演藝經歷
1998年，李奈映因為SBS電視台的《突然某天》出道。
1999年，李奈映與李美淑、尹海英、金媛熙等主演了言情劇《俏女郎》，飾演順晶。
1999年，李奈映擔任黎明首次執導拍攝之廣告宣傳片MTV女主角。
2000年，李奈映與黎明、朴銀慧合拍電影《天士夢》，飾演缶門最高的女戰士蕭蕭。
2002年，李奈映與梁東根、李東健、孔孝珍等主演了青春劇《預約愛情》，飾演瘋狂的音樂發燒友。
2003年，李奈映和張赫共同出演電影《英語完全征服》，飾演內心熱情的醜女小職員。
2004年，李奈映與玄彬、金民俊、金敏貞等主演了電視劇《愛爾蘭》，飾演心理包袱沉重的李中雅；同年拍攝的電影《認識的女人》中，李奈映演繹了一個為愛堅持的酒吧女，並以此獲得了該年度青龍獎最佳女主角。
2006年，李奈映搭檔姜東元，主演電影《我們的幸福時光》，李奈映飾演一個因痛苦而三次企圖自殺的悲慘女人。
2008年9月，李奈映搭檔小田切讓主演電影《悲夢》，飾演患有嚴重的夢遊症的“蘭”。
2009年12月，李奈映主演喜劇電影《爸爸喜歡女人》，片中李奈映反串男人，並以這個形象客串了《穿透屋頂的highkick》。
2010年，李奈映因為跟Rain合作電視劇《逃亡者》被中國觀眾認識，在劇中李奈映飾演為報仇神秘隱忍的女主角真伊。
2012年1月，李奈映與宋康昊主演動作片《嚎叫》，在其中飾為了追蹤調查狼狗連環殺人事件而出擊的重案組警察“車恩英”，這是其與宋康昊首次合作。
個人生活
李奈映在2011年8月加入到了元斌所屬的經紀公司，兩人由此相識，並在2012年8月確定了戀愛關係。
2015年5月30日下午2點（韓國時間），元彬李奈映在江原道附近某民宿附近低調地舉行了婚禮。婚禮大約邀請了50名親朋好友出席。
2015年12月19日，李娜英在首爾江南區一醫院內生下男嬰，隨後，二人透過經理人公司確認此事，李娜英方面表示母子平安，元斌和李娜英非常開心喜獲麟兒。
個人檔案
李娜英別名暱稱：瓶子，朝鮮時代,鴕鳥
家族成員：父母，姐姐，哥哥
特長：游泳，鋼琴
喜歡的書：所有
喜歡的音樂：除了Death metal以外的所有
喜歡的零食：辣炒年糕
理想對象：能夠相信的人
睡衣款式：短褲，T-shirt
睡覺的樣子：像蝦一樣
總帶在身邊的東西：劇本，潤膚露等
喜歡的電影：羅馬假日等
演藝圈中的好友：金惠秀，電視劇Queen里的姐姐們
解除壓力的辦法：Crying,跟朋友聊天
想去旅遊的地方：歐洲
拿手料理：煮速食麵
出道作品：SBS 《有一天, 突如其來》
印象深刻的作品：所有曾經出演的印象最深刻的Fans:每天寫信給自己的Fans(非常感謝)
最想對經理人說的話：辛苦你了。請少喝點酒。
習慣：一緊張就開始咬手指甲
演藝作品
李娜英出演電視劇
KBS -TV 《魔法城》
SBS -TV 《有一天，突然》
MBC --《我們真的相愛過嗎？》
廣告
-漢城牛奶-東山C&G [洗髮露] -SK Telecom [SPEED 011] -700-5425 -東西食品 [脈心] -韓國通訊
音樂電視
尹捂 [現在---已經] -尹常 [最後的謊言] -金東律 [奇蹟] -朴鎮永 [KISS ME] -黎明 [It's got to me], [That's life]
