
•埂在片中演母子檔的小雪和童星池松壯亮在《最後的武士》中就有過合作。
•本片攝製於2008年秋季,直至2010年5月才毆得以在福岡上映,半年後全國公映,崇雖說影治片的公映規模僅31塊銀幕,卻吸引了大量觀眾,並在PIA雜誌的電影首映滿意度調查榜上位列第一,二十多歲的觀眾表示從中了解到了此前不知道的年代,有中年觀眾說自己哭了好幾次非常感動,老年觀眾也稱讚影片的真實性。
•平山秀幸在查煤礦市鎮舊資料的時候,發現了一張老人下將棋的照片,大受觸動。影片開拍後,工作人員找到了一位曾經住在松原炭住的老人,特地請他來拍了和照片一樣的下棋鏡頭。
•狗被認為是煤礦的守護神。現在狗總被主人牽著散步,狗糞也由主人收拾;而在昭和三十年代,狗在礦區是隨便走動的,狗糞也不會有人收拾。這一細節在影片中得到了表現。